Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mercks Wienn.

entführet worden/ auch seye das Raub-Schiff/ in-
dem sie unlängst abgefahren/ noch im Meer zu sehen/
hat er sich alsobald ganz beherzt in das tieffe Meer
gestürzt/ möglichster Massen nach dem Schiff ge-
schwummen/ immerzu schreyend: Voi conducete
"mia moglie, menate ancora me di gratia Insieme
"con lei: Jhr entführt mir mein allerliebstes Weib/
"seyd mir doch samt euerer Tyranney so gnädig/
"und nehmt mich auch mit ihr: über welches sie sich
höchlich verwundert/ auch ihn nach Begehren neben
sein Weib angebunden/ nachmals den ganzen Ver-
lauff dem König zu Tunis eröfnet/ welcher dann
solche ehliche Treu nicht allein höchst gepriesen/ son-
dern neben ertheilter Freyheit/ und ansehelicher Be-
schenkung/ ein ewige Unterhaltung angeschafft.

Jetziger Zeit/ muß bekennen/ schwimt sich nichts
mehr dergleichen/ und wann man auch das Wasser
mit dem H. Petro könnte tretten/ thät man sich im
Nachlauffen nicht übereilen/ aber/ daß nicht unzahl-
bar viel vereinigte Eheleut gezehlt werden/ ist in kei-
nen Zweiffel zu setzen/ und finden sich annoch viel
tausend/ bey denen Herz-Treu die beste Karten/
dann ja der Handel verspielt/ wo solche nicht ist.

Ein solcher lieber vereinigter Ehestand/ ist mit
keiner Feder sattsam zu loben/ und so man ihn schon
preiset/ daß er sey ein blüender May/ ein Abriß vom
Paradeis/ ein Bolster deß Friedens/ ein Schul
der Tugenden/ ein Speis-Kammer der Lieb/ ein
Register der Einigkeit/ ein Contrafe deß Himmels/
so ist zwar alles diß gut gesagt; Wird also Zweiffels
ohne der Tod dißfalls alles Frevels vergessen/ und
solchem Stand die gebührende Ehrerweisung zu lei-
sten/ allerseits sich befleissen?

O was grundlose Gedanken/ und Nebel-dicke

Fau-

Mercks Wienn.

entfuͤhret worden/ auch ſeye das Raub-Schiff/ in-
dem ſie unlaͤngſt abgefahren/ noch im Meer zu ſehen/
hat er ſich alſobald ganz beherzt in das tieffe Meer
geſtuͤrzt/ moͤglichſter Maſſen nach dem Schiff ge-
ſchwummen/ immerzu ſchreyend: Voi conducete
„mia moglie, menate ancora me di gratia Inſieme
„con lei: Jhr entfuͤhrt mir mein allerliebſtes Weib/
„ſeyd mir doch ſamt euerer Tyranney ſo gnaͤdig/
„und nehmt mich auch mit ihr: uͤber welches ſie ſich
hoͤchlich verwundert/ auch ihn nach Begehren neben
ſein Weib angebunden/ nachmals den ganzen Ver-
lauff dem Koͤnig zu Tunis eroͤfnet/ welcher dann
ſolche ehliche Treu nicht allein hoͤchſt geprieſen/ ſon-
dern neben ertheilter Freyheit/ und anſehelicher Be-
ſchenkung/ ein ewige Unterhaltung angeſchafft.

Jetziger Zeit/ muß bekennen/ ſchwimt ſich nichts
mehr dergleichen/ und wann man auch das Waſſer
mit dem H. Petro koͤnnte tretten/ thaͤt man ſich im
Nachlauffen nicht uͤbereilen/ aber/ daß nicht unzahl-
bar viel vereinigte Eheleut gezehlt werden/ iſt in kei-
nen Zweiffel zu ſetzen/ und finden ſich annoch viel
tauſend/ bey denen Herz-Treu die beſte Karten/
dann ja der Handel verſpielt/ wo ſolche nicht iſt.

Ein ſolcher lieber vereinigter Eheſtand/ iſt mit
keiner Feder ſattſam zu loben/ und ſo man ihn ſchon
preiſet/ daß er ſey ein bluͤender May/ ein Abriß vom
Paradeis/ ein Bolſter deß Friedens/ ein Schul
der Tugenden/ ein Speis-Kammer der Lieb/ ein
Regiſter der Einigkeit/ ein Contrafe deß Himmels/
ſo iſt zwar alles diß gut geſagt; Wird alſo Zweiffels
ohne der Tod dißfalls alles Frevels vergeſſen/ und
ſolchem Stand die gebuͤhrende Ehrerweiſung zu lei-
ſten/ allerſeits ſich befleiſſen?

