Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

welche doch Christus gewendet.
widerhandlen. Kaum daß sie ein Weil fortgefahren/ da
erhub sich ein gefährliche Vngestimme mit erschröcklichen
Sausen/ vnnd Brausen der Suth/ vnnd die mit-
ternächtige Winden/ daß also die Apostel vor Schro-
cken gantz erblaicht/ vnnd nach Möglichkeit mit den
arbeitsamen Ruedern suchten denen tobenden Wellen zu
widerstehen/ welches aber sambt aller dero Arbeit wenig
gefruchtet/ sondern scheinte vil mehr das ergrimbte Meer
noch hefftiger zu wütten/ vnd troheten also augenblicklich
die empor steigende Wellen dem armen Schiffel den Vn-
dergang. Biß ihnen endlich der liebste Heyland trostreich
erschinen/ vnd durch seine heiligste Gegenwart denen ra-
senden Winden ein Biß eingelegt. Der heilige Kirchen-
lehrer Ambrosius sambt anderen mehrer ist der Außsag/
daß solche Vngestimme deß Meers/ vnd vngeheure wüt-
ten der Wind seye entstanden wegen den Judam Iscarioth,
welcher dazumahlen bey disen heiligen Aposilen auch zu ge-
gen war. Dann ob er schon derselbigen Zeit noch keinen
Willen hatte seinen HErrn maineydig zu verrathen/ so
war er doch schon ein gehaimer Dieb/ vnd lasterhaffter
Partitenmacher. Dahero wegen der Sünd deß Judae diser
Unstern im Meer ihnen widerfahren/ dardurch zu lehren/
daß die Menschliche Trangsahl mehresten Thails herrüh-
re von der Sünd.

Vnderschidliche Oerther der Welt/ Königreich der
Welt/ Provintzen der Welt/ Stätt der Welt/ ligen vn-
der vnderschidlichen Zaichen deß Himmels/ Planeten deß
Himmels/ Influentzen deß Himmels. Ein Land ligt vn-
der der Waag : ein anders vnder dem Venus : ein
anders vnder dem Scorpion : ein anders vnder dem
Krebsen ; ein anders vnder dem Stier : ein anders
vnder dem Mars : ein anders vnder dem Fisch ; ein
anders vnder dem Wassermann / etc. Aber mich dun-

cket/
E e e e 2

welche doch Chriſtus gewendet.
widerhandlen. Kaum daß ſie ein Weil fortgefahren/ da
erhub ſich ein gefaͤhrliche Vngeſtimme mit erſchroͤcklichen
Sauſen/ vnnd Brauſen der Suth/ vnnd die mit-
ternaͤchtige Winden/ daß alſo die Apoſtel vor Schro-
cken gantz erblaicht/ vnnd nach Moͤglichkeit mit den
arbeitſamen Ruedern ſuchten denen tobenden Wellen zu
widerſtehen/ welches aber ſambt aller dero Arbeit wenig
gefruchtet/ ſondern ſcheinte vil mehr das ergrimbte Meer
noch hefftiger zu wuͤtten/ vnd troheten alſo augenblicklich
die empor ſteigende Wellen dem armen Schiffel den Vn-
dergang. Biß ihnen endlich der liebſte Heyland troſtreich
erſchinen/ vnd durch ſeine heiligſte Gegenwart denen ra-
ſenden Winden ein Biß eingelegt. Der heilige Kirchen-
lehrer Ambroſius ſambt anderen mehrer iſt der Außſag/
daß ſolche Vngeſtimme deß Meers/ vnd vngeheure wuͤt-
ten der Wind ſeye entſtanden wegen den Judam Iſcarioth,
welcher dazumahlen bey diſen heiligen Apoſilen auch zu ge-
gen war. Dann ob er ſchon derſelbigen Zeit noch keinen
Willen hatte ſeinen HErꝛn maineydig zu verrathen/ ſo
war er doch ſchon ein gehaimer Dieb/ vnd laſterhaffter
Partitenmacher. Dahero wegen der Suͤnd deß Judæ diſer
Unſtern im Meer ihnen widerfahren/ dardurch zu lehren/
daß die Menſchliche Trangſahl mehreſten Thails herruͤh-
re von der Suͤnd.

