Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

cher durch Gampolschin hinab fliesset/ bey Cläven in das Wasser Mai-
ra, so auß Bergell komt/ sich außlähret/ und dann weiters 8. Jtaliänisch
Meilen unter Cläven in den Chumer See fallet. Steiget man von Splü-
gen den Berg auf/ so trift man hin und wider an aufrechte Stangen/ welche
Marcellinus heisset stylos ligneos, die Pündtner Stazas, und/ wie oben Bl.
71. angedeutet worden/ zu denen zeiten da der Berg mit Schnee beleget ist/
denen Säumeren/ und anderen Reisenden/ den wäg zeigen. Die oberste höhe
des wegs/ dann über dise noch höhere und grössere Berge sind/ habe A. 1700.
gefunden/ daß das sie erhebt über das Dorf Splügen 1080. Schuhe/ und
über Zürich 3260. Zu grossem vortheil der Reisenden ist oben auf dem Berg
ein Wirthshauß/ welches versehen nebst andern Nohtwendigkeiten mit ei-
ner Glock/ deren Klang den Reisenden im Winter dienet an statt eines
Wegweisers/ und sie weiset gegen dem Hauß selbs/ welcher oft so eingeschneyet/
daß man es von weitem nicht wol sehen kan/ und nebst deme durch den schar-
fen Nordwind/ und hellen Glanz des Schnees das Gesicht so vergehet/ daß
man dasselbe in die weite nicht wol brauchen kan/ in welchem fall demselben
muß zu hülff kommen ein anderer Werkzeug/ namlich des Gehörs. Auf diser
höhe des Wirthshauses ist eine zwey stunde lange schöne Ebne/ mit frucht-
baren Wiesen/ welche aber wegen lang bleibenden Schnees erst im Augst-
und Herbstm. gemäyet werden. An dem weg ligen aufgerichtete Steinhauf-
fen/ welche denen Reisenden gleichen Nutzen schaffen mit obbemeldten Stan-
gen. Ehe wir dise Berg Ebne verlassen/ müssen wir uns erquicken an liebli-
cher von Jtalien her blasenden Luft/ welche die Reisenden gleichsam in ein
ander Clima führet. Dann auf Mitnächtiger Seite gegen Splügen ge-
meinlich nicht nur alles wild außsihet/ sondern anbey der kalte Nordwind
blaset/ so gar/ daß man in mitten des Sommers oft meint/ man müss[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt] erfrie-
ren/ wie ich selbs erfahren in obbemeltem Jahre. Hat man aber die höhe des
Bergs überstiegen/ so geniesset man eine liebliche von Mittag her wähende
Sommerluft/ mit welcher man forthin sich erquicken kan bis auf Cläven/ und
anbey gewahren/ wie die gegen Jtalien ligende Thäler nicht nur wärmer/
sondern auch fruchtbarer seyen als die disseitige/ so gegen Norden ligen/ aller-
massen in dem Gampolschiner-thal/ und zu Cleven selbs/ ein süsser vorschmak
sich findet von Jtalienischen Früchten/ als zum Exempel edle Trauben/ Fei-
gen/ Citronen/ etc. Worauß wir gleich als im vorbeygehen sehen/ wie die
Winde ihre Eigenschaften hernemmen von denen Länderen/ durch welche sie
herwähen/ und auch selbs der Sudwind in den Helvetischen Landen so gegen

Jtalien

cher durch Gampolſchin hinab flieſſet/ bey Claͤven in das Waſſer Mai-
ra, ſo auß Bergell komt/ ſich außlaͤhret/ und dann weiters 8. Jtaliaͤniſch
Meilen unter Claͤven in den Chumer See fallet. Steiget man von Spluͤ-
gen den Berg auf/ ſo trift man hin und wider an aufrechte Stangen/ welche
Marcellinus heiſſet ſtylos ligneos, die Puͤndtner Stazas, und/ wie oben Bl.
