Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fragment VIII. des lateinischen Gedichts Ruodlieb wird sehr idyllisch
erzählt von solch wundersam zahmen Staaren, die es verstehen, ihr
Futter selbst zu verlangen und gelehrt sind:
"Nostratim fari "Pater" et "noster" recitare
Usque "qui es in coelis" lis, lis, lis triplicatis."
s. Grimm und Schmeller, latein. Gedichte des X. u. XI. Jahrhun-
derts, p. 174 u. 212.

8) Haec quondam parvula, Constantino Graeco regi cum
esset desponsata, per eunuchos ejus ad hoc missos literis gre-
cis adprime est erudita, sed cum imaginem virginis pictor
eunuchus domino mittendam uti simillime depingeret, sollicite
eam inspiceret, ipsa nuptias exosa os divaricabat et oculos,
sicque Gracco pervicaciter repudiato literis post latinis stu-
dentem Purchart illam dux multipliciter dotatam duxit u. s. w.
Ekkeh. casus S. Galli c. 10. bei Pertz, Monum. II. 123.

9) ... ceu serpentes capitatae oscula quae sibi dant. Ruod-
lieb, fragm. III. 335.

10) Rorschach wird oftmals erwähnt als Durchgangspunkt für die
nach Italien Reisenden. Das Gotteshaus Sanct Gallen übte, "von
des Reichs wegen", die Vogtey darüber. S. Oeffnung zu Rorschach
v. 1469 bei Grimm, Weisthümer I. 233. Diplome sächsischer Kai-
ser bestätigen den Aebten von Sanct Gallen das Markt-, Münz- und
Zollrecht daselbst. S. Ildefons v. Arx Geschichte des Kantons Sanct
Gallen I. 221.

11) .. et clamativo illum cantu salutant: heil herro! heil
liebo! et caetera. Ekkeh. casus S. Galli bei Pertz Mon. II. 87.

12) "silvarum avidus." vita S. Galli.

13) "de natione Scotorum, quibus consuetudo peregrinandi
jam paene in naturam conversa." Walafrid Strabo in der
vita S. Galli lib. II. cap. 47. bei Pertz Monum. II. 30.

Fragment VIII. des lateiniſchen Gedichts Ruodlieb wird ſehr idylliſch
erzählt von ſolch wunderſam zahmen Staaren, die es verſtehen, ihr
Futter ſelbſt zu verlangen und gelehrt ſind:
„Nostratim fari „Pater“ et „noster“ recitare
Usque „qui es in coelis“ lis, lis, lis triplicatis.“
ſ. Grimm und Schmeller, latein. Gedichte des X. u. XI. Jahrhun-
derts, p. 174 u. 212.

8) Haec quondam parvula, Constantino Graeco regi cum
eſſet deſponſata, per eunuchoſ ejuſ ad hoc miſſoſ literiſ gre-
ciſ adprime eſt erudita, ſed cum imaginem virginiſ pictor
eunuchuſ domino mittendam uti ſimillime depingeret, ſollicite
eam inſpiceret, ipſa nuptiaſ exoſa oſ divaricabat et oculoſ,
ſicque Gracco pervicaciter repudiato literiſ poſt latiniſ ſtu-
dentem Purchart illam dux multipliciter dotatam duxit u. ſ. w.
Ekkeh. casus S. Galli c. 10. bei Pertz, Monum. II. 123.

9) ... ceu serpentes capitatae oscula quae sibi dant. Ruod-
lieb, fragm. III. 335.

10) Rorſchach wird oftmals erwähnt als Durchgangspunkt für die
nach Italien Reiſenden. Das Gotteshaus Sanct Gallen übte, „von
des Reichs wegen“, die Vogtey darüber. S. Oeffnung zu Rorſchach
v. 1469 bei Grimm, Weisthümer I. 233. Diplome ſächſiſcher Kai-
ſer beſtätigen den Aebten von Sanct Gallen das Markt-, Münz- und
Zollrecht daſelbſt. S. Ildefons v. Arx Geſchichte des Kantons Sanct
Gallen I. 221.

