Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Eltern deß Judae.

zugeredt/ hätt er ihr ohnfehlbar das Gesicht mit der Faust
außgepeglet/ ist dahero sehr nothwendig die Gedult; es
wird auch so weit dem Weib erlaubt/ daß sie mit guten
Fueg kan ein Simon im Hauß seyn/ verstehe sie Mahn/
nit sie Mann/ sondern sie mahn ihn den Mann zu wei-
len wegen seiner Ohnform/ die er in seinen Gebärden hat/
doch aber in allen muß die Freundlichkeit vnd Manier das
Vbergewicht halten/ sonst von vilen Katzen-Geschrey fol-
get ein Donner-Wetter/ sprechen die Natur-Kündiger.

1. Reg. c.
18.

Der König Saul war gar offt mit dem bösen Geist be-
sessen/ wessentwegen er getobt/ vnd gewütt/ vnd ge-
schryen/ vnd gesprungen/ vnd gestampfft/ vnd geheult/
vnd brült/ vnd kratzt/ vnd geworffen/ vnd geschlagen/ vnd
gestossen/ als wann er ohnsinnig wäre/ vnd konte ihn kein
einiger Mensch besänfftigen außgenohmen der David mit
seiner wolgestimbten Harpffen vnd Cittern: ohnlaugbar
ist es/ daß manches Weib einen Mann hat/ der gleichsam
gar offt die Stimm von einem Löwen/ die Zung von einer
Schlang/ die Augen von einem Tiger/ die Hand von Bee-
ren hat/ so ist aber einer solchen Tröpffin nichts rathsam-
bers/ als wann sie mir dem David gute Saiten auffzie-
het; ein Beer hat dise Natur/ wann man mu ihm schreyet
vnd ihme trohet/ so wird er wild/ so man aber ihme pfeifft
vnd schön thut/ so wird er gantz zahm/ wie der Beer also
der Bernhard/ habts gehört ihr Weiber! es ist ein Fisch
im Meer mit Namen Polypus, der häfft sich also starck
an Felsen vnd Schroffen/ daß ehe er sich last mit Gewalt
hinweg ziehen/ ehe last er sich in vilen Stucken zerreissen/
wann man aber nur etliche Tropffen Oel auff ihn giesser/
alsdann weichet er freymüthig/ wie diser Polypu also
der Hippolytus, habts gehört Weiber! das Meer-Was-
ser ist Befreund allen Saltzburgern/ da man aber es in
ein Geschirr weisses Wachs schüttet/ wird es gantz süß/

sicut

Der Eltern deß Judæ.

zugeredt/ haͤtt er ihr ohnfehlbar das Geſicht mit der Fauſt
außgepeglet/ iſt dahero ſehr nothwendig die Gedult; es
wird auch ſo weit dem Weib erlaubt/ daß ſie mit guten
Fueg kan ein Simon im Hauß ſeyn/ verſtehe ſie Mahn/
nit ſie Mann/ ſondern ſie mahn ihn den Mann zu wei-
len wegen ſeiner Ohnform/ die er in ſeinen Gebaͤrden hat/
doch aber in allen muß die Freundlichkeit vnd Manier das
Vbergewicht halten/ ſonſt von vilen Katzen-Geſchrey fol-
get ein Donner-Wetter/ ſprechen die Natur-Kuͤndiger.