71. angedeutet worden/ zu denen zeiten da der Berg mit Schnee beleget iſt/
denen Saͤumeren/ und anderen Reiſenden/ den waͤg zeigen. Die oberſte hoͤhe
des wegs/ dann uͤber diſe noch hoͤhere und groͤſſere Berge ſind/ habe A. 1700.
gefunden/ daß das ſie erhebt uͤber das Dorf Spluͤgen 1080. Schuhe/ und
uͤber Zuͤrich 3260. Zu groſſem vortheil der Reiſenden iſt oben auf dem Berg
ein Wirthshauß/ welches verſehen nebſt andern Nohtwendigkeiten mit ei-
ner Glock/ deren Klang den Reiſenden im Winter dienet an ſtatt eines
Wegweiſers/ uñ ſie weiſet gegen dem Hauß ſelbs/ welcher oft ſo eingeſchneyet/
daß man es von weitem nicht wol ſehen kan/ und nebſt deme durch den ſchar-
fen Nordwind/ und hellen Glanz des Schnees das Geſicht ſo vergehet/ daß
man daſſelbe in die weite nicht wol brauchen kan/ in welchem fall demſelben
muß zu huͤlff kommen ein anderer Werkzeug/ namlich des Gehoͤrs. Auf diſer
hoͤhe des Wirthshauſes iſt eine zwey ſtunde lange ſchoͤne Ebne/ mit frucht-
baren Wieſen/ welche aber wegen lang bleibenden Schnees erſt im Augſt-
und Herbſtm. gemaͤyet werden. An dem weg ligen aufgerichtete Steinhauf-
fen/ welche denen Reiſenden gleichen Nutzen ſchaffen mit obbemeldten Stan-
gen. Ehe wir diſe Berg Ebne verlaſſen/ muͤſſen wir uns erquicken an liebli-
cher von Jtalien her blaſenden Luft/ welche die Reiſenden gleichſam in ein
ander Clima fuͤhret. Dann auf Mitnaͤchtiger Seite gegen Spluͤgen ge-
meinlich nicht nur alles wild außſihet/ ſondern anbey der kalte Nordwind
blaſet/ ſo gar/ daß man in mitten des Sommers oft meint/ man muͤſſ[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt] erfrie-
ren/ wie ich ſelbs erfahren in obbemeltem Jahre. Hat man aber die hoͤhe des
Bergs uͤberſtiegen/ ſo genieſſet man eine liebliche von Mittag her waͤhende
Sommerluft/ mit welcher man forthin ſich erquicken kan bis auf Claͤven/ und
anbey gewahren/ wie die gegen Jtalien ligende Thaͤler nicht nur waͤrmer/
ſondern auch fruchtbarer ſeyen als die diſſeitige/ ſo gegen Norden ligen/ aller-
maſſen in dem Gampolſchiner-thal/ und zu Cleven ſelbs/ ein ſuͤſſer vorſchmak
ſich findet von Jtalieniſchen Fruͤchten/ als zum Exempel edle Trauben/ Fei-
gen/ Citronen/ ꝛc. Worauß wir gleich als im vorbeygehen ſehen/ wie die
Winde ihre Eigenſchaften hernem̃en von denen Laͤnderen/ durch welche ſie
herwaͤhen/ und auch ſelbs der Sudwind in den Helvetiſchen Landen ſo gegen

Jtalien

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0212" n="(175)[175]"/>
cher durch Gampol&#x017F;chin hinab flie&#x017F;&#x017F;et/ bey Cla&#x0364;ven in das Wa&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">Mai-<lb/>
ra,</hi> &#x017F;o auß Bergell komt/ &#x017F;ich außla&#x0364;hret/ und dann weiters 8. Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch<lb/>
Meilen unter Cla&#x0364;ven in den Chumer See fallet. Steiget man von Splu&#x0364;-<lb/>
gen den Berg auf/ &#x017F;o trift man hin und wider an aufrechte Stangen/ welche<lb/><hi rendition="#aq">Marcellinus</hi> hei&#x017F;&#x017F;et <hi rendition="#aq">&#x017F;tylos ligneos,</hi> die Pu&#x0364;ndtner <hi rendition="#aq">Stazas,</hi> und/ wie oben Bl.<lb/>
71. angedeutet worden/ zu denen zeiten da der Berg mit Schnee beleget i&#x017F;t/<lb/>
