Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas stihlt das Geld aus der Cassa

ernstlichen Worten eingerathen/ er solle sein Seel und Seelig-
keit in Obacht nemmen/ und vilmehr im Testament verschaffen/
damit das ungerechte Gut möchte erstattet/ und zuruck geben
werden den jenigen/ denen ers Gewissenloß abgenommen. Wahr ist
es/ gab hierauff der reiche Gesell zur Antwort/ wahr ist es/ daß
hart seye die Höll außzustehen/ aber herentgegen geduncke ihn
nit weniger hart/ Weib/ und Kinder in Armuth zu stürtzen; dann
so fern alles/ was ungerecht/ solt zuruck gehen/ so wurde gar ein
klein Portion überblieben. Der Pater hielte noch inständiger
an/ disen irrenden Tropffen auff den rechten Weg zubringen/
aber sein Arbeit und Mühe ist so Fruchtloß gewesen/ als hette
er eine gantze Zeit einen Raaben gewaschen. Endlich durch deß
Paters geheimen und schlauen Anschlag trage der Medicus
und Artzt vor/ wie das dem guten Herrn noch kunte geholffen
werden/ wann jemand aus seiner nechster Bluts-Freundschafft
möchte nur so lang den Finger über ein Glut heben/ biß zwey
oder drey Tropffen theten herunter schweissen/ wormit die
Brust geschmirt kunte werden/ und solches dises das werthe-
ste/ und zwar ein unfehlbares Mittel seyn des völligen Auff-
kommens. Den Gesellen kitzlete noch die Hoffnung eines weite-
ren Lebens/ und last alsobald sein Weib zu sich ruffen/ bittet sie
bester massen umb dise Lieb; da behüt mich GOtt/ sagt dise/ das
mag ich nit/ das kan ich nit: er halt ferner bey seinen Söhnen
und Töchtern an umb dise Liebe: ein jedes aber auß ihne schütt-
lete den Kopff/ und nahm den Abschid. Auff solches hat sich der
Pater mit einem sondern Eyffer und Ernst zu dem Krancken und
halb Todten gewendet: da sehet ihr/ elender und unglückseeli-
ger Tropff/ sprach er/ eurentwegen wie weder Weib noch Kin-
der nur eine viertel Stund ein einigen Finger über das Feur
halten/ und ihr wolt wegen ihrer mit Leib|und Seel auff ewig
in dem höllischen Feur brinnen? mit diser Pedarden hat er
endlich das harte Hertz deß reichen Wuchers übergewältiget/
daß selbiger nicht mehr angesehen das Blut der Seinigen/

son-

Judas ſtihlt das Geld aus der Caſſa

ernſtlichen Worten eingerathen/ er ſolle ſein Seel und Seelig-
keit in Obacht nem̃en/ und vilmehr im Teſtament verſchaffen/
damit das ungerechte Gut moͤchte erſtattet/ und zuruck geben
weꝛden den jenigen/ denẽ ers Gewiſſenloß abgenom̃en. Wahꝛ iſt
es/ gab hierauff der reiche Geſell zur Antwort/ wahr iſt es/ daß
hart ſeye die Hoͤll außzuſtehen/ aber herentgegen geduncke ihn
nit weniger hart/ Weib/ und Kinder in Armuth zu ſtuͤrtzen; dañ
ſo fern alles/ was ungerecht/ ſolt zuruck gehen/ ſo wurde gar ein
klein Portion uͤberblieben. Der Pater hielte noch inſtaͤndiger
an/ diſen irrenden Tropffen auff den rechten Weg zubringen/
aber ſein Arbeit und Muͤhe iſt ſo Fruchtloß geweſen/ als hette
er eine gantze Zeit einen Raaben gewaſchen. Endlich durch deß
Paters geheimen und ſchlauen Anſchlag trage der Medicus
und Artzt vor/ wie das dem guten Herrn noch kunte geholffen
werden/ wann jemand aus ſeiner nechſter Bluts-Fꝛeundſchafft
moͤchte nur ſo lang den Finger uͤber ein Glut heben/ biß zwey
oder drey Tropffen theten herunter ſchweiſſen/ wormit die
Bruſt geſchmirt kunte werden/ und ſolches diſes das werthe-
ſte/ und zwar ein unfehlbares Mittel ſeyn des voͤlligen Auff-
kom̃ens. Den Geſellen kitzlete noch die Hoffnung eines weite-
ren Lebens/ und laſt alſobald ſein Weib zu ſich ruffen/ bittet ſie
beſter maſſen umb diſe Lieb; da behuͤt mich GOtt/ ſagt diſe/ das
mag ich nit/ das kan ich nit: er halt ferner bey ſeinen Soͤhnen
und Toͤchtern an umb diſe Liebe: ein jedes aber auß ihne ſchuͤtt-
lete den Kopff/ und nahm den Abſchid. Auff ſolches hat ſich der
Pater mit einem ſondern Eyffer und Ernſt zu dem Krancken uñ
halb Todten gewendet: da ſehet ihr/ elender und ungluͤckſeeli-
ger Tropff/ ſprach er/ eurentwegen wie weder Weib noch Kin-
der nur eine viertel Stund ein einigen Finger uͤber das Feur
halten/ und ihr wolt wegen ihrer mit Leib|und Seel auff ewig
in dem hoͤlliſchen Feur brinnen? mit diſer Pedarden hat er
endlich das harte Hertz deß reichen Wuchers uͤbergewaͤltiget/
daß ſelbiger nicht mehr angeſehen das Blut der Seinigen/

