Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
als Karlos mit der Königinn und mir
beim Spielen saß, und mit bewundernswer-
ther
Geschicklichkeit mir diesen Handschuh stahl --
Karlos springt bestürzt auf.
den er zwar gleich nachher so artig war,
statt einer Karte wieder auszuspielen.
Karlos.
O Gott -- Gott -- Gott! Was hab' ich
da gemacht?
Prinzessinn.
Nichts, was Sie widerrufen werden, hoff' ich.
Wie froh erschrak ich, als mir unvermuthet
ein Briefchen in die Finger kam, das Sie
in diesen Handschuh zu verstecken wußten.
Es war die rührendste Romanze, Prinz,
die --
Karlos
ihr rasch in's Wort fallend.
Poesie! -- Nichts weiter -- Mein Ge-
hirne
treibt öfters wunderbare Blasen auf,
die schnell, wie sie entstanden sind, zerspringen.
Das war es alles. Schweigen wir davon.
Dom Karlos.
als Karlos mit der Königinn und mir
beim Spielen ſaß, und mit bewundernswer-
ther
Geſchicklichkeit mir dieſen Handſchuh ſtahl —
Karlos ſpringt beſtürzt auf.
den er zwar gleich nachher ſo artig war,
ſtatt einer Karte wieder auszuſpielen.
Karlos.
O Gott — Gott — Gott! Was hab’ ich
da gemacht?
Prinzeſſinn.
Nichts, was Sie widerrufen werden, hoff’ ich.
Wie froh erſchrak ich, als mir unvermuthet
ein Briefchen in die Finger kam, das Sie
in dieſen Handſchuh zu verſtecken wußten.
Es war die rührendſte Romanze, Prinz,
die —
Karlos
ihr raſch in’s Wort fallend.
Poeſie! — Nichts weiter — Mein Ge-
hirne
treibt öfters wunderbare Blaſen auf,
die ſchnell, wie ſie entſtanden ſind, zerſpringen.
Das war es alles. Schweigen wir davon.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#EBO">
              <p><pb facs="#f0158" n="148"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
als Karlos mit der Königinn und mir<lb/>
beim Spielen &#x017F;aß, und mit bewundernswer-<lb/>
ther<lb/>
Ge&#x017F;chicklichkeit mir die&#x017F;en Hand&#x017F;chuh &#x017F;tahl &#x2014;</p><lb/>
              <stage>Karlos &#x017F;pringt be&#x017F;türzt auf.</stage><lb/>
              <p>den er zwar gleich nachher &#x017F;o artig war,<lb/>
&#x017F;tatt einer Karte wieder auszu&#x017F;pielen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p>O Gott &#x2014; Gott &#x2014; Gott! Was hab&#x2019; ich<lb/>
da gemacht?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBO">
              <speaker><hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Nichts, was Sie widerrufen werden, hoff&#x2019; ich.<lb/>
Wie froh er&#x017F;chrak ich, als mir unvermuthet<lb/>
ein Briefchen in die Finger kam, das Sie<lb/>
in die&#x017F;en Hand&#x017F;chuh zu ver&#x017F;tecken wußten.<lb/>
Es war die rührend&#x017F;te Romanze, Prinz,<lb/>
die &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos</hi> </speaker><lb/>
              <stage>ihr ra&#x017F;ch in&#x2019;s Wort fallend.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Poe&#x017F;ie! &#x2014; Nichts weiter &#x2014; Mein Ge-</hi><lb/>
hirne<lb/>
treibt öfters wunderbare Bla&#x017F;en auf,<lb/>
die &#x017F;chnell, wie &#x017F;ie ent&#x017F;tanden &#x017F;ind, zer&#x017F;pringen.<lb/>
Das war es alles. Schweigen wir davon.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0158] Dom Karlos. als Karlos mit der Königinn und mir beim Spielen ſaß, und mit bewundernswer- ther Geſchicklichkeit mir dieſen Handſchuh ſtahl — Karlos ſpringt beſtürzt auf. den er zwar gleich nachher ſo artig war, ſtatt einer Karte wieder auszuſpielen. Karlos. O Gott — Gott — Gott! Was hab’ ich da gemacht? Prinzeſſinn. Nichts, was Sie widerrufen werden, hoff’ ich. Wie froh erſchrak ich, als mir unvermuthet ein Briefchen in die Finger kam, das Sie in dieſen Handſchuh zu verſtecken wußten. Es war die rührendſte Romanze, Prinz, die — Karlos ihr raſch in’s Wort fallend. Poeſie! — Nichts weiter — Mein Ge- hirne treibt öfters wunderbare Blaſen auf, die ſchnell, wie ſie entſtanden ſind, zerſpringen. Das war es alles. Schweigen wir davon.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/158
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/158>, abgerufen am 14.05.2024.