1. Reg. c.
18.

Der Koͤnig Saul war gar offt mit dem boͤſen Geiſt be-
ſeſſen/ weſſentwegen er getobt/ vnd gewuͤtt/ vnd ge-
ſchryen/ vnd geſprungen/ vnd geſtampfft/ vnd geheult/
vnd bruͤlt/ vnd kratzt/ vnd geworffen/ vnd geſchlagen/ vnd
geſtoſſen/ als wann er ohnſinnig waͤre/ vnd konte ihn kein
einiger Menſch beſaͤnfftigen außgenohmen der David mit
ſeiner wolgeſtimbten Harpffen vnd Cittern: ohnlaugbar
iſt es/ daß manches Weib einen Mann hat/ der gleichſam
gar offt die Stimm von einem Loͤwen/ die Zung von einer
Schlang/ die Augen von einem Tiger/ die Hand von Bee-
ren hat/ ſo iſt aber einer ſolchen Troͤpffin nichts rathſam-
bers/ als wann ſie mir dem David gute Saiten auffzie-
het; ein Beer hat diſe Natur/ wann man mu ihm ſchreyet
vnd ihme trohet/ ſo wird er wild/ ſo man aber ihme pfeifft
vnd ſchoͤn thut/ ſo wird er gantz zahm/ wie der Beer alſo
der Bernhard/ habts gehoͤrt ihr Weiber! es iſt ein Fiſch
im Meer mit Namen Polypus, der haͤfft ſich alſo ſtarck
an Felſen vnd Schroffen/ daß ehe er ſich laſt mit Gewalt
hinweg ziehen/ ehe laſt er ſich in vilen Stucken zerreiſſen/
wann man aber nur etliche Tropffen Oel auff ihn gieſſer/
alsdann weichet er freymuͤthig/ wie diſer Polypu alſo
der Hippolytus, habts gehoͤrt Weiber! das Meer-Waſ-
ſer iſt Befreund allen Saltzburgern/ da man aber es in
ein Geſchirꝛ weiſſes Wachs ſchuͤttet/ wird es gantz ſuͤß/

