Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Eltern deß Judae.

vnd nit vorhero alles in allem wol bedenckt/ destwegen
In Eccles.
c 7. v. 27.sagt die Göttliche Schrifft: Verheyrathe dein Toch-
ter/ so hast du ein grosses Werck außgerichtet/
aber gibe sie einem vernünfftigen Mann. Un-
der anderen ist in dem Ehestand nit ein geringes Creutz ein
Ovetan.
hist. Hisp.
l. 9. c. 11.böses Weib. In der neuen Welt ist ein Insul mit Nah-
men Ceiba, allwo so dicke Bäumer wachsen/ daß einen
allein vierzehen Männer mit außgespannten Armben
kaum vmbfangen können/ auß einem solchen Baum kund-
te man ein grosses Creutz zimmeren/ aber ein böses Weib
Proverb.
c. 21.ist noch vil ein grösseres Creutz: Es ist besser/ sagt die
H. Schrifft/ es ist besser in wüsten Land wohnen/
als bey einen zanckischen vnd zornigen Weib.
Es ist besser in der Wüsten sich auffhalten bey gifftigen
Basilisken/ bey grausamen Amphisbenen/ bey erschröck-
lichen Drachen/ bey schädlichen Crocodilen/ bey wil-
den Salamandren/ bey blutgierigen Tigern/ bey zornigen
Löwen/ Beeren vnd Wölffen/ als bey einem bösen Weib.
Ein böß Weib ist ein Schiffbruch ihres Manns/ ist ein
stäter Wetter-Haan im Hauß/ ist ein übel lautende klap-
per Büchsen/ ist ein Franckischer Stifflbalg/ den man fast
alleweil schmieren soll/ ist ein gewixter Wetter-Mantel/
in dem das Wasser der Ermahnug nit eingehet/ ist ein
Blaßbalg deß feurigen Zorns/ ist ein Ziech-Pflafter deß
Geld-Beutels/ ist ein Maul-Thier/ daß manchen armen
Mann zu todt beist/ ist ein Quartier-Stuben aller Boß-
heit/ ist ein einheimbischer Baum-Häckel/ ist ein Braban-
dische Stammen-Wappen/ darinn ein zanckischer Hunds-
Kopff/ ist ein Freudhoff der guten Täg/ ist ein gifftige
Schlangen/ ein bitteres Aloe, ist ein übler Sauerrampff/
ist ein ewiger blaß mich an/ ist ein Commissarin der

dreyen

der Eltern deß Judæ.

vnd nit vorhero alles in allem wol bedenckt/ deſtwegen
In Eccleſ.
c 7. v. 27.ſagt die Goͤttliche Schrifft: Verheyrathe dein Toch-
ter/ ſo haſt du ein groſſes Werck außgerichtet/
aber gibe ſie einem vernuͤnfftigen Mann. Un-
der anderen iſt in dem Eheſtand nit ein geringes Creutz ein
Ovetan.
hiſt. Hiſp.
l. 9. c. 11.boͤſes Weib. In der neuen Welt iſt ein Inſul mit Nah-
men Ceiba, allwo ſo dicke Baͤumer wachſen/ daß einen
allein vierzehen Maͤnner mit außgeſpannten Armben
kaum vmbfangen koͤnnen/ auß einem ſolchen Baum kund-
te man ein groſſes Creutz zimmeren/ aber ein boͤſes Weib
Proverb.
c. 21.iſt noch vil ein groͤſſeres Creutz: Es iſt beſſer/ ſagt die
H. Schrifft/ es iſt beſſer in wuͤſten Land wohnen/
als bey einen zanckiſchen vnd zornigen Weib.
Es iſt beſſer in der Wuͤſten ſich auffhalten bey gifftigen
Baſilisken/ bey grauſamen Amphisbenen/ bey erſchroͤck-
lichen Drachen/ bey ſchaͤdlichen Crocodilen/ bey wil-
den Salamandren/ bey blutgierigen Tigern/ bey zornigen
Loͤwen/ Beeren vnd Woͤlffen/ als bey einem boͤſen Weib.
Ein boͤß Weib iſt ein Schiffbruch ihres Manns/ iſt ein
ſtaͤter Wetter-Haan im Hauß/ iſt ein uͤbel lautende klap-
per Buͤchſen/ iſt ein Franckiſcher Stifflbalg/ den man faſt
alleweil ſchmieren ſoll/ iſt ein gewixter Wetter-Mantel/
in dem das Waſſer der Ermahnug nit eingehet/ iſt ein
Blaßbalg deß feurigen Zorns/ iſt ein Ziech-Pflafter deß
Geld-Beutels/ iſt ein Maul-Thier/ daß manchen armen
Mann zu todt beiſt/ iſt ein Quartier-Stuben aller Boß-
heit/ iſt ein einheimbiſcher Baum-Haͤckel/ iſt ein Braban-
diſche Stammen-Wappen/ darinn ein zanckiſcher Hunds-
Kopff/ iſt ein Freudhoff der guten Taͤg/ iſt ein gifftige
Schlangen/ ein bitteres Aloë, iſt ein uͤbler Sauerrampff/
iſt ein ewiger blaß mich an/ iſt ein Commiſſarin der

