Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kämmerer, der ist ein sicher Wetterzeichen. Wenn seine Herrin ihren
stolzen Mund zur Heiterkeit zuspitzt, so lacht er mit dem ganzen Ge-
sicht, und wenn Wolken über ihre Stirn ziehen, so geht bei ihm ein
volles Donnerwetter los ..

.. und schlägt ein, ergänzte Rudimann. Schwere Tritte klirrten
durch den Gang.

Es ist keine Zeit mehr zu verlieren, sprach der Abt. Macht Euch
schnell auf den Weg, Kellermeister, reitet hinüber und drückt der Her-
zogin unser Bedauern aus; nehmt ein paar Silberlinge aus der
Klostertruhe mit als Schmerzensgeld für den Zerschlagenen, und saget,
daß man für seine Genesung beten wolle. Vorwärts, Ihr seid ja
sein Pathe und ein kluger Mann.

Es wird schwer halten, sprach Rudimann. Sie wird recht gif-
tig sein.

Bringt ihr ein Geschenk mit, sprach der Abt. Kinder und Frauen
lassen sich gern die Augen blenden.

Was für eines? wollte Rudimann fragen, da ward die Thür auf-
gerissen. Herr Spazzo trat ein. Sein Gesicht lag in den richtigen
Falten.

Beim Leben meiner Herzogin!! rief er, hat der Abt dieses Ratten-
nestes heute Blei in seine Ohren gegossen, oder ist ihm Gichtbruch in
die Füße gefahren? Was kommet Ihr nicht, Euern Besuch zu
empfangen?

Wir sind überrascht, sprach der Abt, laßt Euch willkommen heißen.
Er hob den rechten Zeigefinger, ihm den Segen zu ertheilen.

Brauch' keinen Willkomm! gab ihm Herr Spazzo zurück. Der
Teufel ist heute Schutzpatron des Tages. Wir sind gekränkt! schwer
gekränkt! Wir heischen Buße: zweihundert Pfund Silbers zum min-
desten. Heraus damit!! Mord und Weltbrand! den landesherrlichen
Rechten soll durch klösterliche Anmaßung kein Eintrag geschehen! Wir
sind Gesandter.

Er klirrte mit den Sporen auf dem Fußboden.

Verzeihet, sprach der Abt, wir haben am grauen Jagdrock die
Tracht des Gesandten nicht zu erkennen vermocht.

Beim kameelhärenen Kleid des Täufers Johannes brauste Herr
Spazzo auf, und wenn ich im Hemd angeritten käme, so wär' die

17*

Kämmerer, der iſt ein ſicher Wetterzeichen. Wenn ſeine Herrin ihren
ſtolzen Mund zur Heiterkeit zuſpitzt, ſo lacht er mit dem ganzen Ge-
ſicht, und wenn Wolken über ihre Stirn ziehen, ſo geht bei ihm ein
volles Donnerwetter los ..

.. und ſchlägt ein, ergänzte Rudimann. Schwere Tritte klirrten
durch den Gang.

Es iſt keine Zeit mehr zu verlieren, ſprach der Abt. Macht Euch
ſchnell auf den Weg, Kellermeiſter, reitet hinüber und drückt der Her-
zogin unſer Bedauern aus; nehmt ein paar Silberlinge aus der
Kloſtertruhe mit als Schmerzensgeld für den Zerſchlagenen, und ſaget,
daß man für ſeine Geneſung beten wolle. Vorwärts, Ihr ſeid ja
ſein Pathe und ein kluger Mann.

Es wird ſchwer halten, ſprach Rudimann. Sie wird recht gif-
tig ſein.

Bringt ihr ein Geſchenk mit, ſprach der Abt. Kinder und Frauen
laſſen ſich gern die Augen blenden.

Was für eines? wollte Rudimann fragen, da ward die Thür auf-
geriſſen. Herr Spazzo trat ein. Sein Geſicht lag in den richtigen
Falten.