O was grundloſe Gedanken/ und Nebel-dicke

Fau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0119" n="109"/><fw place="top" type="header">Mercks Wienn.</fw><lb/>
entfu&#x0364;hret worden/ auch &#x017F;eye das Raub-Schiff/ in-<lb/>
dem &#x017F;ie unla&#x0364;ng&#x017F;t abgefahren/ noch im Meer zu &#x017F;ehen/<lb/>
hat er &#x017F;ich al&#x017F;obald ganz beherzt in das tieffe Meer<lb/>
ge&#x017F;tu&#x0364;rzt/ mo&#x0364;glich&#x017F;ter Ma&#x017F;&#x017F;en nach dem Schiff ge-<lb/>
&#x017F;chwummen/ immerzu &#x017F;chreyend: <hi rendition="#aq">Voi conducete<lb/>
&#x201E;mia moglie, menate ancora me di gratia In&#x017F;ieme<lb/>
&#x201E;con lei:</hi> Jhr entfu&#x0364;hrt mir mein allerlieb&#x017F;tes Weib/<lb/>
&#x201E;&#x017F;eyd mir doch &#x017F;amt euerer Tyranney &#x017F;o gna&#x0364;dig/<lb/>
&#x201E;und nehmt mich auch mit ihr: u&#x0364;ber welches &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
ho&#x0364;chlich verwundert/ auch ihn nach Begehren neben<lb/>
&#x017F;ein Weib angebunden/ nachmals den ganzen Ver-<lb/>
lauff dem Ko&#x0364;nig zu Tunis ero&#x0364;fnet/ welcher dann<lb/>
&#x017F;olche ehliche Treu nicht allein ho&#x0364;ch&#x017F;t geprie&#x017F;en/ &#x017F;on-<lb/>
dern neben ertheilter Freyheit/ und an&#x017F;ehelicher Be-<lb/>
&#x017F;chenkung/ ein ewige Unterhaltung ange&#x017F;chafft.</p><lb/>
        <p>Jetziger Zeit/ muß bekennen/ &#x017F;chwimt &#x017F;ich nichts<lb/>
mehr dergleichen/ und wann man auch das Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
mit dem H. Petro ko&#x0364;nnte tretten/ tha&#x0364;t man &#x017F;ich im<lb/>
Nachlauffen nicht u&#x0364;bereilen/ aber/ daß nicht unzahl-<lb/>
bar viel vereinigte Eheleut gezehlt werden/ i&#x017F;t in kei-<lb/>
nen Zweiffel zu &#x017F;etzen/ und finden &#x017F;ich annoch viel<lb/>
tau&#x017F;end/ bey denen Herz-Treu die be&#x017F;te Karten/<lb/>
dann ja der Handel ver&#x017F;pielt/ wo &#x017F;olche nicht i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Ein &#x017F;olcher lieber vereinigter Ehe&#x017F;tand/ i&#x017F;t mit<lb/>
keiner Feder &#x017F;att&#x017F;am zu loben/ und &#x017F;o man ihn &#x017F;chon<lb/>
prei&#x017F;et/ daß er &#x017F;ey ein blu&#x0364;ender May/ ein Abriß vom<lb/>
Paradeis/ ein Bol&#x017F;ter deß Friedens/ ein Schul<lb/>
der Tugenden/ ein Speis-Kammer der Lieb/ ein<lb/>
Regi&#x017F;ter der Einigkeit/ ein Contrafe deß Himmels/<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t zwar alles diß gut ge&#x017F;agt; Wird al&#x017F;o Zweiffels<lb/>
ohne der Tod dißfalls alles Frevels verge&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
&#x017F;olchem Stand die gebu&#x0364;hrende Ehrerwei&#x017F;ung zu lei-<lb/>
&#x017F;ten/ aller&#x017F;eits &#x017F;ich beflei&#x017F;&#x017F;en?</p><lb/>
        <p>O was grundlo&#x017F;e Gedanken/ und Nebel-dicke<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fau-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0119] Mercks Wienn. entfuͤhret worden/ auch ſeye das Raub-Schiff/ in- dem ſie unlaͤngſt abgefahren/ noch im Meer zu ſehen/ hat er ſich alſobald ganz beherzt in das tieffe Meer geſtuͤrzt/ moͤglichſter Maſſen nach dem Schiff ge- ſchwummen/ immerzu ſchreyend: Voi conducete „mia moglie, menate ancora me di gratia Inſieme „con lei: Jhr entfuͤhrt mir mein allerliebſtes Weib/ „ſeyd mir doch ſamt euerer Tyranney ſo gnaͤdig/ „und nehmt mich auch mit ihr: uͤber welches ſie ſich hoͤchlich verwundert/ auch ihn nach Begehren neben ſein Weib angebunden/ nachmals den ganzen Ver- lauff dem Koͤnig zu Tunis eroͤfnet/ welcher dann ſolche ehliche Treu nicht allein hoͤchſt geprieſen/ ſon- dern neben ertheilter Freyheit/ und anſehelicher Be- ſchenkung/ ein ewige Unterhaltung angeſchafft. Jetziger Zeit/ muß bekennen/ ſchwimt ſich nichts mehr dergleichen/ und wann man auch das Waſſer mit dem H. Petro koͤnnte tretten/ thaͤt man ſich im Nachlauffen nicht uͤbereilen/ aber/ daß nicht unzahl- bar viel vereinigte Eheleut gezehlt werden/ iſt in kei- nen Zweiffel zu ſetzen/ und finden ſich annoch viel tauſend/ bey denen Herz-Treu die beſte Karten/ dann ja der Handel verſpielt/ wo ſolche nicht iſt. Ein ſolcher lieber vereinigter Eheſtand/ iſt mit keiner Feder ſattſam zu loben/ und ſo man ihn ſchon preiſet/ daß er ſey ein bluͤender May/ ein Abriß vom Paradeis/ ein Bolſter deß Friedens/ ein Schul der Tugenden/ ein Speis-Kammer der Lieb/ ein Regiſter der Einigkeit/ ein Contrafe deß Himmels/ ſo iſt zwar alles diß gut geſagt; Wird alſo Zweiffels ohne der Tod dißfalls alles Frevels vergeſſen/ und ſolchem Stand die gebuͤhrende Ehrerweiſung zu lei- ſten/ allerſeits ſich befleiſſen? O was grundloſe Gedanken/ und Nebel-dicke Fau-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/119
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/119>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.