Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

kan solche nit mehr lassen.

wie der Lazarus ist erwecket worden/ da war vil Mühe von-
nöthen; es hebte der HErr JEsus seine Augen gegen dem
Himmel/ er wainte bitterlich mit vermischten Seufftzern/
er batte seinen Himmlischen Vattern/ er liesse den grossen
Stain hinweck weltzen/ er rufft mit lauter Stimm: La-
zare, veni foras: Lazare, komb herauß. War-
umben geht es bey diser Erweckung so hart her/ vnd bey
den anderen nit? Höre/ vnd vernimb die Antwort/ so dir
gibt mein heiliger Vatter Augustinus, mit Augustino
Ambrosius, mit Ambrosio Hieronymus, mit Hierony-
mo Gregorius, mit Cregorio Chrysostomus: der jun-
ge Sohn der Witrib/ die junge Tochter deß Obristen der
Synagog/ waren alle beede erst gestorben/ dise haben be-
deut solche Sünder/ die erst gesündiget/ das erstemahl ge-
fallen/ die können noch wol/ vnd leicht widerumb zu einem
bessern vnd heiligern Wandl aufferstehen. Aber Lazarus/
der schon vier Tag im Grab gelegen/ vnd schon abscheulich
gestuncken/ hat bedeut einen solchen Menschen/ der in dem
sündigen schon ein böse Gewonheit gemacht/ der ist hart/
vnd über alle massen hart zu erwecken/ hart vnnd vnauß-
sprechlich hart ihm die alte Gewonheit abzuziehen. DerGenes. 2/
allmächtige GOtt/ wie er den ersten Menschen/ den Adam
erschaffen/ hat er ihm mit einem eintzigen blaser das Leben
geben. Dann der Laim war gantz neu vnd frisch/ auß dem
er zusammen gefügt worden. Jene harte Todten-Bainer
aber/ welche der Prophet Ezechiel auff dem Feld ange-Ezech. 37.
troffen/ musten gar von vier Winden angeblasen werden/
damit sie das Leben bekamen. Dann es waren schon alte/
erharte vnd erdorrte Bainer. Also auch/ der auß Gebrech-
lichkeit erst anfangt zu sündigen/ der ist noch wol zum Le-
ben zu bringen/ er ist noch frisch: welcher aber schon dar-
innen verharter/ vnd bereits ein lange Gewonheit angezo-
gen/ der ist hart/ sags/ hundert vnd hundertmahl hart/

hart

kan ſolche nit mehr laſſen.

wie der Lazarus iſt erwecket worden/ da war vil Muͤhe von-
noͤthen; es hebte der HErꝛ JEſus ſeine Augen gegen dem
Himmel/ er wainte bitterlich mit vermiſchten Seufftzern/
er batte ſeinen Himmliſchen Vattern/ er lieſſe den groſſen
Stain hinweck weltzen/ er rufft mit lauter Stimm: La-
zare, veni foras: Lazare, komb herauß. War-
umben geht es bey diſer Erweckung ſo hart her/ vnd bey
den anderen nit? Hoͤre/ vnd vernimb die Antwort/ ſo dir
gibt mein heiliger Vatter Auguſtinus, mit Auguſtino
Ambroſius, mit Ambroſio Hieronymus, mit Hierony-
mo Gregorius, mit Cregorio Chryſoſtomus: der jun-
ge Sohn der Witrib/ die junge Tochter deß Obriſten der
Synagog/ waren alle beede erſt geſtorben/ diſe haben be-
deut ſolche Suͤnder/ die erſt geſuͤndiget/ das erſtemahl ge-
fallen/ die koͤnnen noch wol/ vnd leicht widerumb zu einem
beſſern vnd heiligern Wandl aufferſtehen. Aber Lazarus/
der ſchon vier Tag im Grab gelegen/ vnd ſchon abſcheulich
geſtuncken/ hat bedeut einen ſolchen Menſchen/ der in dem
ſuͤndigen ſchon ein boͤſe Gewonheit gemacht/ der iſt hart/
vnd uͤber alle maſſen hart zu erwecken/ hart vnnd vnauß-
ſprechlich hart ihm die alte Gewonheit abzuziehen. DerGeneſ. 2/
allmaͤchtige GOtt/ wie er den erſten Menſchen/ den Adam
erſchaffen/ hat er ihm mit einem eintzigen blaſer das Leben
geben. Dann der Laim war gantz neu vnd friſch/ auß dem
er zuſammen gefuͤgt worden. Jene harte Todten-Bainer
aber/ welche der Prophet Ezechiel auff dem Feld ange-Ezech. 37.
troffen/ muſten gar von vier Winden angeblaſen werden/
damit ſie das Leben bekamen. Dann es waren ſchon alte/
erharte vnd erdorꝛte Bainer. Alſo auch/ der auß Gebrech-
lichkeit erſt anfangt zu ſuͤndigen/ der iſt noch wol zum Le-
ben zu bringen/ er iſt noch friſch: welcher aber ſchon dar-
innen verharter/ vnd bereits ein lange Gewonheit angezo-
gen/ der iſt hart/ ſags/ hundert vnd hundertmahl hart/

