Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.Judoe Hoffart. hülff/ vnder einem frembden Pembsel gewest/ fangt demnachein Spil an/ welches bey vns Teutschen ins gemein das Mütten/ oder eigentlich das Müssen genennt wird/ in welchem ein Spilgespann vnweigerlich/ so das verliehren an ihn kombt/ thun muß/ was ihm wird aufferlegt. Wie nun die Ordnung die schöne Phrinis getroffen/ Allo! sagt sie/ vnd last alsobald ein frisches Brunn-Wasser herbey tragen/ was ihr sehet/ das ich thue/ das solt ihr gleichmässig nachthun/ wor- auff sie alsobald ihr holdseeliges Gesicht gewaschen/ welches aber hierdurch nur schöner worden/ so bald aber die andere gefürnei- ste Muster deßgleichen gethan/ vnd dardurch der falsche An- strich das Valete geben/ vnd Abschid genommen/ alsobald ha- ben dero Gesichter ein Gestalt gehabt/ wie ein dreyjährige Brandstatt/ vnd hat sich die Phrinis nit wenig begnügt befun- den/ daß sie die schönste gebliben. Recipe für euch saubere Docken/ damit der stinckende A- seine
Judœ Hoffart. huͤlff/ vnder einem frembden Pembſel geweſt/ fangt demnachein Spil an/ welches bey vns Teutſchen ins gemein das Muͤtten/ oder eigentlich das Muͤſſen genennt wird/ in welchem ein Spilgeſpann vnweigerlich/ ſo das verliehren an ihn kombt/ thun muß/ was ihm wird aufferlegt. Wie nun die Ordnung die ſchoͤne Phrinis getroffen/ Allo! ſagt ſie/ vnd laſt alſobald ein friſches Brunn-Waſſer herbey tragen/ was ihr ſehet/ das ich thue/ das ſolt ihr gleichmaͤſſig nachthun/ wor- auff ſie alſobald ihr holdſeeliges Geſicht gewaſchen/ welches aber hierdurch nur ſchoͤner worden/ ſo bald aber die andere gefuͤrnei- ſte Muſter deßgleichen gethan/ vnd dardurch der falſche An- ſtrich das Valete geben/ vnd Abſchid genommen/ alſobald ha- ben dero Geſichter ein Geſtalt gehabt/ wie ein dreyjaͤhrige Brandſtatt/ vnd hat ſich die Phrinis nit wenig begnuͤgt befun- den/ daß ſie die ſchoͤnſte gebliben. Recipe fuͤr euch ſaubere Docken/ damit der ſtinckende A- ſeine
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0394" n="376"/><fw place="top" type="header">Judœ Hoffart.</fw><lb/> huͤlff/ vnder einem frembden Pembſel geweſt/ fangt demnach<lb/> ein Spil an/ welches bey vns Teutſchen ins gemein das<lb/><hi rendition="#fr">Muͤtten/</hi> oder eigentlich das <hi rendition="#fr">Muͤſſen</hi> genennt wird/ in<lb/> welchem ein Spilgeſpann vnweigerlich/ ſo das verliehren an<lb/> ihn kombt/ thun <hi rendition="#fr">muß/</hi> was ihm wird aufferlegt. Wie nun<lb/> die Ordnung die ſchoͤne <hi rendition="#aq">Phrinis</hi> getroffen/ <hi rendition="#aq">Allo!</hi> ſagt ſie/ vnd<lb/> laſt alſobald ein friſches Brunn-Waſſer herbey tragen/ was<lb/> ihr ſehet/ das ich thue/ das ſolt ihr gleichmaͤſſig nachthun/ wor-<lb/> auff ſie alſobald ihr holdſeeliges Geſicht gewaſchen/ welches aber<lb/> hierdurch nur ſchoͤner worden/ ſo bald aber die andere gefuͤrnei-<lb/> ſte Muſter deßgleichen gethan/ vnd dardurch der falſche An-<lb/> ſtrich das <hi rendition="#aq">Valete</hi> geben/ vnd Abſchid genommen/ alſobald ha-<lb/> ben dero Geſichter ein Geſtalt gehabt/ wie ein dreyjaͤhrige<lb/> Brandſtatt/ vnd hat ſich die <hi rendition="#aq">Phrinis</hi> nit wenig begnuͤgt befun-<lb/> den/ daß ſie die ſchoͤnſte gebliben.