Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und ein Gefolge hochgebohrner Herren.
Und als sie kamen an die Reuß, wo man
Auf einer Fähre sich läßt übersetzen,
Da drängten sich die Mörder in das Schiff,
Daß sie den Kaiser vom Gefolge trennten.
Drauf als der Fürst durch ein geackert Feld
Hinreitet -- eine alte große Stadt
Soll drunter liegen aus der Heiden Zeit --
Die alte Veste Habsburg im Gesicht,
Wo seines Stammes Hoheit ausgegangen --
Stößt Herzog Hans den Dolch ihm in die Kehle,
Rudolph von Palm durchrennt ihn mit dem Speer,
Und Eschenbach zerspaltet ihm das Haupt,
Daß er herunter sinkt in seinem Blut,
Gemordet von den Seinen, auf dem Seinen.
Am andern Ufer sahen sie die That,
Doch durch den Strom geschieden, konnten sie
Nur ein ohnmächtig Wehgeschrey erheben;
Am Wege aber saß ein armes Weib,
In ihrem Schooß verblutete der Kaiser.
t
Und ein Gefolge hochgebohrner Herren.
Und als ſie kamen an die Reuß, wo man
Auf einer Faͤhre ſich laͤßt uͤberſetzen,
Da draͤngten ſich die Moͤrder in das Schiff,
Daß ſie den Kaiſer vom Gefolge trennten.
Drauf als der Fuͤrſt durch ein geackert Feld
Hinreitet — eine alte große Stadt
Soll drunter liegen aus der Heiden Zeit —
Die alte Veſte Habsburg im Geſicht,
Wo ſeines Stammes Hoheit ausgegangen —
Stoͤßt Herzog Hans den Dolch ihm in die Kehle,
Rudolph von Palm durchrennt ihn mit dem Speer,
Und Eſchenbach zerſpaltet ihm das Haupt,
Daß er herunter ſinkt in ſeinem Blut,
Gemordet von den Seinen, auf dem Seinen.
Am andern Ufer ſahen ſie die That,
Doch durch den Strom geſchieden, konnten ſie
Nur ein ohnmaͤchtig Wehgeſchrey erheben;
Am Wege aber ſaß ein armes Weib,
In ihrem Schooß verblutete der Kaiſer.
t
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STA">
            <p><pb facs="#f0231" n="217"/>
Und ein Gefolge hochgebohrner Herren.<lb/>
Und als &#x017F;ie kamen an die <hi rendition="#g">Reuß</hi>, wo man<lb/>
Auf einer Fa&#x0364;hre &#x017F;ich la&#x0364;ßt u&#x0364;ber&#x017F;etzen,<lb/>
Da dra&#x0364;ngten &#x017F;ich die Mo&#x0364;rder in das Schiff,<lb/>
Daß &#x017F;ie den Kai&#x017F;er vom Gefolge trennten.<lb/>
Drauf als der Fu&#x0364;r&#x017F;t durch ein geackert Feld<lb/>
Hinreitet &#x2014; eine alte große Stadt<lb/>
Soll drunter liegen aus der Heiden Zeit &#x2014;<lb/>
Die alte Ve&#x017F;te Habsburg im Ge&#x017F;icht,<lb/>
Wo &#x017F;eines Stammes Hoheit ausgegangen &#x2014;<lb/>
Sto&#x0364;ßt Herzog Hans den Dolch ihm in die Kehle,<lb/>
Rudolph von Palm durchrennt ihn mit dem Speer,<lb/>
Und E&#x017F;chenbach zer&#x017F;paltet ihm das Haupt,<lb/>
Daß er herunter &#x017F;inkt in &#x017F;einem Blut,<lb/>
Gemordet von den Seinen, <hi rendition="#g">auf</hi> dem Seinen.<lb/>
Am andern Ufer &#x017F;ahen &#x017F;ie die That,<lb/>
Doch durch den Strom ge&#x017F;chieden, konnten &#x017F;ie<lb/>
Nur ein ohnma&#x0364;chtig Wehge&#x017F;chrey erheben;<lb/>
Am Wege aber &#x017F;aß ein armes Weib,<lb/>
In ihrem Schooß verblutete der Kai&#x017F;er.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">t</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0231] Und ein Gefolge hochgebohrner Herren. Und als ſie kamen an die Reuß, wo man Auf einer Faͤhre ſich laͤßt uͤberſetzen, Da draͤngten ſich die Moͤrder in das Schiff, Daß ſie den Kaiſer vom Gefolge trennten. Drauf als der Fuͤrſt durch ein geackert Feld Hinreitet — eine alte große Stadt Soll drunter liegen aus der Heiden Zeit — Die alte Veſte Habsburg im Geſicht, Wo ſeines Stammes Hoheit ausgegangen — Stoͤßt Herzog Hans den Dolch ihm in die Kehle, Rudolph von Palm durchrennt ihn mit dem Speer, Und Eſchenbach zerſpaltet ihm das Haupt, Daß er herunter ſinkt in ſeinem Blut, Gemordet von den Seinen, auf dem Seinen. Am andern Ufer ſahen ſie die That, Doch durch den Strom geſchieden, konnten ſie Nur ein ohnmaͤchtig Wehgeſchrey erheben; Am Wege aber ſaß ein armes Weib, In ihrem Schooß verblutete der Kaiſer. t

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/231
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/231>, abgerufen am 14.05.2024.