hart

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0451" n="415"/><fw place="top" type="header">kan &#x017F;olche nit mehr la&#x017F;&#x017F;en.</fw><lb/>
wie der Lazarus i&#x017F;t erwecket worden/ da war vil Mu&#x0364;he von-<lb/>
no&#x0364;then; es hebte der HEr&#xA75B; JE&#x017F;us &#x017F;eine Augen gegen dem<lb/>
Himmel/ er wainte bitterlich mit vermi&#x017F;chten Seufftzern/<lb/>
er batte &#x017F;einen Himmli&#x017F;chen Vattern/ er lie&#x017F;&#x017F;e den gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Stain hinweck weltzen/ er rufft mit lauter Stimm: <hi rendition="#aq">La-<lb/>
zare, veni foras: Lazare,</hi> <hi rendition="#fr">komb herauß.</hi> War-<lb/>
umben geht es bey di&#x017F;er Erweckung &#x017F;o hart her/ vnd bey<lb/>
den anderen nit? Ho&#x0364;re/ vnd vernimb die Antwort/ &#x017F;o dir<lb/>
gibt mein heiliger Vatter <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus,</hi> mit <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tino<lb/>
Ambro&#x017F;ius,</hi> mit <hi rendition="#aq">Ambro&#x017F;io Hieronymus,</hi> mit <hi rendition="#aq">Hierony-<lb/>
mo Gregorius,</hi> mit <hi rendition="#aq">Cregorio Chry&#x017F;o&#x017F;tomus:</hi> der jun-<lb/>
ge Sohn der Witrib/ die junge Tochter deß Obri&#x017F;ten der<lb/>
Synagog/ waren alle beede er&#x017F;t ge&#x017F;torben/ di&#x017F;e haben be-<lb/>
deut &#x017F;olche Su&#x0364;nder/ die er&#x017F;t ge&#x017F;u&#x0364;ndiget/ das er&#x017F;temahl ge-<lb/>
fallen/ die ko&#x0364;nnen noch wol/ vnd leicht widerumb zu einem<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern vnd heiligern Wandl auffer&#x017F;tehen. Aber Lazarus/<lb/>
der &#x017F;chon vier Tag im Grab gelegen/ vnd &#x017F;chon ab&#x017F;cheulich<lb/>
ge&#x017F;tuncken/ hat bedeut einen &#x017F;olchen Men&#x017F;chen/ der in dem<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ndigen &#x017F;chon ein bo&#x0364;&#x017F;e Gewonheit gemacht/ der i&#x017F;t hart/<lb/>
vnd u&#x0364;ber alle ma&#x017F;&#x017F;en hart zu erwecken/ hart vnnd vnauß-<lb/>
&#x017F;prechlich hart ihm die alte Gewonheit abzuziehen. Der<note place="right"><hi rendition="#aq">Gene&#x017F;.</hi> 2/</note><lb/>
allma&#x0364;chtige GOtt/ wie er den er&#x017F;ten Men&#x017F;chen/ den <hi rendition="#aq">Adam</hi><lb/>
er&#x017F;chaffen/ hat er ihm mit einem eintzigen bla&#x017F;er das Leben<lb/>
geben. Dann der Laim war gantz neu vnd fri&#x017F;ch/ auß dem<lb/>
er zu&#x017F;ammen gefu&#x0364;gt worden. Jene harte Todten-Bainer<lb/>
aber/ welche der Prophet <hi rendition="#aq">Ezechiel</hi> auff dem Feld ange-<note place="right"><hi rendition="#aq">Ezech.</hi> 37.</note><lb/>
troffen/ mu&#x017F;ten gar von vier Winden angebla&#x017F;en werden/<lb/>