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Recipe</hi> fuͤr euch ſaubere Docken/ damit der ſtinckende A-<lb/> them vergehe/ ſambt der ſtinckenden Hoffart; ſagt her/ was iſt<lb/> euer Geſtalt/ mit dero ihr ſo ſehr pranget? <hi rendition="#aq">nihil,</hi> <hi rendition="#fr">nichts/</hi><lb/> ein pure Eytelkeit/ nemmet diß <hi rendition="#fr">Nichts</hi> Fruhe vnd Abends<lb/> ein/ etliche Leffel voll/ wo nit in Magen/ wenigſt in das Hertz/<lb/> ihr werd ſehen/ vnd ſpuͤhren/ daß euer Zuſtand gewendt werde/<lb/><hi rendition="#aq">forma bonum fragile.</hi> Wie der <hi rendition="#aq">Job</hi> Gut vnd Blut ver-<lb/> lohren/ Kinder vnd Rinder verlohren/ Land vnd Pfandt ver-<lb/> lohren/ vnd gleichwol nit die Gedult/ alſo hat ihme der All-<lb/> maͤchtige diſen Verlurſt doppelt erſtattet/ vnd wann er vorhero<lb/> tauſend Ochſen gehabt/ ſodann hat ihme GOtt zwey tauſend<lb/> darfuͤr geben. Under andern hat ihm der Allerhoͤchſte auch 7.<lb/> Soͤhn/ vnd drey Toͤchter widerumb geſchenckt/ von den Toͤch-<lb/> tern aber bezeugt die H. Schrifft/ daß ſie die allerſchoͤnſte Maͤdl<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Job</hi> 40.</note>ſeyn geweſt im gantzen Land: <hi rendition="#aq">Non ſunt autem in ventæ mu-<lb/> lieres ſpecioſæ, ſicut filiæ Job, in univerſa terra.</hi> Jn kei-<lb/> ner Statt/ in keinem Marckt/ in keinem Geſchloß/ in keinem<lb/> Dorff hat man ſo ſchoͤne Menſcher gefunden/ als wie deß <hi rendition="#aq">Jobs</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſeine</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [376/0394]
Judœ Hoffart.
huͤlff/ vnder einem frembden Pembſel geweſt/ fangt demnach
ein Spil an/ welches bey vns Teutſchen ins gemein das
Muͤtten/ oder eigentlich das Muͤſſen genennt wird/ in
welchem ein Spilgeſpann vnweigerlich/ ſo das verliehren an
ihn kombt/ thun muß/ was ihm wird aufferlegt. Wie nun
die Ordnung die ſchoͤne Phrinis getroffen/ Allo! ſagt ſie/ vnd
laſt alſobald ein friſches Brunn-Waſſer herbey tragen/ was
ihr ſehet/ das ich thue/ das ſolt ihr gleichmaͤſſig nachthun/ wor-
auff ſie alſobald ihr holdſeeliges Geſicht gewaſchen/ welches aber
hierdurch nur ſchoͤner worden/ ſo bald aber die andere gefuͤrnei-
ſte Muſter deßgleichen gethan/ vnd dardurch der falſche An-
ſtrich das Valete geben/ vnd Abſchid genommen/ alſobald ha-
ben dero Geſichter ein Geſtalt gehabt/ wie ein dreyjaͤhrige
Brandſtatt/ vnd hat ſich die Phrinis nit wenig begnuͤgt befun-
den/ daß ſie die ſchoͤnſte gebliben.
Recipe fuͤr euch ſaubere Docken/ damit der ſtinckende A-
them vergehe/ ſambt der ſtinckenden Hoffart; ſagt her/ was iſt
euer Geſtalt/ mit dero ihr ſo ſehr pranget? nihil, nichts/
ein pure Eytelkeit/ nemmet diß Nichts Fruhe vnd Abends
ein/ etliche Leffel voll/ wo nit in Magen/ wenigſt in das Hertz/
ihr werd ſehen/ vnd ſpuͤhren/ daß euer Zuſtand gewendt werde/
forma bonum fragile. Wie der Job Gut vnd Blut ver-
lohren/ Kinder vnd Rinder verlohren/ Land vnd Pfandt ver-
lohren/ vnd gleichwol nit die Gedult/ alſo hat ihme der All-
maͤchtige diſen Verlurſt doppelt erſtattet/ vnd wann er vorhero
tauſend Ochſen gehabt/ ſodann hat ihme GOtt zwey tauſend
darfuͤr geben. Under andern hat ihm der Allerhoͤchſte auch 7.
Soͤhn/ vnd drey Toͤchter widerumb geſchenckt/ von den Toͤch-
tern aber bezeugt die H. Schrifft/ daß ſie die allerſchoͤnſte Maͤdl
ſeyn geweſt im gantzen Land: Non ſunt autem in ventæ mu-
lieres ſpecioſæ, ſicut filiæ Job, in univerſa terra. Jn kei-
ner Statt/ in keinem Marckt/ in keinem Geſchloß/ in keinem
Dorff hat man ſo ſchoͤne Menſcher gefunden/ als wie deß Jobs
ſeine
Job 40.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/394 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/394>, abgerufen am 16.06.2024. |