Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

er von der höhe eines Bergs ein ganzes Land/ mit dessen Stätten/ Flecken/
Dörfferen/ Wiesen/ Aeckeren/ Weinbergen/ Flüssen/ Seen/ etc. Aber auch
entsetzet er sich nicht wenig/ wann er über sich sihet ein altes bald einfallendes
Felsen. Gebäue/ oder gar in einem engen Paß von dem Berg herab fahren/
einen/ oder mehr/ Stein/ mit untermischter Erden/ Holz/ und anderer Ma-
teri/ welche so sie ihne erhaschet/ leicht kan schädigen/ oder gar zu tod schla-
gen; Wann er über diß zupassieren hat gächstotzige/ schlipferige/ enge/ oft
in Felsen eingehauene/ kaum schuhige/ Wege/ die zwaren oft zu beiden seiten
aufsteigende Felsen haben/ dannzumal auch ohne gefahr seyn/ etwan aber
nur einerseits eine Felßwand/ anderseits aber eine ungeheure wilde tieffe/ da
dann ein jeder Fehltritt über die Grenz thürschwelle fuhren kan in den tod.
Es hat bisher obenhin erzehlte ungemach auch erfahren der dapfere Hanni-
bal/ wie zusehen bey Polybio L. III. p. 288. Livio Lib. XXI. p. m. 45.
aber mannlich überwunden/ die harten Felsen so ihnen/ und seiner Armee/ im
Weg gestanden/ bezwungen/ das gefällete Holz darauf angezündt; und dann
die vom Feuer mürb gemachte Steine durch Eiserne Jnstrument geöffnet/
und durchgraben. Livius und Juvenalis melden/ daß er die glühenden
Felsen habe lassen erweichen durch anschüttung des Essigs.

Opposuit Natura alpemque, nivemque
Deduxit scopulos, & montem rupit Aceto.

Uber dise Begegnuß zerzanken sich nicht wenig die Gelehrten/ und wollen
viel dise Essig-vergiessung halten vor eine Fabel/ um so vil mehr/ weilen de-
ren keine Meldung thut Polybius, der doch den Hannibalischen Zug aufs
fleissigste beschrieben/ auch nicht Silius Jtalicus/ und nicht leicht zuersehen/
wo Hannibal so vil Essig hergenommen/ als genugsam were gewesen die
glühende Felsen außzulöschen. Andere hingegen sehen dise Geschicht an für
wahrhaft/ welche nammlich sich ein Gewissen machen dise zwey ehrlichen Män-
ner/ Livium und Juvenalem, der unwahrheit zubeschuldigen: Jch meines
Ohrts glaube der sicherste Wege seye der Mittlere; und kan mir wol einbil-
den/ wie auch die hartesten Felsen können bezwungen werden durch Feuer/
nachdeme in denen Sächsischen Erzgruben mit Augen gesehen/ wie das Fel-
senharte Gebürge von denen Bergknappen durch ein in den Gruben ange-
legtes Feuer also aufgelößt wird/ daß es hernach mit leichter mühe zubrechen.
Nachdem die Felsen weich gemachet worden/ hat Hannibal sie wol können glü-
hend mit Eis/ Schnee/ und Wasser dämpfen/ hernach durch Eiserne spitzige
Jnstrument/ als die Stemmeisen seyn/ durchbrechen/ dann und wann aber/ wo

