Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Unwürdigen, da er sich mit einem bloßen Dolch
in Freyheit setzen könnte! Wer würde Bürden
tragen und unter der Last eines mühseligen Lebens
schwitzen und ächzen, wenn nicht die Furcht vor
etwas nach dem Tode, vor dem unbekannten
Lande, aus dessen Bezirk kein Reisender zu-
rückkehrt, unsern Entschluß wankend machte,
und uns riethe, lieber die Uebel zu dulden, die
wir kennen, als zu andern hinzufliehn, die uns
noch unbekannt sind?"*) --

Aber wir finden doch Beyspiele, wo die Liebe
zum Leben verläugnet wird. Wie manches Men-
schen erwähnt die Geschichte, der sich selbst dessel-
ben beraubte, oder es mit Freuden, wenigstens
mit Gleichgültigkeit, hingab!

Dies wird geschehen können, wenn jene Ur-
sachen zu wirken aufhören. Die Neigungen des
Menschen werden von dem Wunsche regiert, sich
im Wohlbefinden zu erhalten, und sich mithin
von Leiden zu entfernen. Stellt er sich also das
Leben als eine Reihe von lauter unglücklichen Zu-
ständen vor, oder glaubt er nach demselben höhere
Freuden zu empfangen; so kann er die Neigung
zu demselben verlieren, oder wohl gar eine Abnei-
gung gegen dasselbe bekommen.

Wenn das Herz von Leiden gepreßt wird,
welche es in seinen empfindlichsten Theilen angrei-

fen
*) Shakespears Hamlet, 3ter Aufz. 1ster Auftritt.

Unwuͤrdigen, da er ſich mit einem bloßen Dolch
in Freyheit ſetzen koͤnnte! Wer wuͤrde Buͤrden
tragen und unter der Laſt eines muͤhſeligen Lebens
ſchwitzen und aͤchzen, wenn nicht die Furcht vor
etwas nach dem Tode, vor dem unbekannten
Lande, aus deſſen Bezirk kein Reiſender zu-
ruͤckkehrt, unſern Entſchluß wankend machte,
und uns riethe, lieber die Uebel zu dulden, die
wir kennen, als zu andern hinzufliehn, die uns
noch unbekannt ſind?„*) —

Aber wir finden doch Beyſpiele, wo die Liebe
zum Leben verlaͤugnet wird. Wie manches Men-
ſchen erwaͤhnt die Geſchichte, der ſich ſelbſt deſſel-
ben beraubte, oder es mit Freuden, wenigſtens
mit Gleichguͤltigkeit, hingab!

Dies wird geſchehen koͤnnen, wenn jene Ur-
ſachen zu wirken aufhoͤren. Die Neigungen des
Menſchen werden von dem Wunſche regiert, ſich
im Wohlbefinden zu erhalten, und ſich mithin
von Leiden zu entfernen. Stellt er ſich alſo das
Leben als eine Reihe von lauter ungluͤcklichen Zu-
ſtaͤnden vor, oder glaubt er nach demſelben hoͤhere
Freuden zu empfangen; ſo kann er die Neigung
zu demſelben verlieren, oder wohl gar eine Abnei-
gung gegen daſſelbe bekommen.

Wenn das Herz von Leiden gepreßt wird,
welche es in ſeinen empfindlichſten Theilen angrei-