damit &#x017F;ie das Leben bekamen. Dann es waren &#x017F;chon alte/<lb/>
erharte vnd erdor&#xA75B;te Bainer. Al&#x017F;o auch/ der auß Gebrech-<lb/>
lichkeit er&#x017F;t anfangt zu &#x017F;u&#x0364;ndigen/ der i&#x017F;t noch wol zum Le-<lb/>
ben zu bringen/ er i&#x017F;t noch fri&#x017F;ch: welcher aber &#x017F;chon dar-<lb/>
innen verharter/ vnd bereits ein lange Gewonheit angezo-<lb/>
gen/ der i&#x017F;t hart/ &#x017F;ags/ hundert vnd hundertmahl hart/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hart</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[415/0451] kan ſolche nit mehr laſſen. wie der Lazarus iſt erwecket worden/ da war vil Muͤhe von- noͤthen; es hebte der HErꝛ JEſus ſeine Augen gegen dem Himmel/ er wainte bitterlich mit vermiſchten Seufftzern/ er batte ſeinen Himmliſchen Vattern/ er lieſſe den groſſen Stain hinweck weltzen/ er rufft mit lauter Stimm: La- zare, veni foras: Lazare, komb herauß. War- umben geht es bey diſer Erweckung ſo hart her/ vnd bey den anderen nit? Hoͤre/ vnd vernimb die Antwort/ ſo dir gibt mein heiliger Vatter Auguſtinus, mit Auguſtino Ambroſius, mit Ambroſio Hieronymus, mit Hierony- mo Gregorius, mit Cregorio Chryſoſtomus: der jun- ge Sohn der Witrib/ die junge Tochter deß Obriſten der Synagog/ waren alle beede erſt geſtorben/ diſe haben be- deut ſolche Suͤnder/ die erſt geſuͤndiget/ das erſtemahl ge- fallen/ die koͤnnen noch wol/ vnd leicht widerumb zu einem beſſern vnd heiligern Wandl aufferſtehen. Aber Lazarus/ der ſchon vier Tag im Grab gelegen/ vnd ſchon abſcheulich geſtuncken/ hat bedeut einen ſolchen Menſchen/ der in dem ſuͤndigen ſchon ein boͤſe Gewonheit gemacht/ der iſt hart/ vnd uͤber alle maſſen hart zu erwecken/ hart vnnd vnauß- ſprechlich hart ihm die alte Gewonheit abzuziehen. Der allmaͤchtige GOtt/ wie er den erſten Menſchen/ den Adam erſchaffen/ hat er ihm mit einem eintzigen blaſer das Leben geben. Dann der Laim war gantz neu vnd friſch/ auß dem er zuſammen gefuͤgt worden. Jene harte Todten-Bainer aber/ welche der Prophet Ezechiel auff dem Feld ange- troffen/ muſten gar von vier Winden angeblaſen werden/ damit ſie das Leben bekamen. Dann es waren ſchon alte/ erharte vnd erdorꝛte Bainer. Alſo auch/ der auß Gebrech- lichkeit erſt anfangt zu ſuͤndigen/ der iſt noch wol zum Le- ben zu bringen/ er iſt noch friſch: welcher aber ſchon dar- innen verharter/ vnd bereits ein lange Gewonheit angezo- gen/ der iſt hart/ ſags/ hundert vnd hundertmahl hart/ hart Geneſ. 2/ Ezech. 37.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/451
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 415. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/451>, abgerufen am 29.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.