denen Sa&#x0364;umeren/ und anderen Rei&#x017F;enden/ den wa&#x0364;g zeigen. Die ober&#x017F;te ho&#x0364;he<lb/>
des wegs/ dann u&#x0364;ber di&#x017F;e noch ho&#x0364;here und gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Berge &#x017F;ind/ habe A. 1700.<lb/>
gefunden/ daß das &#x017F;ie erhebt u&#x0364;ber das Dorf Splu&#x0364;gen 1080. Schuhe/ und<lb/>
u&#x0364;ber Zu&#x0364;rich 3260. Zu gro&#x017F;&#x017F;em vortheil der Rei&#x017F;enden i&#x017F;t oben auf dem Berg<lb/>
ein Wirthshauß/ welches ver&#x017F;ehen neb&#x017F;t andern Nohtwendigkeiten mit ei-<lb/>
ner Glock/ deren Klang den Rei&#x017F;enden im Winter dienet an &#x017F;tatt eines<lb/>
Wegwei&#x017F;ers/ un&#x0303; &#x017F;ie wei&#x017F;et gegen dem Hauß &#x017F;elbs/ welcher oft &#x017F;o einge&#x017F;chneyet/<lb/>
daß man es von weitem nicht wol &#x017F;ehen kan/ und neb&#x017F;t deme durch den &#x017F;char-<lb/>
fen Nordwind/ und hellen Glanz des Sch<hi rendition="#aq">n</hi>ees das Ge&#x017F;icht &#x017F;o vergehet/ daß<lb/>
man da&#x017F;&#x017F;elbe in die weite nicht wol brauchen kan/ in welchem fall dem&#x017F;elben<lb/>
muß zu hu&#x0364;lff kommen ein anderer Werkzeug/ namlich des Geho&#x0364;rs. Auf di&#x017F;er<lb/>
ho&#x0364;he des Wirthshau&#x017F;es i&#x017F;t eine zwey &#x017F;tunde lange &#x017F;cho&#x0364;ne Ebne/ mit frucht-<lb/>
baren Wie&#x017F;en/ welche aber wegen lang bleibenden Schnees er&#x017F;t im Aug&#x017F;t-<lb/>
und Herb&#x017F;tm. gema&#x0364;yet werden. An dem weg ligen aufgerichtete Steinhauf-<lb/>
fen/ welche denen Rei&#x017F;enden gleichen Nutzen &#x017F;chaffen mit obbemeldten Stan-<lb/>
gen. Ehe wir di&#x017F;e Berg Ebne verla&#x017F;&#x017F;en/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir uns erquicken an liebli-<lb/>
cher von Jtalien her bla&#x017F;enden Luft/ welche die Rei&#x017F;enden gleich&#x017F;am in ein<lb/>
ander <hi rendition="#aq">Clima</hi> fu&#x0364;hret. Dann auf Mitna&#x0364;chtiger Seite gegen Splu&#x0364;gen ge-<lb/>
meinlich nicht nur alles wild auß&#x017F;ihet/ &#x017F;ondern anbey der kalte Nordwind<lb/>
bla&#x017F;et/ &#x017F;o gar/ daß man in mitten des Sommers oft meint/ man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/> erfrie-<lb/>
ren/ wie ich &#x017F;elbs erfahren in obbemeltem Jahre. Hat man aber die ho&#x0364;he des<lb/>
Bergs u&#x0364;ber&#x017F;tiegen/ &#x017F;o genie&#x017F;&#x017F;et man eine liebliche von Mittag her wa&#x0364;hende<lb/>
Sommerluft/ mit welcher man forthin &#x017F;ich erquicken kan bis auf Cla&#x0364;ven/ und<lb/>
anbey gewahren/ wie die gegen Jtalien ligende Tha&#x0364;ler nicht nur wa&#x0364;rmer/<lb/>
&#x017F;ondern auch fruchtbarer &#x017F;eyen als die di&#x017F;&#x017F;eitige/ &#x017F;o gegen Norden ligen/ aller-<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en in dem Gampol&#x017F;chiner-thal/ und zu Cleven &#x017F;elbs/ ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er vor&#x017F;chmak<lb/>
&#x017F;ich findet von Jtalieni&#x017F;chen Fru&#x0364;chten/ als zum Exempel edle Trauben/ Fei-<lb/>
gen/ Citronen/ &#xA75B;c. Worauß wir gleich als im vorbeygehen &#x017F;ehen/ wie die<lb/>
Winde ihre Eigen&#x017F;chaften hernem&#x0303;en von denen La&#x0364;nderen/ durch welche &#x017F;ie<lb/>
