Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Seid vernünftig, alter Freund, sprach Ekkehard und vergesset den
Allmann. Ich will Euch ein gut Theil Eures Schillings geben, so
Ihr mich übersetzet.

Was ich rede, sprach der Alte, soll sich nicht drehen lassen wie
ein Ring am Finger. Ich fahre Keinen von euch. Mein Bub kann's
thun, wenn er will.

Er pfiff durch die Finger, da kam sein Bub, ein hochstämmiger
Ferge, der führte Ekkehard hinüber.

Wie sie das Schifflein angelegt, ging Ekkehard dem Kloster zu,
das zwischen Obstbäumen und Rebhügeln versteckt in Mitten des Ei-
landes aufgebaut steht. Es war die Zeit des Spätherbstes, Alt und
Jung auf der Insel mit der Weinlese beschäftigt, da und dort hob
sich die Capuze eines dienenden Bruders dunkel vom rothgelben Reb-
laub ab. Auf der Hochwarte standen die Väter der Insel trupp-
weise beisammen und ergötzten sich am Getrieb der traubensammelnden
Leute; sie hatten unter Umtragung eines mächtigen Marmorgefäßes,
das für einen Krug von der cananäischen Hochzeit galt, die Einseg-
nung des neuen Weines95) abgehalten. Fröhlicher Zuruf und fernes
Jauchzen klang aus den Rebbergen.

Unbemerkt kam Ekkehard zum Kloster, auf wenig Schritte war
er ihm genaht, da erst ragte der schwerfällige Thurm mit seinen Vor-
hallen, deren Rundbogen abwechselnd mit grauen und rothen Sand-
steinquadern geschmückt sind, vor ihm auf.

Im Klosterhof Alles stumm und still. Ein großer Hund wedelte
am fremden Gast hinauf ohne Laut zu geben, er bellte keine Kutte
an; die Einwohner allesammt hatte der linde Herbsttag hinausgelockt.96)

Da trat Ekkehard in die gewölbte Fremdenstube am Eingang.
Auch des Pförtners Gelaß neben an war leer. Offene Fässer stan-
den ausgepflanzt, manche schon mit süßem Moste gefüllt. Hinter ihnen
war ein steinern Bänklein an der Wand; Ekkehard war frisch aus-
geschritten und die Seeluft hatte ihm zehrend ums Haupt geweht, da
kam ein Zug des Schlummers mächtig über ihn, er lehnte den
Wanderstab an den Arm, streckte sich ein weniges und nickte ein.

Derweil zog sich's mit langsamem Schritt in die kühle Stube,
das war der ehrenwerthe Bruder Rudimann, des Klosters Kellermei-
ster. Er trug ein steinern Krüglein in der Rechten und ging seines

Seid vernünftig, alter Freund, ſprach Ekkehard und vergeſſet den
Allmann. Ich will Euch ein gut Theil Eures Schillings geben, ſo
Ihr mich überſetzet.

Was ich rede, ſprach der Alte, ſoll ſich nicht drehen laſſen wie
ein Ring am Finger. Ich fahre Keinen von euch. Mein Bub kann's
thun, wenn er will.

Er pfiff durch die Finger, da kam ſein Bub, ein hochſtämmiger
Ferge, der führte Ekkehard hinüber.

Wie ſie das Schifflein angelegt, ging Ekkehard dem Kloſter zu,
das zwiſchen Obſtbäumen und Rebhügeln verſteckt in Mitten des Ei-
landes aufgebaut ſteht. Es war die Zeit des Spätherbſtes, Alt und
Jung auf der Inſel mit der Weinleſe beſchäftigt, da und dort hob
ſich die Capuze eines dienenden Bruders dunkel vom rothgelben Reb-
laub ab. Auf der Hochwarte ſtanden die Väter der Inſel trupp-
weiſe beiſammen und ergötzten ſich am Getrieb der traubenſammelnden
Leute; ſie hatten unter Umtragung eines mächtigen Marmorgefäßes,
das für einen Krug von der cananäiſchen Hochzeit galt, die Einſeg-
nung des neuen Weines95) abgehalten. Fröhlicher Zuruf und fernes
Jauchzen klang aus den Rebbergen.

Unbemerkt kam Ekkehard zum Kloſter, auf wenig Schritte war
er ihm genaht, da erſt ragte der ſchwerfällige Thurm mit ſeinen Vor-
hallen, deren Rundbogen abwechſelnd mit grauen und rothen Sand-
ſteinquadern geſchmückt ſind, vor ihm auf.