11) .. et clamativo illum cantu salutant: heil herro! heil
liebo! et caetera. Ekkeh. casus S. Galli bei Pertz Mon. II. 87.

12) „silvarum avidus.“ vita S. Galli.

13) „de natione Scotorum, quibus consuetudo peregrinandi
jam paene in naturam conversa.“ Walafrid Strabo in der
vita S. Galli lib. II. cap. 47. bei Pertz Monum. II. 30.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <note xml:id="edt7" prev="#ed7" place="end" n="7)"><pb facs="#f0435" n="413"/>
Fragment <hi rendition="#aq">VIII.</hi> des lateini&#x017F;chen Gedichts <hi rendition="#aq">Ruodlieb</hi> wird &#x017F;ehr idylli&#x017F;ch<lb/>
erzählt von &#x017F;olch wunder&#x017F;am zahmen Staaren, die es ver&#x017F;tehen, ihr<lb/>
Futter &#x017F;elb&#x017F;t zu verlangen und gelehrt &#x017F;ind:<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">&#x201E;Nostratim fari &#x201E;<hi rendition="#g">Pater</hi>&#x201C; et &#x201E;<hi rendition="#g">noster</hi>&#x201C; recitare<lb/>
Usque &#x201E;<hi rendition="#g">qui es in coelis</hi>&#x201C; <hi rendition="#g">lis, lis, lis</hi> triplicatis.&#x201C;</hi></hi><lb/>
&#x017F;. Grimm und Schmeller, latein. Gedichte des <hi rendition="#aq">X.</hi> u. <hi rendition="#aq">XI.</hi> Jahrhun-<lb/>
derts, <hi rendition="#aq">p. 174</hi> u. 212.</note><lb/>
        <note xml:id="edt8" prev="#ed8" place="end" n="8)"><hi rendition="#aq">Haec quondam parvula, Constantino Graeco regi cum<lb/>
e&#x017F;&#x017F;et de&#x017F;pon&#x017F;ata, per eunucho&#x017F; eju&#x017F; ad hoc mi&#x017F;&#x017F;o&#x017F; literi&#x017F; gre-<lb/>
ci&#x017F; adprime e&#x017F;t erudita, &#x017F;ed cum imaginem virgini&#x017F; pictor<lb/>
eunuchu&#x017F; domino mittendam uti &#x017F;imillime depingeret, &#x017F;ollicite<lb/>
eam in&#x017F;piceret, ip&#x017F;a nuptia&#x017F; exo&#x017F;a o&#x017F; divaricabat et oculo&#x017F;,<lb/>
&#x017F;icque Gracco pervicaciter repudiato literi&#x017F; po&#x017F;t latini&#x017F; &#x017F;tu-<lb/>
dentem Purchart illam dux multipliciter dotatam duxit</hi> u. &#x017F;. w.<lb/><hi rendition="#aq">Ekkeh. casus S. Galli c. 10.</hi> bei <hi rendition="#aq">Pertz, Monum. II. 123.</hi></note><lb/>
        <note xml:id="edt9" prev="#ed9" place="end" n="9)"> <hi rendition="#aq">... ceu serpentes capitatae oscula quae sibi dant. Ruod-<lb/>
lieb, fragm. III. 335.</hi> </note><lb/>
        <note xml:id="edt10" prev="#ed10" place="end" n="10)">Ror&#x017F;chach wird oftmals erwähnt als Durchgangspunkt für die<lb/>
nach Italien Rei&#x017F;enden. Das Gotteshaus Sanct Gallen übte, &#x201E;von<lb/>
des Reichs wegen&#x201C;, die Vogtey darüber. S. Oeffnung zu Ror&#x017F;chach<lb/>
v. 1469 bei Grimm, Weisthümer <hi rendition="#aq">I.</hi> 233. Diplome &#x017F;äch&#x017F;i&#x017F;cher Kai-<lb/>
&#x017F;er be&#x017F;tätigen den Aebten von Sanct Gallen das Markt-, Münz- und<lb/>