Vnderſchidliche Oerther der Welt/ Koͤnigreich der
Welt/ Provintzen der Welt/ Staͤtt der Welt/ ligen vn-
der vnderſchidlichen Zaichen deß Himmels/ Planeten deß
Himmels/ Influentzen deß Himmels. Ein Land ligt vn-
der der Waag ♎: ein anders vnder dem Venus ♀: ein
anders vnder dem Scorpion ♏: ein anders vnder dem
Krebſen ♋; ein anders vnder dem Stier ♉: ein anders
vnder dem Mars ♂: ein anders vnder dem Fiſch ♓; ein
anders vnder dem Waſſermann ♒/ ꝛc. Aber mich dun-

cket/
E e e e 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0623" n="587"/><fw place="top" type="header">welche doch Chri&#x017F;tus gewendet.</fw><lb/>
widerhandlen. Kaum daß &#x017F;ie ein Weil fortgefahren/ da<lb/>
erhub &#x017F;ich ein gefa&#x0364;hrliche Vnge&#x017F;timme mit er&#x017F;chro&#x0364;cklichen<lb/>
Sau&#x017F;en/ vnnd Brau&#x017F;en der Suth/ vnnd die mit-<lb/>
terna&#x0364;chtige Winden/ daß al&#x017F;o die Apo&#x017F;tel vor Schro-<lb/>
cken gantz erblaicht/ vnnd nach Mo&#x0364;glichkeit mit den<lb/>
arbeit&#x017F;amen Ruedern &#x017F;uchten denen tobenden Wellen zu<lb/>
wider&#x017F;tehen/ welches aber &#x017F;ambt aller dero Arbeit wenig<lb/>
gefruchtet/ &#x017F;ondern &#x017F;cheinte vil mehr das ergrimbte Meer<lb/>
noch hefftiger zu wu&#x0364;tten/ vnd troheten al&#x017F;o augenblicklich<lb/>
die empor &#x017F;teigende Wellen dem armen Schiffel den Vn-<lb/>
dergang. Biß ihnen endlich der lieb&#x017F;te Heyland tro&#x017F;treich<lb/>
er&#x017F;chinen/ vnd durch &#x017F;eine heilig&#x017F;te Gegenwart denen ra-<lb/>
&#x017F;enden Winden ein Biß eingelegt. Der heilige Kirchen-<lb/>
lehrer <hi rendition="#aq">Ambro&#x017F;ius</hi> &#x017F;ambt anderen mehrer i&#x017F;t der Auß&#x017F;ag/<lb/>
daß &#x017F;olche Vnge&#x017F;timme deß Meers/ vnd vngeheure wu&#x0364;t-<lb/>
ten der Wind &#x017F;eye ent&#x017F;tanden wegen den <hi rendition="#aq">Judam I&#x017F;carioth,</hi><lb/>
welcher dazumahlen bey di&#x017F;en heiligen Apo&#x017F;ilen auch zu ge-<lb/>
gen war. Dann ob er &#x017F;chon der&#x017F;elbigen Zeit noch keinen<lb/>
Willen hatte &#x017F;einen HEr&#xA75B;n maineydig zu verrathen/ &#x017F;o<lb/>
war er doch &#x017F;chon ein gehaimer Dieb/ vnd la&#x017F;terhaffter<lb/>
Partitenmacher. Dahero wegen der Su&#x0364;nd deß <hi rendition="#aq">Judæ</hi> di&#x017F;er<lb/>
Un&#x017F;tern im Meer ihnen widerfahren/ dardurch zu lehren/<lb/>
daß die Men&#x017F;chliche Trang&#x017F;ahl mehre&#x017F;ten Thails herru&#x0364;h-<lb/>
re von der Su&#x0364;nd.</p><lb/>
        <p>Vnder&#x017F;chidliche Oerther der Welt/ Ko&#x0364;nigreich der<lb/>
Welt/ Provintzen der Welt/ Sta&#x0364;tt der Welt/ ligen vn-<lb/>
der vnder&#x017F;chidlichen Zaichen deß Himmels/ <hi rendition="#aq">Plane</hi>ten deß<lb/>
