Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Aubespine.
Ich hoffe, Lord, das Recht der Abgesandten --
Burleigh.
Schützt -- Reichsverräther nicht.
Leicester und Kent.
Ha! Was ist das!
Aubespine.
Milord,
Bedenkt ihr wohl --
Burleigh.
Ein Paß, von eurer Hand
Geschrieben, fand sich in des Mörders Tasche.
Kent.
Ist's möglich?
Aubespine.
Viele Pässe theil' ich aus,
Ich kann der Menschen Innres nicht erforschen.
Burleigh.
In eurem Hause beichtete der Mörder.
Aubespine.
Mein Haus ist offen.
Burleigh.
Jedem Feinde Englands.
Aubeſpine.
Ich hoffe, Lord, das Recht der Abgeſandten —
Burleigh.
Schuͤtzt — Reichsverraͤther nicht.
Leiceſter und Kent.
Ha! Was iſt das!
Aubeſpine.
Milord,
Bedenkt ihr wohl —
Burleigh.
Ein Paß, von eurer Hand
Geſchrieben, fand ſich in des Moͤrders Taſche.
Kent.
Iſt's moͤglich?
Aubeſpine.
Viele Paͤſſe theil' ich aus,
Ich kann der Menſchen Innres nicht erforſchen.
Burleigh.
In eurem Hauſe beichtete der Moͤrder.
Aubeſpine.
Mein Haus iſt offen.
Burleigh.
Jedem Feinde Englands.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0160" n="154"/>
          <sp who="#AUBGRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Aube&#x017F;pine</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich hoffe, Lord, das Recht der Abge&#x017F;andten &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#BURL">
            <speaker><hi rendition="#g">Burleigh</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schu&#x0364;tzt &#x2014; Reichsverra&#x0364;ther nicht.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#LEIGRA #KENTGRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Leice&#x017F;ter</hi> und <hi rendition="#g">Kent</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ha! Was i&#x017F;t das!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AUBGRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Aube&#x017F;pine</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Milord,<lb/>
Bedenkt ihr wohl &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#BURL">
            <speaker><hi rendition="#g">Burleigh</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ein Paß, von eurer Hand<lb/>
Ge&#x017F;chrieben, fand &#x017F;ich in des Mo&#x0364;rders Ta&#x017F;che.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#KENTGRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Kent</hi>.</speaker><lb/>
            <p>I&#x017F;t's mo&#x0364;glich?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AUBGRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Aube&#x017F;pine</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Viele Pa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e theil' ich aus,<lb/>
Ich kann der Men&#x017F;chen Innres nicht erfor&#x017F;chen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#BURL">
            <speaker><hi rendition="#g">Burleigh</hi>.</speaker><lb/>
            <p>In eurem Hau&#x017F;e beichtete der Mo&#x0364;rder.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AUBGRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Aube&#x017F;pine</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein Haus i&#x017F;t offen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#BURL">
            <speaker><hi rendition="#g">Burleigh</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jedem Feinde Englands.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0160] Aubeſpine. Ich hoffe, Lord, das Recht der Abgeſandten — Burleigh. Schuͤtzt — Reichsverraͤther nicht. Leiceſter und Kent. Ha! Was iſt das! Aubeſpine. Milord, Bedenkt ihr wohl — Burleigh. Ein Paß, von eurer Hand Geſchrieben, fand ſich in des Moͤrders Taſche. Kent. Iſt's moͤglich? Aubeſpine. Viele Paͤſſe theil' ich aus, Ich kann der Menſchen Innres nicht erforſchen. Burleigh. In eurem Hauſe beichtete der Moͤrder. Aubeſpine. Mein Haus iſt offen. Burleigh. Jedem Feinde Englands.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/160
Zitationshilfe: Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/160>, abgerufen am 29.04.2024.