dreyen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0064" n="28"/><fw place="top" type="header">der Eltern deß Judæ.</fw><lb/>
vnd nit vorhero alles in allem wol bedenckt/ de&#x017F;twegen<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">In Eccle&#x017F;.<lb/>
c 7. v.</hi> 27.</note>&#x017F;agt die Go&#x0364;ttliche Schrifft: <hi rendition="#fr">Verheyrathe dein Toch-<lb/>
ter/ &#x017F;o ha&#x017F;t du ein gro&#x017F;&#x017F;es Werck außgerichtet/<lb/>
aber gibe &#x017F;ie einem vernu&#x0364;nfftigen Mann.</hi> Un-<lb/>
der anderen i&#x017F;t in dem Ehe&#x017F;tand nit ein geringes Creutz ein<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ovetan.<lb/>
hi&#x017F;t. Hi&#x017F;p.<lb/>
l. 9. c.</hi> 11.</note>bo&#x0364;&#x017F;es Weib. In der neuen Welt i&#x017F;t ein In&#x017F;ul mit Nah-<lb/>
men <hi rendition="#aq">Ceiba,</hi> allwo &#x017F;o dicke Ba&#x0364;umer wach&#x017F;en/ daß einen<lb/>
allein vierzehen Ma&#x0364;nner mit außge&#x017F;pannten Armben<lb/>
kaum vmbfangen ko&#x0364;nnen/ auß einem &#x017F;olchen Baum kund-<lb/>
te man ein gro&#x017F;&#x017F;es Creutz zimmeren/ aber ein bo&#x0364;&#x017F;es Weib<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Proverb.<lb/>
c.</hi> 21.</note>i&#x017F;t noch vil ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;eres Creutz: <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er/</hi> &#x017F;agt die<lb/>
H. Schrifft/ <hi rendition="#fr">es i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er in wu&#x0364;&#x017F;ten Land wohnen/<lb/>
als bey einen zancki&#x017F;chen vnd zornigen Weib.</hi><lb/>
Es i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er in der Wu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ich auffhalten bey gifftigen<lb/><hi rendition="#aq">Ba&#x017F;ilisken/</hi> bey grau&#x017F;amen <hi rendition="#aq">Amphisbe</hi>nen/ bey er&#x017F;chro&#x0364;ck-<lb/>
lichen Drachen/ bey &#x017F;cha&#x0364;dlichen <hi rendition="#aq">Crocodilen/</hi> bey wil-<lb/>
den <hi rendition="#aq">Salamandren/</hi> bey blutgierigen Tigern/ bey zornigen<lb/>
Lo&#x0364;wen/ Beeren vnd Wo&#x0364;lffen/ als bey einem bo&#x0364;&#x017F;en Weib.<lb/>
Ein bo&#x0364;ß Weib i&#x017F;t ein Schiffbruch ihres Manns/ i&#x017F;t ein<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ter Wetter-Haan im Hauß/ i&#x017F;t ein u&#x0364;bel lautende klap-<lb/>
per Bu&#x0364;ch&#x017F;en/ i&#x017F;t ein Francki&#x017F;cher Stifflbalg/ den man fa&#x017F;t<lb/>
alleweil &#x017F;chmieren &#x017F;oll/ i&#x017F;t ein gewixter Wetter-Mantel/<lb/>
in dem das Wa&#x017F;&#x017F;er der Ermahnug nit eingehet/ i&#x017F;t ein<lb/>
Blaßbalg deß feurigen Zorns/ i&#x017F;t ein Ziech-Pflafter deß<lb/>
