Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zogene Römische Geschichtschreibere können nicht genugsam außtrucken/
was vor schaden der Schnee dem Hannibalischen Heer zugefüget/ wieder
neue/ weiche Schnee leicht von Menschen und Viehe seye durchtretten wor-
den/ under deme aber gelegen ein alter/ schlipfriger/ bald eißharter Schnee/
auf welchem man nicht sicher einher gehen können/ sondern glitschen und rüt-
schen müssen; wie auch öfters man in dem Schnee und Eis bestecket/ daß in-
sonderheit das schwere Lastviehe darinn gleich als gefangen/ gar leicht die
Füsse gebrochen/ oder gar eingefroren. Eben dises erfahren noch heut zu tag
die/ welche über den Gotthard/ Splügen/ und andere gangbare Strassen
unserer hohen Alpen reisen. Das Eis allein machet widerum denen Rei-
senden grosse ungelegenheit/ ja setzet sie in gröste Lebensgefahr/ wann namm-
lich dessen grosse Klumpen von der höhe ab- und in den weg fallen/ alles was
sit da antreffen/ darnider schlagen/ oder wenigstens den Paß einnemmen/ und
abschneiden/ das man weder hin noch her kommen kan/ worvon auch zulesen
Strabo Geograph. Lib. IV. p. m. 141. Diejenige/ welche über die Eis-
berge/ oder Gletscher selbs reisen/ stehen auch grosse gefahren auß, etwann
wirffet dises Berg-Eis breite und Thurn-tieffe Spalte/ welche denen/ so hin-
ein fallen zum Grab dienen. Es wird aber die Gefahr vermehret/ wann
ein neuer Schnee auf dise Gletscher gefallen/ oder von dem Wind zusamen
gewähet worden/ weilen der die Spälte kan obenhin bedecken/ und also denen
reisenden selbs eine Falle werden; Zu dem end/ damit man sicher durch der-
gleichen gefahrliche Ort komme/ pflegen die Wegweisere eine stangen mitzu-
nemmen/ um darmit zuforschen/ ob und wo die Spälte seyen: finden sie die-
selben/ so geben sie ihren Gefehrten anleitung/ wie sie daruber springen/ oder
auf angelegtem Brettlein (daß sie zu solchem end mit sich tragen) hinüber
gehen können: damit man aber der ganzen Gesellschaft/ und dero glüklichen
durchkunft besicheret seyn könne/ pflegt man mehrmalen je einen an den an-
deren mit einem starken Seil in gewisser weite zubinden/ damit/ wann je ei-
ner solte in einen Spalt fallen/ die übrigen ihne widerum retten können.
Worvon auch zulesen Simlerus de Alpib. p. 111. b. Sonsten müssen die
Bergsteiger an solchen Eißglatten und schlipfrigen Ohrten ihre Pferde wol
spitzen/ auch selbs ihre Schuhe versehen mit spizigen Fußeisen/ wie derglei-
chen allezeit mit sich tragen die Gemsjäger/ oder die Schuhesolen selbs be-
schlagen mit spizigen Eisen/ oder Näglen; darneben auch an der Hand tra-
gen einen mit Eisen beschlagenen starken langen Stock/ um/ wo es gefahrlich/
sich darauf zulehnen. An vilen orten ist der Schnee einen/ oder mehr Spieß
tieff/ so daß Leuth und Viehe darinn müssen versinken/ wo ihnen nicht gehol-
fen wird; von solchem unglück schreibet Claudianus also:

multos

zogene Roͤmiſche Geſchichtſchreibere koͤnnen nicht genugſam außtrucken/
was vor ſchaden der Schnee dem Hannibaliſchen Heer zugefuͤget/ wieder
neue/ weiche Schnee leicht von Menſchen und Viehe ſeye durchtretten wor-
den/ under deme aber gelegen ein alter/ ſchlipfriger/ bald eißharter Schnee/
auf welchem man nicht ſicher einher gehen koͤnnen/ ſondern glitſchen und ruͤt-
ſchen muͤſſen; wie auch oͤfters man in dem Schnee und Eis beſtecket/ daß in-