Zollrecht da&#x017F;elb&#x017F;t. S. Ildefons v. Arx Ge&#x017F;chichte des Kantons Sanct<lb/>
Gallen <hi rendition="#aq">I. 221.</hi></note><lb/>
        <note xml:id="edt11" prev="#ed11" place="end" n="11)"><hi rendition="#aq">.. et clamativo illum cantu salutant: heil herro! heil<lb/>
liebo! et caetera. Ekkeh. casus S. Galli</hi> bei <hi rendition="#aq">Pertz Mon. II. 87.</hi></note><lb/>
        <note xml:id="edt12" prev="#ed12" place="end" n="12)"> <hi rendition="#aq">&#x201E;silvarum avidus.&#x201C; vita S. Galli.</hi> </note><lb/>
        <note xml:id="edt13" prev="#ed13" place="end" n="13)"><hi rendition="#aq">&#x201E;de natione Scotorum, quibus consuetudo peregrinandi<lb/>
jam paene in naturam conversa.&#x201C; Walafrid Strabo</hi> in der<lb/><hi rendition="#aq">vita S. Galli lib. II. cap. 47.</hi> bei <hi rendition="#aq">Pertz Monum. II. 30.</hi></note><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[413/0435] ⁷⁾ Fragment VIII. des lateiniſchen Gedichts Ruodlieb wird ſehr idylliſch erzählt von ſolch wunderſam zahmen Staaren, die es verſtehen, ihr Futter ſelbſt zu verlangen und gelehrt ſind: „Nostratim fari „Pater“ et „noster“ recitare Usque „qui es in coelis“ lis, lis, lis triplicatis.“ ſ. Grimm und Schmeller, latein. Gedichte des X. u. XI. Jahrhun- derts, p. 174 u. 212. ⁸⁾ Haec quondam parvula, Constantino Graeco regi cum eſſet deſponſata, per eunuchoſ ejuſ ad hoc miſſoſ literiſ gre- ciſ adprime eſt erudita, ſed cum imaginem virginiſ pictor eunuchuſ domino mittendam uti ſimillime depingeret, ſollicite eam inſpiceret, ipſa nuptiaſ exoſa oſ divaricabat et oculoſ, ſicque Gracco pervicaciter repudiato literiſ poſt latiniſ ſtu- dentem Purchart illam dux multipliciter dotatam duxit u. ſ. w. Ekkeh. casus S. Galli c. 10. bei Pertz, Monum. II. 123. ⁹⁾ ... ceu serpentes capitatae oscula quae sibi dant. Ruod- lieb, fragm. III. 335. ¹⁰⁾ Rorſchach wird oftmals erwähnt als Durchgangspunkt für die nach Italien Reiſenden. Das Gotteshaus Sanct Gallen übte, „von des Reichs wegen“, die Vogtey darüber. S. Oeffnung zu Rorſchach v. 1469 bei Grimm, Weisthümer I. 233. Diplome ſächſiſcher Kai- ſer beſtätigen den Aebten von Sanct Gallen das Markt-, Münz- und Zollrecht daſelbſt. S. Ildefons v. Arx Geſchichte des Kantons Sanct Gallen I. 221. ¹¹⁾ .. et clamativo illum cantu salutant: heil herro! heil liebo! et caetera. Ekkeh. casus S. Galli bei Pertz Mon. II. 87. ¹²⁾ „silvarum avidus.“ vita S. Galli. ¹³⁾ „de natione Scotorum, quibus consuetudo peregrinandi jam paene in naturam conversa.“ Walafrid Strabo in der vita S. Galli lib. II. cap. 47. bei Pertz Monum. II. 30.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/435
Zitationshilfe:	Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/435>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.