das

er von der hoͤhe eines Bergs ein ganzes Land/ mit deſſen Staͤtten/ Flecken/
Doͤrfferen/ Wieſen/ Aeckeren/ Weinbergen/ Fluͤſſen/ Seen/ ꝛc. Aber auch
entſetzet er ſich nicht wenig/ wann er uͤber ſich ſihet ein altes bald einfallendes
Felſen. Gebaͤue/ oder gar in einem engen Paß von dem Berg herab fahren/
einen/ oder mehr/ Stein/ mit untermiſchter Erden/ Holz/ und anderer Ma-
teri/ welche ſo ſie ihne erhaſchet/ leicht kan ſchaͤdigen/ oder gar zu tod ſchla-
gen; Wann er uͤber diß zupaſſieren hat gaͤchſtotzige/ ſchlipferige/ enge/ oft
in Felſen eingehauene/ kaum ſchuhige/ Wege/ die zwaren oft zu beiden ſeiten
aufſteigende Felſen haben/ dannzumal auch ohne gefahr ſeyn/ etwan aber
nur einerſeits eine Felßwand/ anderſeits aber eine ungeheure wilde tieffe/ da
dann ein jeder Fehltritt uͤber die Grenz thuͤrſchwelle fuhren kan in den tod.
Es hat bisher obenhin erzehlte ungemach auch erfahren der dapfere Hanni-
bal/ wie zuſehen bey Polybio L. III. p. 288. Livio Lib. XXI. p. m. 45.
aber mañlich uͤberwunden/ die harten Felſen ſo ihnen/ und ſeiner Armee/ im
Weg geſtanden/ bezwungen/ das gefaͤllete Holz darauf angezuͤndt; und dañ
die vom Feuer muͤrb gemachte Steine durch Eiſerne Jnſtrument geoͤffnet/
und durchgraben. Livius und Juvenalis melden/ daß er die gluͤhenden
Felſen habe laſſen erweichen durch anſchuͤttung des Eſſigs.

Oppoſuit Natura alpemq́ue, nivemq́ue
Deduxit ſcopulos, & montem rupit Aceto.

Uber diſe Begegnuß zerzanken ſich nicht wenig die Gelehrten/ und wollen
viel diſe Eſſig-vergieſſung halten vor eine Fabel/ um ſo vil mehr/ weilen de-
ren keine Meldung thut Polybius, der doch den Hannibaliſchen Zug aufs
fleiſſigſte beſchrieben/ auch nicht Silius Jtalicus/ und nicht leicht zuerſehen/
wo Hannibal ſo vil Eſſig hergenommen/ als genugſam were geweſen die
gluͤhende Felſen außzuloͤſchen. Andere hingegen ſehen diſe Geſchicht an fuͤr
wahrhaft/ welche nam̃lich ſich ein Gewiſſen machen diſe zwey ehrlichen Maͤn-
ner/ Livium und Juvenalem, der unwahrheit zubeſchuldigen: Jch meines
Ohrts glaube der ſicherſte Wege ſeye der Mittlere; und kan mir wol einbil-
den/ wie auch die harteſten Felſen koͤnnen bezwungen werden durch Feuer/
nachdeme in denen Saͤchſiſchen Erzgruben mit Augen geſehen/ wie das Fel-
ſenharte Gebuͤrge von denen Bergknappen durch ein in den Gruben ange-
legtes Feuer alſo aufgeloͤßt wird/ daß es hernach mit leichter muͤhe zubrechen.
Nachdem die Felſen weich gemachet worden/ hat Hañibal ſie wol koͤñen gluͤ-
hend mit Eis/ Schnee/ und Waſſer daͤmpfen/ hernach durch Eiſerne ſpitzige
Jnſtrument/ als die Stem̃eiſen ſeyn/ durchbrechen/ dañ und wann aber/ wo