Himmels/ <hi rendition="#aq">Influen</hi>tzen deß Himmels. Ein Land ligt vn-<lb/>
der der Waag &#x264E;: ein anders vnder dem <hi rendition="#aq">Venus</hi> &#x2640;: ein<lb/>
anders vnder dem <hi rendition="#aq">Scorpion</hi> &#x264F;: ein anders vnder dem<lb/>
Kreb&#x017F;en &#x264B;; ein anders vnder dem Stier &#x2649;: ein anders<lb/>
vnder dem <hi rendition="#aq">Mars</hi> &#x2642;: ein anders vnder dem Fi&#x017F;ch &#x2653;; ein<lb/>
anders vnder dem Wa&#x017F;&#x017F;ermann &#x2652;/ &#xA75B;c. Aber mich dun-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e e e 2</fw><fw place="bottom" type="catch">cket/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[587/0623] welche doch Chriſtus gewendet. widerhandlen. Kaum daß ſie ein Weil fortgefahren/ da erhub ſich ein gefaͤhrliche Vngeſtimme mit erſchroͤcklichen Sauſen/ vnnd Brauſen der Suth/ vnnd die mit- ternaͤchtige Winden/ daß alſo die Apoſtel vor Schro- cken gantz erblaicht/ vnnd nach Moͤglichkeit mit den arbeitſamen Ruedern ſuchten denen tobenden Wellen zu widerſtehen/ welches aber ſambt aller dero Arbeit wenig gefruchtet/ ſondern ſcheinte vil mehr das ergrimbte Meer noch hefftiger zu wuͤtten/ vnd troheten alſo augenblicklich die empor ſteigende Wellen dem armen Schiffel den Vn- dergang. Biß ihnen endlich der liebſte Heyland troſtreich erſchinen/ vnd durch ſeine heiligſte Gegenwart denen ra- ſenden Winden ein Biß eingelegt. Der heilige Kirchen- lehrer Ambroſius ſambt anderen mehrer iſt der Außſag/ daß ſolche Vngeſtimme deß Meers/ vnd vngeheure wuͤt- ten der Wind ſeye entſtanden wegen den Judam Iſcarioth, welcher dazumahlen bey diſen heiligen Apoſilen auch zu ge- gen war. Dann ob er ſchon derſelbigen Zeit noch keinen Willen hatte ſeinen HErꝛn maineydig zu verrathen/ ſo war er doch ſchon ein gehaimer Dieb/ vnd laſterhaffter Partitenmacher. Dahero wegen der Suͤnd deß Judæ diſer Unſtern im Meer ihnen widerfahren/ dardurch zu lehren/ daß die Menſchliche Trangſahl mehreſten Thails herruͤh- re von der Suͤnd. Vnderſchidliche Oerther der Welt/ Koͤnigreich der Welt/ Provintzen der Welt/ Staͤtt der Welt/ ligen vn- der vnderſchidlichen Zaichen deß Himmels/ Planeten deß Himmels/ Influentzen deß Himmels. Ein Land ligt vn- der der Waag ♎: ein anders vnder dem Venus ♀: ein anders vnder dem Scorpion ♏: ein anders vnder dem Krebſen ♋; ein anders vnder dem Stier ♉: ein anders vnder dem Mars ♂: ein anders vnder dem Fiſch ♓; ein anders vnder dem Waſſermann ♒/ ꝛc. Aber mich dun- cket/ E e e e 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/623
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 587. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/623>, abgerufen am 04.05.2024.