Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von Hörensagen; und doch schien mir sein Beneh¬
men gegen Sie, und das Ihrige gegen ihn auf ei¬
ne genauere Bekanntschaft zu deuten. Liegt hier
nicht irgend eine besondre Geschichte zum Grunde,
bey der Sie selbst mit verwickelt gewesen? Verheh¬
len Sie uns nichts."

"Der Sicilianer sah uns mit einem zweifelhaf¬
ten Blick an, und schwieg."

"Wenn es eine Sache betrifft," fuhr der Prinz
fort, "die Sie nicht gerne laut machen wollen, so
versichre ich Sie im Namen dieser beyden Herrn der
unverbrüchlichsten Verschwiegenheit. Aber reden
Sie aufrichtig und unverhohlen."

"Wenn ich hoffen kann," fing der Mann nach
einem langen Stillschweigen endlich an, "daß Sie
solche nicht gegen mich zeugen lassen wollen, so will
ich Ihnen wohl eine merkwürdige Begebenheit mit
diesem Armenier erzählen, von der ich Augenzeuge
war, und die Ihnen über die verborgene Gewalt
dieses Menschen keinen Zweifel mehr übrig lassen
wird. Aber es muß mir erlaubt seyn, sezte er hin¬
zu, einige Namen dabey zu verschweigen."

"Kann es nicht auch ohne diese Bedingung ge¬
schehen?"

"Nein, gnädigster Herr. Es ist eine Familie
darein verwickelt, die ich Ursache habe zu ehren."

"Lassen Sie uns hören," sagte der Prinz.

"Es mögen nun fünf Jahre seyn," fing der Si¬
cilianer an, "daß ich in Neapel, wo ich mit ziem¬
lichem Glück meine Künste trieb, mit einem gewis¬
sen Lorenzo del M**nte, Chevalier des Ordens

von

von Hörenſagen; und doch ſchien mir ſein Beneh¬
men gegen Sie, und das Ihrige gegen ihn auf ei¬
ne genauere Bekanntſchaft zu deuten. Liegt hier
nicht irgend eine beſondre Geſchichte zum Grunde,
bey der Sie ſelbſt mit verwickelt geweſen? Verheh¬
len Sie uns nichts.“

„Der Sicilianer ſah uns mit einem zweifelhaf¬
ten Blick an, und ſchwieg.“

„Wenn es eine Sache betrifft,“ fuhr der Prinz
fort, „die Sie nicht gerne laut machen wollen, ſo
verſichre ich Sie im Namen dieſer beyden Herrn der
unverbrüchlichſten Verſchwiegenheit. Aber reden
Sie aufrichtig und unverhohlen.“

„Wenn ich hoffen kann,“ fing der Mann nach
einem langen Stillſchweigen endlich an, „daß Sie
ſolche nicht gegen mich zeugen laſſen wollen, ſo will
ich Ihnen wohl eine merkwürdige Begebenheit mit
dieſem Armenier erzählen, von der ich Augenzeuge
war, und die Ihnen über die verborgene Gewalt
dieſes Menſchen keinen Zweifel mehr übrig laſſen
wird. Aber es muß mir erlaubt ſeyn, ſezte er hin¬
zu, einige Namen dabey zu verſchweigen.“

„Kann es nicht auch ohne dieſe Bedingung ge¬
ſchehen?“

„Nein, gnädigſter Herr. Es iſt eine Familie
darein verwickelt, die ich Urſache habe zu ehren.“

„Laſſen Sie uns hören,“ ſagte der Prinz.

„Es mögen nun fünf Jahre ſeyn,“ fing der Si¬
cilianer an, „daß ich in Neapel, wo ich mit ziem¬
lichem Glück meine Künſte trieb, mit einem gewiſ¬
ſen Lorenzo del M**nte, Chevalier des Ordens

