Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

um den Argwohn von der wahren Spur zu ent¬
fernen."

Wie meynen Sie das?

"Lassen Sie uns annehmen, er habe einen mei¬
ner Leute bestochen, um durch ihn gewisse geheime
Nachrichten -- vielleicht gar Dokumente -- zu
erhalten, die zu seinem Zwecke dienen. Ich ver¬
misse meinen Jäger. Was hindert mich, zu glau¬
ben, daß der Armenier bey der Entweichung dieses
Menschen mit im Spiele sey? Aber der Zufall
kann es fügen, daß ich hinter diese Schliche kom¬
me; ein Brief kann aufgefangen werden, ein Be¬
dienter zu plaudern. Sein ganzes Ansehen schei¬
tert, wenn ich die Quellen seiner Allwissenheit ent¬
decke. Er schiebt also diesen Taschenspieler ein, der
diesen oder jenen Anschlag auf mich haben muß.
Von dem Daseyn und den Absichten dieses Men¬
schen unterläßt er nicht mir frühzeitig ei¬
nen Wink zu geben. Was ich also auch entdecken
mag, so wird mein Verdacht auf niemand anders
als auf diesen Gaukler fallen; und zu den Nachfor¬
schungen, welche ihm, dem Armenier, zu gute
kommen, wird der Sicilianer seinen Namen geben.
Dieses war die Puppe, mit der er mich spielen
läßt, während daß er selbst, unbeobachtet und un¬
verdächtig, mit unsichtbaren Seilen mich um¬
windet."

Sehr gut! Aber wie läßt es sich mit diesen
Absichten reimen, daß er selbst diese Täuschung zer¬
stören hilft, und die Geheimnisse seiner Kunst pro¬
fanen Augen preis giebt?

"Was
F 3

um den Argwohn von der wahren Spur zu ent¬
fernen.“

Wie meynen Sie das?

„Laſſen Sie uns annehmen, er habe einen mei¬
ner Leute beſtochen, um durch ihn gewiſſe geheime
Nachrichten — vielleicht gar Dokumente — zu
erhalten, die zu ſeinem Zwecke dienen. Ich ver¬
miſſe meinen Jäger. Was hindert mich, zu glau¬
ben, daß der Armenier bey der Entweichung dieſes
Menſchen mit im Spiele ſey? Aber der Zufall
kann es fügen, daß ich hinter dieſe Schliche kom¬
me; ein Brief kann aufgefangen werden, ein Be¬
dienter zu plaudern. Sein ganzes Anſehen ſchei¬
tert, wenn ich die Quellen ſeiner Allwiſſenheit ent¬
decke. Er ſchiebt alſo dieſen Taſchenſpieler ein, der
dieſen oder jenen Anſchlag auf mich haben muß.
Von dem Daſeyn und den Abſichten dieſes Men¬
ſchen unterläßt er nicht mir frühzeitig ei¬
nen Wink zu geben. Was ich alſo auch entdecken
mag, ſo wird mein Verdacht auf niemand anders
als auf dieſen Gaukler fallen; und zu den Nachfor¬
ſchungen, welche ihm, dem Armenier, zu gute
kommen, wird der Sicilianer ſeinen Namen geben.
Dieſes war die Puppe, mit der er mich ſpielen
läßt, während daß er ſelbſt, unbeobachtet und un¬
verdächtig, mit unſichtbaren Seilen mich um¬
windet.“

Sehr gut! Aber wie läßt es ſich mit dieſen
Abſichten reimen, daß er ſelbſt dieſe Täuſchung zer¬
ſtören hilft, und die Geheimniſſe ſeiner Kunſt pro¬
fanen Augen preis giebt?

