Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gebiete deiner Furcht, sprach mild der junge Recke,
Fern sei daß schuldlos Blut die Klinge mir beflecke.
Der in so manchen Nöthen ein starker Hort mir war,
Wird mich auch heute stärken zu werfen diese Schaar.
Nicht Hunnen sind die Feinde, es sind nur dumme Jungen
Die hier im Lande wohnen, sind fränkische Nibelungen.
Drauf deutet er mit Lachen nach einem Helm auf dem Plan:
Das ist fürwahr der Hagen, mein alter Hunnencumpan.
Nun trat zum Höhleneingang der Held und sprach von dort
Vor diesem Thore künd' ich nunmehr ein stolzes Wort:
Kein Franke soll entrinnend sich rühmen seinem Weib
Er hab' Waltari's Schätze gegriffen bei lebendem Leib,
Und ..... doch die Sprache hemmt' er und kniete zum Gebete,
Gott um Verzeihung flehend für solche Frevelrede.
Dann hub er sich und schaute prüfend der Feinde Reih'n:
Von allen diesen Kämpen fürcht' ich den Hagen allein,
Der weiß viel böse Listen und kennt den Brauch des Streits,
Doch außer ihm o Hiltgund thut Keiner uns ein Leids.
Derweil Waltari dräuend Wacht hielt am Felsenthor,
Sprach Hagen zu dem König: O Herr, noch seht Euch vor!
Gebiete deiner Furcht, ſprach mild der junge Recke,
Fern ſei daß ſchuldlos Blut die Klinge mir beflecke.
Der in ſo manchen Nöthen ein ſtarker Hort mir war,
Wird mich auch heute ſtärken zu werfen dieſe Schaar.
Nicht Hunnen ſind die Feinde, es ſind nur dumme Jungen
Die hier im Lande wohnen, ſind fränkiſche Nibelungen.
Drauf deutet er mit Lachen nach einem Helm auf dem Plan:
Das iſt fürwahr der Hagen, mein alter Hunnencumpan.
Nun trat zum Höhleneingang der Held und ſprach von dort
Vor dieſem Thore künd' ich nunmehr ein ſtolzes Wort:
Kein Franke ſoll entrinnend ſich rühmen ſeinem Weib
Er hab' Waltari's Schätze gegriffen bei lebendem Leib,
Und ..... doch die Sprache hemmt' er und kniete zum Gebete,
Gott um Verzeihung flehend für ſolche Frevelrede.
Dann hub er ſich und ſchaute prüfend der Feinde Reih'n:
Von allen dieſen Kämpen fürcht' ich den Hagen allein,
Der weiß viel böſe Liſten und kennt den Brauch des Streits,
Doch außer ihm o Hiltgund thut Keiner uns ein Leids.
Derweil Waltari dräuend Wacht hielt am Felſenthor,
Sprach Hagen zu dem König: O Herr, noch ſeht Euch vor!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0389" n="367"/>
          <lg n="4">
            <l>Gebiete deiner Furcht, &#x017F;prach mild der junge Recke,</l><lb/>
            <l>Fern &#x017F;ei daß &#x017F;chuldlos Blut die Klinge mir beflecke.</l><lb/>
            <l>Der in &#x017F;o manchen Nöthen ein &#x017F;tarker Hort mir war,</l><lb/>
            <l>Wird mich auch heute &#x017F;tärken zu werfen die&#x017F;e Schaar.</l><lb/>
            <l>Nicht Hunnen &#x017F;ind die Feinde, es &#x017F;ind nur dumme Jungen</l><lb/>
            <l>Die hier im Lande wohnen, &#x017F;ind fränki&#x017F;che Nibelungen.</l><lb/>
            <l>Drauf deutet er mit Lachen nach einem Helm auf dem Plan:</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t fürwahr der Hagen, mein alter Hunnencumpan.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>un trat zum Höhleneingang der Held und &#x017F;prach von dort</l><lb/>
            <l>Vor die&#x017F;em Thore künd' ich nunmehr ein &#x017F;tolzes Wort:</l><lb/>
            <l>Kein Franke &#x017F;oll entrinnend &#x017F;ich rühmen &#x017F;einem Weib</l><lb/>
            <l>Er hab' Waltari's Schätze gegriffen bei lebendem Leib,</l><lb/>
            <l>Und ..... doch die Sprache hemmt' er und kniete zum Gebete,</l><lb/>
            <l>Gott um Verzeihung flehend für &#x017F;olche Frevelrede.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Dann hub er &#x017F;ich und &#x017F;chaute prüfend der Feinde Reih'n:</l><lb/>
            <l>Von allen die&#x017F;en Kämpen fürcht' ich den Hagen allein,</l><lb/>
            <l>Der weiß viel bö&#x017F;e Li&#x017F;ten und kennt den Brauch des Streits,</l><lb/>
            <l>Doch außer ihm o Hiltgund thut Keiner uns ein Leids.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Derweil Waltari dräuend Wacht hielt am Fel&#x017F;enthor,</l><lb/>
            <l>Sprach Hagen zu dem König: O Herr, noch &#x017F;eht Euch vor!</l>
          </lg><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[367/0389] Gebiete deiner Furcht, ſprach mild der junge Recke, Fern ſei daß ſchuldlos Blut die Klinge mir beflecke. Der in ſo manchen Nöthen ein ſtarker Hort mir war, Wird mich auch heute ſtärken zu werfen dieſe Schaar. Nicht Hunnen ſind die Feinde, es ſind nur dumme Jungen Die hier im Lande wohnen, ſind fränkiſche Nibelungen. Drauf deutet er mit Lachen nach einem Helm auf dem Plan: Das iſt fürwahr der Hagen, mein alter Hunnencumpan. Nun trat zum Höhleneingang der Held und ſprach von dort Vor dieſem Thore künd' ich nunmehr ein ſtolzes Wort: Kein Franke ſoll entrinnend ſich rühmen ſeinem Weib Er hab' Waltari's Schätze gegriffen bei lebendem Leib, Und ..... doch die Sprache hemmt' er und kniete zum Gebete, Gott um Verzeihung flehend für ſolche Frevelrede. Dann hub er ſich und ſchaute prüfend der Feinde Reih'n: Von allen dieſen Kämpen fürcht' ich den Hagen allein, Der weiß viel böſe Liſten und kennt den Brauch des Streits, Doch außer ihm o Hiltgund thut Keiner uns ein Leids. Derweil Waltari dräuend Wacht hielt am Felſenthor, Sprach Hagen zu dem König: O Herr, noch ſeht Euch vor!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/389
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 367. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/389>, abgerufen am 15.05.2024.