fen
*) Shakeſpears Hamlet, 3ter Aufz. 1ſter Auftritt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0028" n="312"/>
Unwu&#x0364;rdigen, da er &#x017F;ich mit einem bloßen Dolch<lb/>
in Freyheit &#x017F;etzen ko&#x0364;nnte! Wer wu&#x0364;rde Bu&#x0364;rden<lb/>
tragen und unter der La&#x017F;t eines mu&#x0364;h&#x017F;eligen Lebens<lb/>
&#x017F;chwitzen und a&#x0364;chzen, wenn nicht die Furcht vor<lb/>
etwas nach dem Tode, vor dem <hi rendition="#b">unbekannten<lb/>
Lande, aus de&#x017F;&#x017F;en Bezirk kein Rei&#x017F;ender zu-<lb/>
ru&#x0364;ckkehrt,</hi> un&#x017F;ern Ent&#x017F;chluß wankend machte,<lb/>
und uns riethe, lieber die Uebel zu dulden, die<lb/>
wir kennen, als zu andern hinzufliehn, die uns<lb/>
noch unbekannt &#x017F;ind?&#x201E;<note place="foot" n="*)">Shake&#x017F;pears Hamlet, 3ter Aufz. 1&#x017F;ter Auftritt.</note> &#x2014;</p><lb/>
        <p>Aber wir finden doch Bey&#x017F;piele, wo die Liebe<lb/>
zum Leben verla&#x0364;ugnet wird. Wie manches Men-<lb/>
&#x017F;chen erwa&#x0364;hnt die Ge&#x017F;chichte, der &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
ben beraubte, oder es mit Freuden, wenig&#x017F;tens<lb/>
mit Gleichgu&#x0364;ltigkeit, hingab!</p><lb/>
        <p>Dies wird ge&#x017F;chehen ko&#x0364;nnen, wenn jene Ur-<lb/>
&#x017F;achen zu wirken aufho&#x0364;ren. Die Neigungen des<lb/>
Men&#x017F;chen werden von dem Wun&#x017F;che regiert, &#x017F;ich<lb/>
im Wohlbefinden zu erhalten, und &#x017F;ich mithin<lb/>
von Leiden zu entfernen. Stellt er &#x017F;ich al&#x017F;o das<lb/>
Leben als eine Reihe von lauter unglu&#x0364;cklichen Zu-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nden vor, oder glaubt er nach dem&#x017F;elben ho&#x0364;here<lb/>
Freuden zu empfangen; &#x017F;o kann er die Neigung<lb/>
zu dem&#x017F;elben verlieren, oder wohl gar eine Abnei-<lb/>
gung gegen da&#x017F;&#x017F;elbe bekommen.</p><lb/>
        <p>Wenn das Herz von Leiden gepreßt wird,<lb/>
welche es in &#x017F;einen empfindlich&#x017F;ten Theilen angrei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[312/0028] Unwuͤrdigen, da er ſich mit einem bloßen Dolch in Freyheit ſetzen koͤnnte! Wer wuͤrde Buͤrden tragen und unter der Laſt eines muͤhſeligen Lebens ſchwitzen und aͤchzen, wenn nicht die Furcht vor etwas nach dem Tode, vor dem unbekannten Lande, aus deſſen Bezirk kein Reiſender zu- ruͤckkehrt, unſern Entſchluß wankend machte, und uns riethe, lieber die Uebel zu dulden, die wir kennen, als zu andern hinzufliehn, die uns noch unbekannt ſind?„ *) — Aber wir finden doch Beyſpiele, wo die Liebe zum Leben verlaͤugnet wird. Wie manches Men- ſchen erwaͤhnt die Geſchichte, der ſich ſelbſt deſſel- ben beraubte, oder es mit Freuden, wenigſtens mit Gleichguͤltigkeit, hingab! Dies wird geſchehen koͤnnen, wenn jene Ur- ſachen zu wirken aufhoͤren. Die Neigungen des Menſchen werden von dem Wunſche regiert, ſich im Wohlbefinden zu erhalten, und ſich mithin von Leiden zu entfernen. Stellt er ſich alſo das Leben als eine Reihe von lauter ungluͤcklichen Zu- ſtaͤnden vor, oder glaubt er nach demſelben hoͤhere Freuden zu empfangen; ſo kann er die Neigung zu demſelben verlieren, oder wohl gar eine Abnei- gung gegen daſſelbe bekommen. Wenn das Herz von Leiden gepreßt wird, welche es in ſeinen empfindlichſten Theilen angrei- fen *) Shakeſpears Hamlet, 3ter Aufz. 1ſter Auftritt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/28
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/28>, abgerufen am 28.04.2024.