ſonderheit das ſchwere Laſtviehe darinn gleich als gefangen/ gar leicht die
Fuͤſſe gebrochen/ oder gar eingefroren. Eben diſes erfahren noch heut zu tag
die/ welche uͤber den Gotthard/ Spluͤgen/ und andere gangbare Straſſen
unſerer hohen Alpen reiſen. Das Eis allein machet widerum denen Rei-
ſenden groſſe ungelegenheit/ ja ſetzet ſie in groͤſte Lebensgefahr/ wann nam̃-
lich deſſen groſſe Klumpen von der hoͤhe ab- und in den weg fallen/ alles was
ſit da antreffen/ darnider ſchlagen/ oder wenigſtens den Paß einnem̃en/ und
abſchneiden/ das man weder hin noch her kommen kan/ worvon auch zuleſen
Strabo Geograph. Lib. IV. p. m. 141. Diejenige/ welche uͤber die Eis-
berge/ oder Gletſcher ſelbs reiſen/ ſtehen auch groſſe gefahren auß, etwañ
wirffet diſes Berg-Eis breite und Thurn-tieffe Spalte/ welche denen/ ſo hin-
ein fallen zum Grab dienen. Es wird aber die Gefahr vermehret/ wann
ein neuer Schnee auf diſe Gletſcher gefallen/ oder von dem Wind zuſamen
gewaͤhet worden/ weilen der die Spaͤlte kan obenhin bedecken/ und alſo denen
reiſenden ſelbs eine Falle werden; Zu dem end/ damit man ſicher durch der-
gleichen gefahrliche Ort komme/ pflegen die Wegweiſere eine ſtangen mitzu-
nemmen/ um darmit zuforſchen/ ob und wo die Spaͤlte ſeyen: finden ſie die-
ſelben/ ſo geben ſie ihren Gefehrten anleitung/ wie ſie daruber ſpringen/ oder
auf angelegtem Brettlein (daß ſie zu ſolchem end mit ſich tragen) hinuͤber
gehen koͤnnen: damit man aber der ganzen Geſellſchaft/ und dero gluͤklichen
durchkunft beſicheret ſeyn koͤnne/ pflegt man mehrmalen je einen an den an-
deren mit einem ſtarken Seil in gewiſſer weite zubinden/ damit/ wann je ei-
ner ſolte in einen Spalt fallen/ die uͤbrigen ihne widerum retten koͤnnen.
Worvon auch zuleſen Simlerus de Alpib. p. 111. b. Sonſten muͤſſen die
Bergſteiger an ſolchen Eißglatten und ſchlipfrigen Ohrten ihre Pferde wol
ſpitzen/ auch ſelbs ihre Schuhe verſehen mit ſpizigen Fußeiſen/ wie derglei-
chen allezeit mit ſich tragen die Gemsjaͤger/ oder die Schuheſolen ſelbs be-
ſchlagen mit ſpizigen Eiſen/ oder Naͤglen; darneben auch an der Hand tra-
gen einen mit Eiſen beſchlagenen ſtarken langen Stock/ um/ wo es gefahrlich/
ſich darauf zulehnen. An vilen orten iſt der Schnee einen/ oder mehr Spieß
tieff/ ſo daß Leuth und Viehe darinn muͤſſen verſinken/ wo ihnen nicht gehol-
fen wird; von ſolchem ungluͤck ſchreibet Claudianus alſo:

multos

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0093" n="(70)[70]"/>
zogene Ro&#x0364;mi&#x017F;che Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreibere ko&#x0364;nnen nicht genug&#x017F;am außtrucken/<lb/>
was vor &#x017F;chaden der <hi rendition="#fr">Schnee</hi> dem Hannibali&#x017F;chen Heer zugefu&#x0364;get/ wieder<lb/>
neue/ weiche Schnee leicht von Men&#x017F;chen und Viehe &#x017F;eye durchtretten wor-<lb/>
den/ under deme aber gelegen ein alter/ &#x017F;chlipfriger/ bald eißharter Schnee/<lb/>
auf welchem man nicht &#x017F;icher einher gehen ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ondern glit&#x017F;chen und ru&#x0364;t-<lb/>
&#x017F;chen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; wie auch o&#x0364;fters man in dem Schnee und Eis be&#x017F;tecket/ daß in-<lb/>
&#x017F;onderheit das &#x017F;chwere La&#x017F;tviehe darinn gleich als gefangen/ gar leicht die<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gebrochen/ oder gar eingefroren. Eben di&#x017F;es erfahren noch heut zu tag<lb/>