von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0062" n="54"/>
von Hören&#x017F;agen; und doch &#x017F;chien mir &#x017F;ein Beneh¬<lb/>
men gegen Sie, und das Ihrige gegen ihn auf ei¬<lb/>
ne genauere Bekannt&#x017F;chaft zu deuten. Liegt hier<lb/>
nicht irgend eine be&#x017F;ondre Ge&#x017F;chichte zum Grunde,<lb/>
bey der Sie &#x017F;elb&#x017F;t mit verwickelt gewe&#x017F;en? Verheh¬<lb/>
len Sie uns nichts.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Der Sicilianer &#x017F;ah uns mit einem zweifelhaf¬<lb/>
ten Blick an, und &#x017F;chwieg.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wenn es eine Sache betrifft,&#x201C; fuhr der Prinz<lb/>
fort, &#x201E;die Sie nicht gerne laut machen wollen, &#x017F;o<lb/>
ver&#x017F;ichre ich Sie im Namen die&#x017F;er beyden Herrn der<lb/>
unverbrüchlich&#x017F;ten Ver&#x017F;chwiegenheit. Aber reden<lb/>
Sie aufrichtig und unverhohlen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wenn ich hoffen kann,&#x201C; fing der Mann nach<lb/>
einem langen Still&#x017F;chweigen endlich an, &#x201E;daß Sie<lb/>
&#x017F;olche nicht gegen mich zeugen la&#x017F;&#x017F;en wollen, &#x017F;o will<lb/>
ich Ihnen wohl eine merkwürdige Begebenheit mit<lb/>
die&#x017F;em Armenier erzählen, von der ich Augenzeuge<lb/>
war, und die Ihnen über die verborgene Gewalt<lb/>
die&#x017F;es Men&#x017F;chen keinen Zweifel mehr übrig la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wird. Aber es muß mir erlaubt &#x017F;eyn, &#x017F;ezte er hin¬<lb/>
zu, einige Namen dabey zu ver&#x017F;chweigen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Kann es nicht auch ohne die&#x017F;e Bedingung ge¬<lb/>
&#x017F;chehen?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nein, gnädig&#x017F;ter Herr. Es i&#x017F;t eine Familie<lb/>
darein verwickelt, die ich Ur&#x017F;ache habe zu ehren.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;en Sie uns hören,&#x201C; &#x017F;agte der Prinz.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es mögen nun fünf Jahre &#x017F;eyn,&#x201C; fing der Si¬<lb/>
cilianer an, &#x201E;daß ich in Neapel, wo ich mit ziem¬<lb/>
lichem Glück meine Kün&#x017F;te trieb, mit einem gewi&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en Lorenzo del M**nte, Chevalier des Ordens<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0062] von Hörenſagen; und doch ſchien mir ſein Beneh¬ men gegen Sie, und das Ihrige gegen ihn auf ei¬ ne genauere Bekanntſchaft zu deuten. Liegt hier nicht irgend eine beſondre Geſchichte zum Grunde, bey der Sie ſelbſt mit verwickelt geweſen? Verheh¬ len Sie uns nichts.“ „Der Sicilianer ſah uns mit einem zweifelhaf¬ ten Blick an, und ſchwieg.“ „Wenn es eine Sache betrifft,“ fuhr der Prinz fort, „die Sie nicht gerne laut machen wollen, ſo verſichre ich Sie im Namen dieſer beyden Herrn der unverbrüchlichſten Verſchwiegenheit. Aber reden Sie aufrichtig und unverhohlen.“ „Wenn ich hoffen kann,“ fing der Mann nach einem langen Stillſchweigen endlich an, „daß Sie ſolche nicht gegen mich zeugen laſſen wollen, ſo will ich Ihnen wohl eine merkwürdige Begebenheit mit dieſem Armenier erzählen, von der ich Augenzeuge war, und die Ihnen über die verborgene Gewalt dieſes Menſchen keinen Zweifel mehr übrig laſſen wird. Aber es muß mir erlaubt ſeyn, ſezte er hin¬ zu, einige Namen dabey zu verſchweigen.“ „Kann es nicht auch ohne dieſe Bedingung ge¬ ſchehen?“ „Nein, gnädigſter Herr. Es iſt eine Familie darein verwickelt, die ich Urſache habe zu ehren.“ „Laſſen Sie uns hören,“ ſagte der Prinz. „Es mögen nun fünf Jahre ſeyn,“ fing der Si¬ cilianer an, „daß ich in Neapel, wo ich mit ziem¬ lichem Glück meine Künſte trieb, mit einem gewiſ¬ ſen Lorenzo del M**nte, Chevalier des Ordens von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/62
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/62>, abgerufen am 07.05.2024.