Im Kloſterhof Alles ſtumm und ſtill. Ein großer Hund wedelte
am fremden Gaſt hinauf ohne Laut zu geben, er bellte keine Kutte
an; die Einwohner alleſammt hatte der linde Herbſttag hinausgelockt.96)

Da trat Ekkehard in die gewölbte Fremdenſtube am Eingang.
Auch des Pförtners Gelaß neben an war leer. Offene Fäſſer ſtan-
den ausgepflanzt, manche ſchon mit ſüßem Moſte gefüllt. Hinter ihnen
war ein ſteinern Bänklein an der Wand; Ekkehard war friſch aus-
geſchritten und die Seeluft hatte ihm zehrend ums Haupt geweht, da
kam ein Zug des Schlummers mächtig über ihn, er lehnte den
Wanderſtab an den Arm, ſtreckte ſich ein weniges und nickte ein.

Derweil zog ſich's mit langſamem Schritt in die kühle Stube,
das war der ehrenwerthe Bruder Rudimann, des Kloſters Kellermei-
ſter. Er trug ein ſteinern Krüglein in der Rechten und ging ſeines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0084" n="62"/>
        <p>Seid vernünftig, alter Freund, &#x017F;prach Ekkehard und verge&#x017F;&#x017F;et den<lb/>
Allmann. Ich will Euch ein gut Theil Eures Schillings geben, &#x017F;o<lb/>
Ihr mich über&#x017F;etzet.</p><lb/>
        <p>Was ich rede, &#x017F;prach der Alte, &#x017F;oll &#x017F;ich nicht drehen la&#x017F;&#x017F;en wie<lb/>
ein Ring am Finger. Ich fahre Keinen von euch. Mein Bub kann's<lb/>
thun, wenn er will.</p><lb/>
        <p>Er pfiff durch die Finger, da kam &#x017F;ein Bub, ein hoch&#x017F;tämmiger<lb/>
Ferge, der führte Ekkehard hinüber.</p><lb/>
        <p>Wie &#x017F;ie das Schifflein angelegt, ging Ekkehard dem Klo&#x017F;ter zu,<lb/>
das zwi&#x017F;chen Ob&#x017F;tbäumen und Rebhügeln ver&#x017F;teckt in Mitten des Ei-<lb/>
landes aufgebaut &#x017F;teht. Es war die Zeit des Spätherb&#x017F;tes, Alt und<lb/>
Jung auf der In&#x017F;el mit der Weinle&#x017F;e be&#x017F;chäftigt, da und dort hob<lb/>
&#x017F;ich die Capuze eines dienenden Bruders dunkel vom rothgelben Reb-<lb/>
laub ab. Auf der Hochwarte &#x017F;tanden die Väter der In&#x017F;el trupp-<lb/>
wei&#x017F;e bei&#x017F;ammen und ergötzten &#x017F;ich am Getrieb der trauben&#x017F;ammelnden<lb/>
Leute; &#x017F;ie hatten unter Umtragung eines mächtigen Marmorgefäßes,<lb/>
das für einen Krug von der cananäi&#x017F;chen Hochzeit galt, die Ein&#x017F;eg-<lb/>
nung des neuen Weines<note xml:id="ed95" next="#edt95" place="end" n="95)"/> abgehalten. Fröhlicher Zuruf und fernes<lb/>
Jauchzen klang aus den Rebbergen.</p><lb/>
        <p>Unbemerkt kam Ekkehard zum Klo&#x017F;ter, auf wenig Schritte war<lb/>
er ihm genaht, da er&#x017F;t ragte der &#x017F;chwerfällige Thurm mit &#x017F;einen Vor-<lb/>
hallen, deren Rundbogen abwech&#x017F;elnd mit grauen und rothen Sand-<lb/>
&#x017F;teinquadern ge&#x017F;chmückt &#x017F;ind, vor ihm auf.</p><lb/>
        <p>Im Klo&#x017F;terhof Alles &#x017F;tumm und &#x017F;till. Ein großer Hund wedelte<lb/>
am fremden Ga&#x017F;t hinauf ohne Laut zu geben, er bellte keine Kutte<lb/>
an; die Einwohner alle&#x017F;ammt hatte der linde Herb&#x017F;ttag hinausgelockt.<note xml:id="ed96" next="#edt96" place="end" n="96)"/></p><lb/>
        <p>Da trat Ekkehard in die gewölbte Fremden&#x017F;tube am Eingang.<lb/>