herwa&#x0364;hen/ und auch &#x017F;elbs der Sudwind in den Helveti&#x017F;chen Landen &#x017F;o gegen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jtalien</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[(175)[175]/0212] cher durch Gampolſchin hinab flieſſet/ bey Claͤven in das Waſſer Mai- ra, ſo auß Bergell komt/ ſich außlaͤhret/ und dann weiters 8. Jtaliaͤniſch Meilen unter Claͤven in den Chumer See fallet. Steiget man von Spluͤ- gen den Berg auf/ ſo trift man hin und wider an aufrechte Stangen/ welche Marcellinus heiſſet ſtylos ligneos, die Puͤndtner Stazas, und/ wie oben Bl. 71. angedeutet worden/ zu denen zeiten da der Berg mit Schnee beleget iſt/ denen Saͤumeren/ und anderen Reiſenden/ den waͤg zeigen. Die oberſte hoͤhe des wegs/ dann uͤber diſe noch hoͤhere und groͤſſere Berge ſind/ habe A. 1700. gefunden/ daß das ſie erhebt uͤber das Dorf Spluͤgen 1080. Schuhe/ und uͤber Zuͤrich 3260. Zu groſſem vortheil der Reiſenden iſt oben auf dem Berg ein Wirthshauß/ welches verſehen nebſt andern Nohtwendigkeiten mit ei- ner Glock/ deren Klang den Reiſenden im Winter dienet an ſtatt eines Wegweiſers/ uñ ſie weiſet gegen dem Hauß ſelbs/ welcher oft ſo eingeſchneyet/ daß man es von weitem nicht wol ſehen kan/ und nebſt deme durch den ſchar- fen Nordwind/ und hellen Glanz des Schnees das Geſicht ſo vergehet/ daß man daſſelbe in die weite nicht wol brauchen kan/ in welchem fall demſelben muß zu huͤlff kommen ein anderer Werkzeug/ namlich des Gehoͤrs. Auf diſer hoͤhe des Wirthshauſes iſt eine zwey ſtunde lange ſchoͤne Ebne/ mit frucht- baren Wieſen/ welche aber wegen lang bleibenden Schnees erſt im Augſt- und Herbſtm. gemaͤyet werden. An dem weg ligen aufgerichtete Steinhauf- fen/ welche denen Reiſenden gleichen Nutzen ſchaffen mit obbemeldten Stan- gen. Ehe wir diſe Berg Ebne verlaſſen/ muͤſſen wir uns erquicken an liebli- cher von Jtalien her blaſenden Luft/ welche die Reiſenden gleichſam in ein ander Clima fuͤhret. Dann auf Mitnaͤchtiger Seite gegen Spluͤgen ge- meinlich nicht nur alles wild außſihet/ ſondern anbey der kalte Nordwind blaſet/ ſo gar/ daß man in mitten des Sommers oft meint/ man muͤſſ_ erfrie- ren/ wie ich ſelbs erfahren in obbemeltem Jahre. Hat man aber die hoͤhe des Bergs uͤberſtiegen/ ſo genieſſet man eine liebliche von Mittag her waͤhende Sommerluft/ mit welcher man forthin ſich erquicken kan bis auf Claͤven/ und anbey gewahren/ wie die gegen Jtalien ligende Thaͤler nicht nur waͤrmer/ ſondern auch fruchtbarer ſeyen als die diſſeitige/ ſo gegen Norden ligen/ aller- maſſen in dem Gampolſchiner-thal/ und zu Cleven ſelbs/ ein ſuͤſſer vorſchmak ſich findet von Jtalieniſchen Fruͤchten/ als zum Exempel edle Trauben/ Fei- gen/ Citronen/ ꝛc. Worauß wir gleich als im vorbeygehen ſehen/ wie die Winde ihre Eigenſchaften hernem̃en von denen Laͤnderen/ durch welche ſie herwaͤhen/ und auch ſelbs der Sudwind in den Helvetiſchen Landen ſo gegen Jtalien

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/212
Zitationshilfe:	Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706, S. (175)[175]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/212>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.