Geld-Beutels/ i&#x017F;t ein Maul-Thier/ daß manchen armen<lb/>
Mann zu todt bei&#x017F;t/ i&#x017F;t ein Quartier-Stuben aller Boß-<lb/>
heit/ i&#x017F;t ein einheimbi&#x017F;cher Baum-Ha&#x0364;ckel/ i&#x017F;t ein Braban-<lb/>
di&#x017F;che Stammen-Wappen/ darinn ein zancki&#x017F;cher Hunds-<lb/>
Kopff/ i&#x017F;t ein Freudhoff der guten Ta&#x0364;g/ i&#x017F;t ein gifftige<lb/>
Schlangen/ ein bitteres <hi rendition="#aq">Aloë,</hi> i&#x017F;t ein u&#x0364;bler Sauerrampff/<lb/>
i&#x017F;t ein ewiger blaß mich an/ i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;arin</hi> der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dreyen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0064] der Eltern deß Judæ. vnd nit vorhero alles in allem wol bedenckt/ deſtwegen ſagt die Goͤttliche Schrifft: Verheyrathe dein Toch- ter/ ſo haſt du ein groſſes Werck außgerichtet/ aber gibe ſie einem vernuͤnfftigen Mann. Un- der anderen iſt in dem Eheſtand nit ein geringes Creutz ein boͤſes Weib. In der neuen Welt iſt ein Inſul mit Nah- men Ceiba, allwo ſo dicke Baͤumer wachſen/ daß einen allein vierzehen Maͤnner mit außgeſpannten Armben kaum vmbfangen koͤnnen/ auß einem ſolchen Baum kund- te man ein groſſes Creutz zimmeren/ aber ein boͤſes Weib iſt noch vil ein groͤſſeres Creutz: Es iſt beſſer/ ſagt die H. Schrifft/ es iſt beſſer in wuͤſten Land wohnen/ als bey einen zanckiſchen vnd zornigen Weib. Es iſt beſſer in der Wuͤſten ſich auffhalten bey gifftigen Baſilisken/ bey grauſamen Amphisbenen/ bey erſchroͤck- lichen Drachen/ bey ſchaͤdlichen Crocodilen/ bey wil- den Salamandren/ bey blutgierigen Tigern/ bey zornigen Loͤwen/ Beeren vnd Woͤlffen/ als bey einem boͤſen Weib. Ein boͤß Weib iſt ein Schiffbruch ihres Manns/ iſt ein ſtaͤter Wetter-Haan im Hauß/ iſt ein uͤbel lautende klap- per Buͤchſen/ iſt ein Franckiſcher Stifflbalg/ den man faſt alleweil ſchmieren ſoll/ iſt ein gewixter Wetter-Mantel/ in dem das Waſſer der Ermahnug nit eingehet/ iſt ein Blaßbalg deß feurigen Zorns/ iſt ein Ziech-Pflafter deß Geld-Beutels/ iſt ein Maul-Thier/ daß manchen armen Mann zu todt beiſt/ iſt ein Quartier-Stuben aller Boß- heit/ iſt ein einheimbiſcher Baum-Haͤckel/ iſt ein Braban- diſche Stammen-Wappen/ darinn ein zanckiſcher Hunds- Kopff/ iſt ein Freudhoff der guten Taͤg/ iſt ein gifftige Schlangen/ ein bitteres Aloë, iſt ein uͤbler Sauerrampff/ iſt ein ewiger blaß mich an/ iſt ein Commiſſarin der dreyen In Eccleſ. c 7. v. 27. Ovetan. hiſt. Hiſp. l. 9. c. 11. Proverb. c. 21.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/64
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/64>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.