das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0101" n="(78)[78]"/>
er von der ho&#x0364;he eines Bergs ein ganzes Land/ mit de&#x017F;&#x017F;en Sta&#x0364;tten/ Flecken/<lb/>
Do&#x0364;rfferen/ Wie&#x017F;en/ Aeckeren/ Weinbergen/ Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ Seen/ &#xA75B;c. Aber auch<lb/>
ent&#x017F;etzet er &#x017F;ich nicht wenig/ wann er u&#x0364;ber &#x017F;ich &#x017F;ihet ein altes bald einfallendes<lb/>
Fel&#x017F;en. Geba&#x0364;ue/ oder gar in einem engen Paß von dem Berg herab fahren/<lb/>
einen/ oder mehr/ Stein/ mit untermi&#x017F;chter Erden/ Holz/ und anderer Ma-<lb/>
teri/ welche &#x017F;o &#x017F;ie ihne erha&#x017F;chet/ leicht kan &#x017F;cha&#x0364;digen/ oder gar zu tod &#x017F;chla-<lb/>
gen; Wann er u&#x0364;ber diß zupa&#x017F;&#x017F;ieren hat ga&#x0364;ch&#x017F;totzige/ &#x017F;chlipferige/ enge/ oft<lb/>
in Fel&#x017F;en eingehauene/ kaum &#x017F;chuhige/ Wege/ die zwaren oft zu beiden &#x017F;eiten<lb/>
auf&#x017F;teigende Fel&#x017F;en haben/ dannzumal auch ohne gefahr &#x017F;eyn/ etwan aber<lb/>
nur einer&#x017F;eits eine Felßwand/ ander&#x017F;eits aber eine ungeheure wilde tieffe/ da<lb/>
dann ein jeder Fehltritt u&#x0364;ber die Grenz thu&#x0364;r&#x017F;chwelle fuhren kan in den tod.<lb/>
Es hat bisher obenhin erzehlte ungemach auch erfahren der dapfere Hanni-<lb/>
bal/ wie zu&#x017F;ehen bey <hi rendition="#aq">Polybio L. III. p. 288. Livio Lib. XXI. p. m.</hi> 45.<lb/>
aber man&#x0303;lich u&#x0364;berwunden/ die harten Fel&#x017F;en &#x017F;o ihnen/ und &#x017F;einer Armee/ im<lb/>
Weg ge&#x017F;tanden/ bezwungen/ das gefa&#x0364;llete Holz darauf angezu&#x0364;ndt; und dan&#x0303;<lb/>
die vom Feuer mu&#x0364;rb gemachte Steine durch Ei&#x017F;erne Jn&#x017F;trument geo&#x0364;ffnet/<lb/>
und durchgraben. <hi rendition="#aq">Livius</hi> und <hi rendition="#aq">Juvenalis</hi> melden/ daß er die glu&#x0364;henden<lb/>
Fel&#x017F;en habe la&#x017F;&#x017F;en erweichen durch an&#x017F;chu&#x0364;ttung des E&#x017F;&#x017F;igs.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Oppo&#x017F;uit Natura alpemq&#x0301;ue, nivemq&#x0301;ue<lb/>
Deduxit &#x017F;copulos, &amp; montem rupit Aceto.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Uber di&#x017F;e Begegnuß zerzanken &#x017F;ich nicht wenig die Gelehrten/ und wollen<lb/>
viel di&#x017F;e E&#x017F;&#x017F;ig-vergie&#x017F;&#x017F;ung halten vor eine Fabel/ um &#x017F;o vil mehr/ weilen de-<lb/>
ren keine Meldung thut <hi rendition="#aq">Polybius,</hi> der doch den Hannibali&#x017F;chen Zug aufs<lb/>
flei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te be&#x017F;chrieben/ auch nicht <hi rendition="#aq">Silius Jtalicus/</hi> und nicht leicht zuer&#x017F;ehen/<lb/>
wo Hannibal &#x017F;o vil E&#x017F;&#x017F;ig hergenommen/ als genug&#x017F;am were gewe&#x017F;en die<lb/>
glu&#x0364;hende Fel&#x017F;en außzulo&#x0364;&#x017F;chen. Andere hingegen &#x017F;ehen di&#x017F;e Ge&#x017F;chicht an fu&#x0364;r<lb/>
wahrhaft/ welche nam&#x0303;lich &#x017F;ich ein Gewi&#x017F;&#x017F;en machen di&#x017F;e zwey ehrlichen Ma&#x0364;n-<lb/>
ner/ <hi rendition="#aq">Livium</hi> und <hi rendition="#aq">Juvenalem,</hi> der unwahrheit zube&#x017F;chuldigen: Jch meines<lb/>
Ohrts glaube der &#x017F;icher&#x017F;te Wege &#x017F;eye der Mittlere; und kan mir wol einbil-<lb/>
den/ wie auch die harte&#x017F;ten Fel&#x017F;en ko&#x0364;nnen bezwungen werden durch Feuer/<lb/>
nachdeme in denen Sa&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;chen Erzgruben mit Augen ge&#x017F;ehen/ wie das Fel-<lb/>