ſon-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0298" n="286"/><fw type="header" place="top">Judas &#x017F;tihlt das Geld aus der <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;a</hi></fw><lb/>
ern&#x017F;tlichen Worten eingerathen/ er &#x017F;olle &#x017F;ein Seel und Seelig-<lb/>
keit in Obacht nem&#x0303;en/ und vilmehr im Te&#x017F;tament ver&#x017F;chaffen/<lb/>
damit das ungerechte Gut mo&#x0364;chte er&#x017F;tattet/ und zuruck geben<lb/>
we&#xA75B;den den jenigen/ dene&#x0303; ers Gewi&#x017F;&#x017F;enloß abgenom&#x0303;en. Wah&#xA75B; i&#x017F;t<lb/>
es/ gab hierauff der reiche <hi rendition="#fr">G</hi>e&#x017F;ell zur Antwort/ wahr i&#x017F;t es/ daß<lb/>
hart &#x017F;eye die Ho&#x0364;ll außzu&#x017F;tehen/ aber herentgegen geduncke ihn<lb/>
nit weniger hart/ Weib/ und Kinder in Armuth zu &#x017F;tu&#x0364;rtzen; dan&#x0303;<lb/>
&#x017F;o fern alles/ was ungerecht/ &#x017F;olt zuruck gehen/ &#x017F;o wurde gar ein<lb/>
klein <hi rendition="#aq">Portion</hi> u&#x0364;berblieben. Der <hi rendition="#aq">Pater</hi> hielte noch in&#x017F;ta&#x0364;ndiger<lb/>
an/ di&#x017F;en irrenden Tropffen auff den rechten Weg zubringen/<lb/>
aber &#x017F;ein Arbeit und Mu&#x0364;he i&#x017F;t &#x017F;o Fruchtloß gewe&#x017F;en/ als hette<lb/>
er eine gantze Zeit einen Raaben gewa&#x017F;chen. Endlich durch deß<lb/><hi rendition="#aq">Paters</hi> geheimen und &#x017F;chlauen An&#x017F;chlag trage der <hi rendition="#aq">Medicus</hi><lb/>
und Artzt vor/ wie das dem guten Herrn noch kunte geholffen<lb/>
werden/ wann jemand aus &#x017F;einer nech&#x017F;ter Bluts-F&#xA75B;eund&#x017F;chafft<lb/>
mo&#x0364;chte nur &#x017F;o lang den Finger u&#x0364;ber ein Glut heben/ biß zwey<lb/>
oder drey Tropffen theten herunter &#x017F;chwei&#x017F;&#x017F;en/ wormit die<lb/>
Bru&#x017F;t ge&#x017F;chmirt kunte werden/ und &#x017F;olches di&#x017F;es das werthe-<lb/>
&#x017F;te/ und zwar ein unfehlbares Mittel &#x017F;eyn des vo&#x0364;lligen Auff-<lb/>
kom&#x0303;ens. Den Ge&#x017F;ellen kitzlete noch die Hoffnung eines weite-<lb/>
ren Lebens/ und la&#x017F;t al&#x017F;obald &#x017F;ein Weib zu &#x017F;ich ruffen/ bittet &#x017F;ie<lb/>
be&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en umb di&#x017F;e Lieb; da behu&#x0364;t mich GOtt/ &#x017F;agt di&#x017F;e/ das<lb/>
mag ich nit/ das kan ich nit: er halt ferner bey &#x017F;einen So&#x0364;hnen<lb/>
und To&#x0364;chtern an umb di&#x017F;e Liebe: ein jedes aber auß ihne &#x017F;chu&#x0364;tt-<lb/>
lete den Kopff/ und nahm den Ab&#x017F;chid. Auff &#x017F;olches hat &#x017F;ich der<lb/><hi rendition="#aq">Pater</hi> mit einem &#x017F;ondern Eyffer und Ern&#x017F;t zu dem Krancken un&#x0303;<lb/>
halb Todten gewendet: da &#x017F;ehet ihr/ elender und unglu&#x0364;ck&#x017F;eeli-<lb/>