die/ welche u&#x0364;ber den Gotthard/ Splu&#x0364;gen/ und andere gangbare Stra&#x017F;&#x017F;en<lb/>
un&#x017F;erer hohen Alpen rei&#x017F;en. Das <hi rendition="#fr">Eis</hi> allein machet widerum denen Rei-<lb/>
&#x017F;enden gro&#x017F;&#x017F;e ungelegenheit/ ja &#x017F;etzet &#x017F;ie in gro&#x0364;&#x017F;te Lebensgefahr/ wann nam&#x0303;-<lb/>
lich de&#x017F;&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;e Klumpen von der ho&#x0364;he ab- und in den weg fallen/ alles was<lb/>
&#x017F;it da antreffen/ darnider &#x017F;chlagen/ oder wenig&#x017F;tens den Paß einnem&#x0303;en/ und<lb/>
ab&#x017F;chneiden/ das man weder hin noch her kommen kan/ worvon auch zule&#x017F;en<lb/><hi rendition="#aq">Strabo Geograph. Lib. IV. p. m.</hi> 141. Diejenige/ welche u&#x0364;ber die Eis-<lb/>
berge/ oder Glet&#x017F;cher &#x017F;elbs rei&#x017F;en/ &#x017F;tehen auch gro&#x017F;&#x017F;e gefahren auß, etwan&#x0303;<lb/>
wirffet di&#x017F;es Berg-Eis breite und Thurn-tieffe Spalte/ welche denen/ &#x017F;o hin-<lb/>
ein fallen zum Grab dienen. Es wird aber die Gefahr vermehret/ wann<lb/>
ein neuer Schnee auf di&#x017F;e Glet&#x017F;cher gefallen/ oder von dem Wind zu&#x017F;amen<lb/>
gewa&#x0364;het worden/ weilen der die Spa&#x0364;lte kan obenhin bedecken/ und al&#x017F;o denen<lb/>
rei&#x017F;enden &#x017F;elbs eine Falle werden; Zu dem end/ damit man &#x017F;icher durch der-<lb/>
gleichen gefahrliche Ort komme/ pflegen die Wegwei&#x017F;ere eine &#x017F;tangen mitzu-<lb/>
nemmen/ um darmit zufor&#x017F;chen/ ob und wo die Spa&#x0364;lte &#x017F;eyen: finden &#x017F;ie die-<lb/>
&#x017F;elben/ &#x017F;o geben &#x017F;ie ihren Gefehrten anleitung/ wie &#x017F;ie daruber &#x017F;pringen/ oder<lb/>
auf angelegtem Brettlein (daß &#x017F;ie zu &#x017F;olchem end mit &#x017F;ich tragen) hinu&#x0364;ber<lb/>
gehen ko&#x0364;nnen: damit man aber der ganzen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft/ und dero glu&#x0364;klichen<lb/>
durchkunft be&#x017F;icheret &#x017F;eyn ko&#x0364;nne/ pflegt man mehrmalen je einen an den an-<lb/>
deren mit einem &#x017F;tarken Seil in gewi&#x017F;&#x017F;er weite zubinden/ damit/ wann je ei-<lb/>
ner &#x017F;olte in einen Spalt fallen/ die u&#x0364;brigen ihne widerum retten ko&#x0364;nnen.<lb/>
Worvon auch zule&#x017F;en <hi rendition="#aq">Simlerus de Alpib. p. 111. b.</hi> Son&#x017F;ten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Berg&#x017F;teiger an &#x017F;olchen Eißglatten und &#x017F;chlipfrigen Ohrten ihre Pferde wol<lb/>
&#x017F;pitzen/ auch &#x017F;elbs ihre Schuhe ver&#x017F;ehen mit &#x017F;pizigen Fußei&#x017F;en/ wie derglei-<lb/>
chen allezeit mit &#x017F;ich tragen die Gemsja&#x0364;ger/ oder die Schuhe&#x017F;olen &#x017F;elbs be-<lb/>
&#x017F;chlagen mit &#x017F;pizigen Ei&#x017F;en/ oder Na&#x0364;glen; darneben auch an der Hand tra-<lb/>
gen einen mit Ei&#x017F;en be&#x017F;chlagenen &#x017F;tarken langen Stock/ um/ wo es gefahrlich/<lb/>
&#x017F;ich darauf zulehnen. An vilen orten i&#x017F;t der Schnee einen/ oder mehr Spieß<lb/>
tieff/ &#x017F;o daß Leuth und Viehe darinn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ver&#x017F;inken/ wo ihnen nicht gehol-<lb/>