&#x017F;enharte Gebu&#x0364;rge von denen Bergknappen durch ein in den Gruben ange-<lb/>
legtes Feuer al&#x017F;o aufgelo&#x0364;ßt wird/ daß es hernach mit leichter mu&#x0364;he zubrechen.<lb/>
Nachdem die Fel&#x017F;en weich gemachet worden/ hat Han&#x0303;ibal &#x017F;ie wol ko&#x0364;n&#x0303;en glu&#x0364;-<lb/>
hend mit Eis/ Schnee/ und Wa&#x017F;&#x017F;er da&#x0364;mpfen/ hernach durch Ei&#x017F;erne &#x017F;pitzige<lb/>
Jn&#x017F;trument/ als die Stem&#x0303;ei&#x017F;en &#x017F;eyn/ durchbrechen/ dan&#x0303; und wann aber/ wo<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[(78)[78]/0101] er von der hoͤhe eines Bergs ein ganzes Land/ mit deſſen Staͤtten/ Flecken/ Doͤrfferen/ Wieſen/ Aeckeren/ Weinbergen/ Fluͤſſen/ Seen/ ꝛc. Aber auch entſetzet er ſich nicht wenig/ wann er uͤber ſich ſihet ein altes bald einfallendes Felſen. Gebaͤue/ oder gar in einem engen Paß von dem Berg herab fahren/ einen/ oder mehr/ Stein/ mit untermiſchter Erden/ Holz/ und anderer Ma- teri/ welche ſo ſie ihne erhaſchet/ leicht kan ſchaͤdigen/ oder gar zu tod ſchla- gen; Wann er uͤber diß zupaſſieren hat gaͤchſtotzige/ ſchlipferige/ enge/ oft in Felſen eingehauene/ kaum ſchuhige/ Wege/ die zwaren oft zu beiden ſeiten aufſteigende Felſen haben/ dannzumal auch ohne gefahr ſeyn/ etwan aber nur einerſeits eine Felßwand/ anderſeits aber eine ungeheure wilde tieffe/ da dann ein jeder Fehltritt uͤber die Grenz thuͤrſchwelle fuhren kan in den tod. Es hat bisher obenhin erzehlte ungemach auch erfahren der dapfere Hanni- bal/ wie zuſehen bey Polybio L. III. p. 288. Livio Lib. XXI. p. m. 45. aber mañlich uͤberwunden/ die harten Felſen ſo ihnen/ und ſeiner Armee/ im Weg geſtanden/ bezwungen/ das gefaͤllete Holz darauf angezuͤndt; und dañ die vom Feuer muͤrb gemachte Steine durch Eiſerne Jnſtrument geoͤffnet/ und durchgraben. Livius und Juvenalis melden/ daß er die gluͤhenden Felſen habe laſſen erweichen durch anſchuͤttung des Eſſigs. Oppoſuit Natura alpemq́ue, nivemq́ue Deduxit ſcopulos, & montem rupit Aceto. Uber diſe Begegnuß zerzanken ſich nicht wenig die Gelehrten/ und wollen viel diſe Eſſig-vergieſſung halten vor eine Fabel/ um ſo vil mehr/ weilen de- ren keine Meldung thut Polybius, der doch den Hannibaliſchen Zug aufs fleiſſigſte beſchrieben/ auch nicht Silius Jtalicus/ und nicht leicht zuerſehen/ wo Hannibal ſo vil Eſſig hergenommen/ als genugſam were geweſen die gluͤhende Felſen außzuloͤſchen. Andere hingegen ſehen diſe Geſchicht an fuͤr wahrhaft/ welche nam̃lich ſich ein Gewiſſen machen diſe zwey ehrlichen Maͤn- ner/ Livium und Juvenalem, der unwahrheit zubeſchuldigen: Jch meines Ohrts glaube der ſicherſte Wege ſeye der Mittlere; und kan mir wol einbil- den/ wie auch die harteſten Felſen koͤnnen bezwungen werden durch Feuer/ nachdeme in denen Saͤchſiſchen Erzgruben mit Augen geſehen/ wie das Fel- ſenharte Gebuͤrge von denen Bergknappen durch ein in den Gruben ange- legtes Feuer alſo aufgeloͤßt wird/ daß es hernach mit leichter muͤhe zubrechen. Nachdem die Felſen weich gemachet worden/ hat Hañibal ſie wol koͤñen gluͤ- hend mit Eis/ Schnee/ und Waſſer daͤmpfen/ hernach durch Eiſerne ſpitzige Jnſtrument/ als die Stem̃eiſen ſeyn/ durchbrechen/ dañ und wann aber/ wo das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/101
Zitationshilfe:	Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706, S. (78)[78]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/101>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.