Beim Leben meiner Herzogin!! rief er, hat der Abt dieſes Ratten-
neſtes heute Blei in ſeine Ohren gegoſſen, oder iſt ihm Gichtbruch in
die Füße gefahren? Was kommet Ihr nicht, Euern Beſuch zu
empfangen?

Wir ſind überraſcht, ſprach der Abt, laßt Euch willkommen heißen.
Er hob den rechten Zeigefinger, ihm den Segen zu ertheilen.

Brauch' keinen Willkomm! gab ihm Herr Spazzo zurück. Der
Teufel iſt heute Schutzpatron des Tages. Wir ſind gekränkt! ſchwer
gekränkt! Wir heiſchen Buße: zweihundert Pfund Silbers zum min-
deſten. Heraus damit!! Mord und Weltbrand! den landesherrlichen
Rechten ſoll durch klöſterliche Anmaßung kein Eintrag geſchehen! Wir
ſind Geſandter.

Er klirrte mit den Sporen auf dem Fußboden.

Verzeihet, ſprach der Abt, wir haben am grauen Jagdrock die
Tracht des Geſandten nicht zu erkennen vermocht.

Beim kameelhärenen Kleid des Täufers Johannes brauste Herr
Spazzo auf, und wenn ich im Hemd angeritten käme, ſo wär' die