fen wird; von &#x017F;olchem unglu&#x0364;ck &#x017F;chreibet <hi rendition="#aq">Claudianus</hi> al&#x017F;o:</p>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">multos</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[(70)[70]/0093] zogene Roͤmiſche Geſchichtſchreibere koͤnnen nicht genugſam außtrucken/ was vor ſchaden der Schnee dem Hannibaliſchen Heer zugefuͤget/ wieder neue/ weiche Schnee leicht von Menſchen und Viehe ſeye durchtretten wor- den/ under deme aber gelegen ein alter/ ſchlipfriger/ bald eißharter Schnee/ auf welchem man nicht ſicher einher gehen koͤnnen/ ſondern glitſchen und ruͤt- ſchen muͤſſen; wie auch oͤfters man in dem Schnee und Eis beſtecket/ daß in- ſonderheit das ſchwere Laſtviehe darinn gleich als gefangen/ gar leicht die Fuͤſſe gebrochen/ oder gar eingefroren. Eben diſes erfahren noch heut zu tag die/ welche uͤber den Gotthard/ Spluͤgen/ und andere gangbare Straſſen unſerer hohen Alpen reiſen. Das Eis allein machet widerum denen Rei- ſenden groſſe ungelegenheit/ ja ſetzet ſie in groͤſte Lebensgefahr/ wann nam̃- lich deſſen groſſe Klumpen von der hoͤhe ab- und in den weg fallen/ alles was ſit da antreffen/ darnider ſchlagen/ oder wenigſtens den Paß einnem̃en/ und abſchneiden/ das man weder hin noch her kommen kan/ worvon auch zuleſen Strabo Geograph. Lib. IV. p. m. 141. Diejenige/ welche uͤber die Eis- berge/ oder Gletſcher ſelbs reiſen/ ſtehen auch groſſe gefahren auß, etwañ wirffet diſes Berg-Eis breite und Thurn-tieffe Spalte/ welche denen/ ſo hin- ein fallen zum Grab dienen. Es wird aber die Gefahr vermehret/ wann ein neuer Schnee auf diſe Gletſcher gefallen/ oder von dem Wind zuſamen gewaͤhet worden/ weilen der die Spaͤlte kan obenhin bedecken/ und alſo denen reiſenden ſelbs eine Falle werden; Zu dem end/ damit man ſicher durch der- gleichen gefahrliche Ort komme/ pflegen die Wegweiſere eine ſtangen mitzu- nemmen/ um darmit zuforſchen/ ob und wo die Spaͤlte ſeyen: finden ſie die- ſelben/ ſo geben ſie ihren Gefehrten anleitung/ wie ſie daruber ſpringen/ oder auf angelegtem Brettlein (daß ſie zu ſolchem end mit ſich tragen) hinuͤber gehen koͤnnen: damit man aber der ganzen Geſellſchaft/ und dero gluͤklichen durchkunft beſicheret ſeyn koͤnne/ pflegt man mehrmalen je einen an den an- deren mit einem ſtarken Seil in gewiſſer weite zubinden/ damit/ wann je ei- ner ſolte in einen Spalt fallen/ die uͤbrigen ihne widerum retten koͤnnen. Worvon auch zuleſen Simlerus de Alpib. p. 111. b. Sonſten muͤſſen die Bergſteiger an ſolchen Eißglatten und ſchlipfrigen Ohrten ihre Pferde wol ſpitzen/ auch ſelbs ihre Schuhe verſehen mit ſpizigen Fußeiſen/ wie derglei- chen allezeit mit ſich tragen die Gemsjaͤger/ oder die Schuheſolen ſelbs be- ſchlagen mit ſpizigen Eiſen/ oder Naͤglen; darneben auch an der Hand tra- gen einen mit Eiſen beſchlagenen ſtarken langen Stock/ um/ wo es gefahrlich/ ſich darauf zulehnen. An vilen orten iſt der Schnee einen/ oder mehr Spieß tieff/ ſo daß Leuth und Viehe darinn muͤſſen verſinken/ wo ihnen nicht gehol- fen wird; von ſolchem ungluͤck ſchreibet Claudianus alſo: multos

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/93
Zitationshilfe:	Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706, S. (70)[70]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/93>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.