ger Tropff/ &#x017F;prach er/ eurentwegen wie weder Weib noch Kin-<lb/>
der nur eine viertel Stund ein einigen Finger u&#x0364;ber das Feur<lb/>
halten/ und ihr wolt wegen ihrer mit Leib|und Seel auff ewig<lb/>
in dem ho&#x0364;lli&#x017F;chen Feur brinnen? mit di&#x017F;er <hi rendition="#aq">Pedar</hi>den hat er<lb/>
endlich das harte Hertz deß reichen Wuchers u&#x0364;bergewa&#x0364;ltiget/<lb/>
daß &#x017F;elbiger nicht mehr ange&#x017F;ehen das Blut der Seinigen/<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">&#x017F;on-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[286/0298] Judas ſtihlt das Geld aus der Caſſa ernſtlichen Worten eingerathen/ er ſolle ſein Seel und Seelig- keit in Obacht nem̃en/ und vilmehr im Teſtament verſchaffen/ damit das ungerechte Gut moͤchte erſtattet/ und zuruck geben weꝛden den jenigen/ denẽ ers Gewiſſenloß abgenom̃en. Wahꝛ iſt es/ gab hierauff der reiche Geſell zur Antwort/ wahr iſt es/ daß hart ſeye die Hoͤll außzuſtehen/ aber herentgegen geduncke ihn nit weniger hart/ Weib/ und Kinder in Armuth zu ſtuͤrtzen; dañ ſo fern alles/ was ungerecht/ ſolt zuruck gehen/ ſo wurde gar ein klein Portion uͤberblieben. Der Pater hielte noch inſtaͤndiger an/ diſen irrenden Tropffen auff den rechten Weg zubringen/ aber ſein Arbeit und Muͤhe iſt ſo Fruchtloß geweſen/ als hette er eine gantze Zeit einen Raaben gewaſchen. Endlich durch deß Paters geheimen und ſchlauen Anſchlag trage der Medicus und Artzt vor/ wie das dem guten Herrn noch kunte geholffen werden/ wann jemand aus ſeiner nechſter Bluts-Fꝛeundſchafft moͤchte nur ſo lang den Finger uͤber ein Glut heben/ biß zwey oder drey Tropffen theten herunter ſchweiſſen/ wormit die Bruſt geſchmirt kunte werden/ und ſolches diſes das werthe- ſte/ und zwar ein unfehlbares Mittel ſeyn des voͤlligen Auff- kom̃ens. Den Geſellen kitzlete noch die Hoffnung eines weite- ren Lebens/ und laſt alſobald ſein Weib zu ſich ruffen/ bittet ſie beſter maſſen umb diſe Lieb; da behuͤt mich GOtt/ ſagt diſe/ das mag ich nit/ das kan ich nit: er halt ferner bey ſeinen Soͤhnen und Toͤchtern an umb diſe Liebe: ein jedes aber auß ihne ſchuͤtt- lete den Kopff/ und nahm den Abſchid. Auff ſolches hat ſich der Pater mit einem ſondern Eyffer und Ernſt zu dem Krancken uñ halb Todten gewendet: da ſehet ihr/ elender und ungluͤckſeeli- ger Tropff/ ſprach er/ eurentwegen wie weder Weib noch Kin- der nur eine viertel Stund ein einigen Finger uͤber das Feur halten/ und ihr wolt wegen ihrer mit Leib|und Seel auff ewig in dem hoͤlliſchen Feur brinnen? mit diſer Pedarden hat er endlich das harte Hertz deß reichen Wuchers uͤbergewaͤltiget/ daß ſelbiger nicht mehr angeſehen das Blut der Seinigen/ ſon-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/298
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/298>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.