„Was
F 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0093" n="85"/>
um den Argwohn von der wahren Spur zu ent¬<lb/>
fernen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Wie meynen Sie das?</p><lb/>
          <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;en Sie uns annehmen, er habe einen mei¬<lb/>
ner Leute be&#x017F;tochen, um durch ihn gewi&#x017F;&#x017F;e geheime<lb/>
Nachrichten &#x2014; vielleicht gar Dokumente &#x2014; zu<lb/>
erhalten, die zu &#x017F;einem Zwecke dienen. Ich ver¬<lb/>
mi&#x017F;&#x017F;e meinen Jäger. Was hindert mich, zu glau¬<lb/>
ben, daß der Armenier bey der Entweichung die&#x017F;es<lb/>
Men&#x017F;chen mit im Spiele &#x017F;ey? Aber der Zufall<lb/>
kann es fügen, daß ich hinter die&#x017F;e Schliche kom¬<lb/>
me; ein Brief kann aufgefangen werden, ein Be¬<lb/>
dienter zu plaudern. Sein ganzes An&#x017F;ehen &#x017F;chei¬<lb/>
tert, wenn ich die Quellen &#x017F;einer Allwi&#x017F;&#x017F;enheit ent¬<lb/>
decke. Er &#x017F;chiebt al&#x017F;o die&#x017F;en Ta&#x017F;chen&#x017F;pieler ein, der<lb/>
die&#x017F;en oder jenen An&#x017F;chlag auf mich haben muß.<lb/>
Von dem Da&#x017F;eyn und den Ab&#x017F;ichten die&#x017F;es Men¬<lb/>
&#x017F;chen unterläßt er nicht mir frühzeitig ei¬<lb/>
nen Wink zu geben. Was ich al&#x017F;o auch entdecken<lb/>
mag, &#x017F;o wird mein Verdacht auf niemand anders<lb/>
als auf die&#x017F;en Gaukler fallen; und zu den Nachfor¬<lb/>
&#x017F;chungen, welche ihm, dem Armenier, zu gute<lb/>
kommen, wird der Sicilianer &#x017F;einen Namen geben.<lb/>
Die&#x017F;es war die Puppe, mit der er mich &#x017F;pielen<lb/>
läßt, während daß er &#x017F;elb&#x017F;t, unbeobachtet und un¬<lb/>
verdächtig, mit un&#x017F;ichtbaren Seilen mich um¬<lb/>
windet.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Sehr gut! Aber wie läßt es &#x017F;ich mit die&#x017F;en<lb/>
Ab&#x017F;ichten reimen, daß er &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;e Täu&#x017F;chung zer¬<lb/>
&#x017F;tören hilft, und die Geheimni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;einer Kun&#x017F;t pro¬<lb/>
fanen Augen preis giebt?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 3<lb/></fw>
          <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Was<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0093] um den Argwohn von der wahren Spur zu ent¬ fernen.“ Wie meynen Sie das? „Laſſen Sie uns annehmen, er habe einen mei¬ ner Leute beſtochen, um durch ihn gewiſſe geheime Nachrichten — vielleicht gar Dokumente — zu erhalten, die zu ſeinem Zwecke dienen. Ich ver¬ miſſe meinen Jäger. Was hindert mich, zu glau¬ ben, daß der Armenier bey der Entweichung dieſes Menſchen mit im Spiele ſey? Aber der Zufall kann es fügen, daß ich hinter dieſe Schliche kom¬ me; ein Brief kann aufgefangen werden, ein Be¬ dienter zu plaudern. Sein ganzes Anſehen ſchei¬ tert, wenn ich die Quellen ſeiner Allwiſſenheit ent¬ decke. Er ſchiebt alſo dieſen Taſchenſpieler ein, der dieſen oder jenen Anſchlag auf mich haben muß. Von dem Daſeyn und den Abſichten dieſes Men¬ ſchen unterläßt er nicht mir frühzeitig ei¬ nen Wink zu geben. Was ich alſo auch entdecken mag, ſo wird mein Verdacht auf niemand anders als auf dieſen Gaukler fallen; und zu den Nachfor¬ ſchungen, welche ihm, dem Armenier, zu gute kommen, wird der Sicilianer ſeinen Namen geben. Dieſes war die Puppe, mit der er mich ſpielen läßt, während daß er ſelbſt, unbeobachtet und un¬ verdächtig, mit unſichtbaren Seilen mich um¬ windet.“ Sehr gut! Aber wie läßt es ſich mit dieſen Abſichten reimen, daß er ſelbſt dieſe Täuſchung zer¬ ſtören hilft, und die Geheimniſſe ſeiner Kunſt pro¬ fanen Augen preis giebt? „Was F 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/93
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/93>, abgerufen am 07.05.2024.