Auch des Pförtners Gelaß neben an war leer. Offene Fä&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tan-<lb/>
den ausgepflanzt, manche &#x017F;chon mit &#x017F;üßem Mo&#x017F;te gefüllt. Hinter ihnen<lb/>
war ein &#x017F;teinern Bänklein an der Wand; Ekkehard war fri&#x017F;ch aus-<lb/>
ge&#x017F;chritten und die Seeluft hatte ihm zehrend ums Haupt geweht, da<lb/>
kam ein Zug des Schlummers mächtig über ihn, er lehnte den<lb/>
Wander&#x017F;tab an den Arm, &#x017F;treckte &#x017F;ich ein weniges und nickte ein.</p><lb/>
        <p>Derweil zog &#x017F;ich's mit lang&#x017F;amem Schritt in die kühle Stube,<lb/>
das war der ehrenwerthe Bruder Rudimann, des Klo&#x017F;ters Kellermei-<lb/>
&#x017F;ter. Er trug ein &#x017F;teinern Krüglein in der Rechten und ging &#x017F;eines<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0084] Seid vernünftig, alter Freund, ſprach Ekkehard und vergeſſet den Allmann. Ich will Euch ein gut Theil Eures Schillings geben, ſo Ihr mich überſetzet. Was ich rede, ſprach der Alte, ſoll ſich nicht drehen laſſen wie ein Ring am Finger. Ich fahre Keinen von euch. Mein Bub kann's thun, wenn er will. Er pfiff durch die Finger, da kam ſein Bub, ein hochſtämmiger Ferge, der führte Ekkehard hinüber. Wie ſie das Schifflein angelegt, ging Ekkehard dem Kloſter zu, das zwiſchen Obſtbäumen und Rebhügeln verſteckt in Mitten des Ei- landes aufgebaut ſteht. Es war die Zeit des Spätherbſtes, Alt und Jung auf der Inſel mit der Weinleſe beſchäftigt, da und dort hob ſich die Capuze eines dienenden Bruders dunkel vom rothgelben Reb- laub ab. Auf der Hochwarte ſtanden die Väter der Inſel trupp- weiſe beiſammen und ergötzten ſich am Getrieb der traubenſammelnden Leute; ſie hatten unter Umtragung eines mächtigen Marmorgefäßes, das für einen Krug von der cananäiſchen Hochzeit galt, die Einſeg- nung des neuen Weines ⁹⁵⁾ abgehalten. Fröhlicher Zuruf und fernes Jauchzen klang aus den Rebbergen. Unbemerkt kam Ekkehard zum Kloſter, auf wenig Schritte war er ihm genaht, da erſt ragte der ſchwerfällige Thurm mit ſeinen Vor- hallen, deren Rundbogen abwechſelnd mit grauen und rothen Sand- ſteinquadern geſchmückt ſind, vor ihm auf. Im Kloſterhof Alles ſtumm und ſtill. Ein großer Hund wedelte am fremden Gaſt hinauf ohne Laut zu geben, er bellte keine Kutte an; die Einwohner alleſammt hatte der linde Herbſttag hinausgelockt. ⁹⁶⁾ Da trat Ekkehard in die gewölbte Fremdenſtube am Eingang. Auch des Pförtners Gelaß neben an war leer. Offene Fäſſer ſtan- den ausgepflanzt, manche ſchon mit ſüßem Moſte gefüllt. Hinter ihnen war ein ſteinern Bänklein an der Wand; Ekkehard war friſch aus- geſchritten und die Seeluft hatte ihm zehrend ums Haupt geweht, da kam ein Zug des Schlummers mächtig über ihn, er lehnte den Wanderſtab an den Arm, ſtreckte ſich ein weniges und nickte ein. Derweil zog ſich's mit langſamem Schritt in die kühle Stube, das war der ehrenwerthe Bruder Rudimann, des Kloſters Kellermei- ſter. Er trug ein ſteinern Krüglein in der Rechten und ging ſeines

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/84
Zitationshilfe: Scheffel, Joseph Victor von: Ekkehard. Frankfurt (Main), 1855, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffel_ekkehard_1855/84>, abgerufen am 04.05.2024.