ſicut

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0102" n="66"/><fw place="top" type="header">Der Eltern deß Judæ.</fw><lb/>
zugeredt/ ha&#x0364;tt er ihr ohnfehlbar das Ge&#x017F;icht mit der Fau&#x017F;t<lb/>
außgepeglet/ i&#x017F;t dahero &#x017F;ehr nothwendig die Gedult; es<lb/>
wird auch &#x017F;o weit dem Weib erlaubt/ daß &#x017F;ie mit guten<lb/>
Fueg kan ein <hi rendition="#aq">Simon</hi> im Hauß &#x017F;eyn/ ver&#x017F;tehe <hi rendition="#fr">&#x017F;ie Mahn/</hi><lb/>
nit <hi rendition="#fr">&#x017F;ie Mann/</hi> &#x017F;ondern &#x017F;ie mahn ihn den Mann zu wei-<lb/>
len wegen &#x017F;einer Ohnform/ die er in &#x017F;einen Geba&#x0364;rden hat/<lb/>
doch aber in allen muß die Freundlichkeit vnd Manier das<lb/>
Vbergewicht halten/ &#x017F;on&#x017F;t von vilen Katzen-Ge&#x017F;chrey fol-<lb/>
get ein Donner-Wetter/ &#x017F;prechen die Natur-Ku&#x0364;ndiger.</p><lb/>
        <note place="left">1. <hi rendition="#aq">Reg. c.</hi><lb/>
18.</note>
        <p>Der Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Saul</hi> war gar offt mit dem bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;t be-<lb/>
&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ we&#x017F;&#x017F;entwegen er getobt/ vnd gewu&#x0364;tt/ vnd ge-<lb/>
&#x017F;chryen/ vnd ge&#x017F;prungen/ vnd ge&#x017F;tampfft/ vnd geheult/<lb/>
vnd bru&#x0364;lt/ vnd kratzt/ vnd geworffen/ vnd ge&#x017F;chlagen/ vnd<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ als wann er ohn&#x017F;innig wa&#x0364;re/ vnd konte ihn kein<lb/>
einiger Men&#x017F;ch be&#x017F;a&#x0364;nfftigen außgenohmen der David mit<lb/>
&#x017F;einer wolge&#x017F;timbten Harpffen vnd Cittern: ohnlaugbar<lb/>
i&#x017F;t es/ daß manches Weib einen Mann hat/ der gleich&#x017F;am<lb/>
gar offt die Stimm von einem Lo&#x0364;wen/ die Zung von einer<lb/>
Schlang/ die Augen von einem Tiger/ die Hand von Bee-<lb/>
ren hat/ &#x017F;o i&#x017F;t aber einer &#x017F;olchen Tro&#x0364;pffin nichts rath&#x017F;am-<lb/>
bers/ als wann &#x017F;ie mir dem David gute Saiten auffzie-<lb/>
het; ein Beer hat di&#x017F;e Natur/ wann man mu ihm &#x017F;chreyet<lb/>
vnd ihme trohet/ &#x017F;o wird er wild/ &#x017F;o man aber ihme pfeifft<lb/>
vnd &#x017F;cho&#x0364;n thut/ &#x017F;o wird er gantz zahm/ wie der Beer al&#x017F;o<lb/>
der Bernhard/ habts geho&#x0364;rt ihr Weiber! es i&#x017F;t ein Fi&#x017F;ch<lb/>
im Meer mit Namen <hi rendition="#aq">Polypus,</hi> der ha&#x0364;fft &#x017F;ich al&#x017F;o &#x017F;tarck<lb/>
an Fel&#x017F;en vnd Schroffen/ daß ehe er &#x017F;ich la&#x017F;t mit Gewalt<lb/>
hinweg ziehen/ ehe la&#x017F;t er &#x017F;ich in vilen Stucken zerrei&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wann man aber nur etliche Tropffen Oel auff ihn gie&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
alsdann weichet er freymu&#x0364;thig/ wie di&#x017F;er <hi rendition="#aq">Polypu</hi> al&#x017F;o<lb/>
der <hi rendition="#aq">Hippolytus,</hi> habts geho&#x0364;rt Weiber! das Meer-Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er i&#x017F;t Befreund allen Saltzburgern/ da man aber es in<lb/>
ein Ge&#x017F;chir&#xA75B; wei&#x017F;&#x017F;es Wachs &#x017F;chu&#x0364;ttet/ wird es gantz &#x017F;u&#x0364;ß/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">&#x017F;icut</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0102] Der Eltern deß Judæ. zugeredt/ haͤtt er ihr ohnfehlbar das Geſicht mit der Fauſt außgepeglet/ iſt dahero ſehr nothwendig die Gedult; es wird auch ſo weit dem Weib erlaubt/ daß ſie mit guten Fueg kan ein Simon im Hauß ſeyn/ verſtehe ſie Mahn/ nit ſie Mann/ ſondern ſie mahn ihn den Mann zu wei- len wegen ſeiner Ohnform/ die er in ſeinen Gebaͤrden hat/ doch aber in allen muß die Freundlichkeit vnd Manier das Vbergewicht halten/ ſonſt von vilen Katzen-Geſchrey fol- get ein Donner-Wetter/ ſprechen die Natur-Kuͤndiger. Der Koͤnig Saul war gar offt mit dem boͤſen Geiſt be- ſeſſen/ weſſentwegen er getobt/ vnd gewuͤtt/ vnd ge- ſchryen/ vnd geſprungen/ vnd geſtampfft/ vnd geheult/ vnd bruͤlt/ vnd kratzt/ vnd geworffen/ vnd geſchlagen/ vnd geſtoſſen/ als wann er ohnſinnig waͤre/ vnd konte ihn kein einiger Menſch beſaͤnfftigen außgenohmen der David mit ſeiner wolgeſtimbten Harpffen vnd Cittern: ohnlaugbar iſt es/ daß manches Weib einen Mann hat/ der gleichſam gar offt die Stimm von einem Loͤwen/ die Zung von einer Schlang/ die Augen von einem Tiger/ die Hand von Bee- ren hat/ ſo iſt aber einer ſolchen Troͤpffin nichts rathſam- bers/ als wann ſie mir dem David gute Saiten auffzie- het; ein Beer hat diſe Natur/ wann man mu ihm ſchreyet vnd ihme trohet/ ſo wird er wild/ ſo man aber ihme pfeifft vnd ſchoͤn thut/ ſo wird er gantz zahm/ wie der Beer alſo der Bernhard/ habts gehoͤrt ihr Weiber! es iſt ein Fiſch im Meer mit Namen Polypus, der haͤfft ſich alſo ſtarck an Felſen vnd Schroffen/ daß ehe er ſich laſt mit Gewalt hinweg ziehen/ ehe laſt er ſich in vilen Stucken zerreiſſen/ wann man aber nur etliche Tropffen Oel auff ihn gieſſer/ alsdann weichet er freymuͤthig/ wie diſer Polypu alſo der Hippolytus, habts gehoͤrt Weiber! das Meer-Waſ- ſer iſt Befreund allen Saltzburgern/ da man aber es in ein Geſchirꝛ weiſſes Wachs ſchuͤttet/ wird es gantz ſuͤß/ ſicut

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/102
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/102>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.