17*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0281" n="259"/>
Kämmerer, der i&#x017F;t ein &#x017F;icher Wetterzeichen. Wenn &#x017F;eine Herrin ihren<lb/>
&#x017F;tolzen Mund zur Heiterkeit zu&#x017F;pitzt, &#x017F;o lacht er mit dem ganzen Ge-<lb/>
&#x017F;icht, und wenn Wolken über ihre Stirn ziehen, &#x017F;o geht bei ihm ein<lb/>
volles Donnerwetter los ..</p><lb/>
        <p>.. und &#x017F;chlägt ein, ergänzte Rudimann. Schwere Tritte klirrten<lb/>
durch den Gang.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t keine Zeit mehr zu verlieren, &#x017F;prach der Abt. Macht Euch<lb/>
&#x017F;chnell auf den Weg, Kellermei&#x017F;ter, reitet hinüber und drückt der Her-<lb/>
zogin un&#x017F;er Bedauern aus; nehmt ein paar Silberlinge aus der<lb/>
Klo&#x017F;tertruhe mit als Schmerzensgeld für den Zer&#x017F;chlagenen, und &#x017F;aget,<lb/>
daß man für &#x017F;eine Gene&#x017F;ung beten wolle. Vorwärts, Ihr &#x017F;eid ja<lb/>
&#x017F;ein Pathe und ein kluger Mann.</p><lb/>
        <p>Es wird &#x017F;chwer halten, &#x017F;prach Rudimann. Sie wird recht gif-<lb/>
tig &#x017F;ein.</p><lb/>
        <p>Bringt ihr ein Ge&#x017F;chenk mit, &#x017F;prach der Abt. Kinder und Frauen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich gern die Augen blenden.</p><lb/>
        <p>Was für eines? wollte Rudimann fragen, da ward die Thür auf-<lb/>
geri&#x017F;&#x017F;en. Herr Spazzo trat ein. Sein Ge&#x017F;icht lag in den richtigen<lb/>
Falten.</p><lb/>
        <p>Beim Leben meiner Herzogin!! rief er, hat der Abt die&#x017F;es Ratten-<lb/>
ne&#x017F;tes heute Blei in &#x017F;eine Ohren gego&#x017F;&#x017F;en, oder i&#x017F;t ihm Gichtbruch in<lb/>
die Füße gefahren? Was kommet Ihr nicht, Euern Be&#x017F;uch zu<lb/>
empfangen?</p><lb/>
        <p>Wir &#x017F;ind überra&#x017F;cht, &#x017F;prach der Abt, laßt Euch willkommen heißen.<lb/>
Er hob den rechten Zeigefinger, ihm den Segen zu ertheilen.</p><lb/>
        <p>Brauch' keinen Willkomm! gab ihm Herr Spazzo zurück. Der<lb/>
Teufel i&#x017F;t heute Schutzpatron des Tages. Wir &#x017F;ind gekränkt! &#x017F;chwer<lb/>
gekränkt! Wir hei&#x017F;chen Buße: zweihundert Pfund Silbers zum min-<lb/>
de&#x017F;ten. Heraus damit!! Mord und Weltbrand! den landesherrlichen<lb/>
Rechten &#x017F;oll durch klö&#x017F;terliche Anmaßung kein Eintrag ge&#x017F;chehen! Wir<lb/>
&#x017F;ind Ge&#x017F;andter.</p><lb/>
        <p>Er klirrte mit den Sporen auf dem Fußboden.</p><lb/>
        <p>Verzeihet, &#x017F;prach der Abt, wir haben am grauen Jagdrock die<lb/>
Tracht des Ge&#x017F;andten nicht zu erkennen vermocht.</p><lb/>
        <p>Beim kameelhärenen Kleid des Täufers Johannes brauste Herr<lb/>
Spazzo auf, und wenn ich im Hemd angeritten käme, &#x017F;o wär' die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">17*</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0281] Kämmerer, der iſt ein ſicher Wetterzeichen. Wenn ſeine Herrin ihren ſtolzen Mund zur Heiterkeit zuſpitzt, ſo lacht er mit dem ganzen Ge- ſicht, und wenn Wolken über ihre Stirn ziehen, ſo geht bei ihm ein volles Donnerwetter los .. .. und ſchlägt ein, ergänzte Rudimann. Schwere Tritte klirrten durch den Gang. Es iſt keine Zeit mehr zu verlieren, ſprach der Abt. Macht Euch ſchnell auf den Weg, Kellermeiſter, reitet hinüber und drückt der Her- zogin unſer Bedauern aus; nehmt ein paar Silberlinge aus der Kloſtertruhe mit als Schmerzensgeld für den Zerſchlagenen, und ſaget, daß man für ſeine Geneſung beten wolle. Vorwärts, Ihr ſeid ja ſein Pathe und ein kluger Mann. Es wird ſchwer halten, ſprach Rudimann. Sie wird recht gif- tig ſein. Bringt ihr ein Geſchenk mit, ſprach der Abt. Kinder und Frauen laſſen ſich gern die Augen blenden. Was für eines? wollte Rudimann fragen, da ward die Thür auf- geriſſen. Herr Spazzo trat ein. Sein Geſicht lag in den richtigen Falten. Beim Leben meiner Herzogin!! rief er, hat der Abt dieſes Ratten- neſtes heute Blei in ſeine Ohren gegoſſen, oder iſt ihm Gichtbruch in die Füße gefahren? Was kommet Ihr nicht, Euern Beſuch zu empfangen? Wir ſind überraſcht, ſprach der Abt, laßt Euch willkommen heißen. Er hob den rechten Zeigefinger, ihm den Segen zu ertheilen. Brauch' keinen Willkomm! gab ihm Herr Spazzo zurück. Der Teufel iſt heute Schutzpatron des Tages. Wir ſind gekränkt! ſchwer gekränkt! Wir heiſchen Buße: zweihundert Pfund Silbers zum min- deſten. Heraus damit!! Mord und Weltbrand! den landesherrlichen Rechten ſoll durch klöſterliche Anmaßung kein Eintrag geſchehen! Wir ſind Geſandter. Er klirrte mit den Sporen auf dem Fußboden. Verzeihet, ſprach der Abt, wir haben am grauen Jagdrock die Tracht des Geſandten nicht zu erkennen vermocht. Beim kameelhärenen Kleid des Täufers Johannes brauste Herr Spazzo auf, und wenn ich im Hemd angeritten käme, ſo wär' die 17*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/281
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/281>, abgerufen am 15.05.2024.