Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ein Trauerspiel.
Ulfo.
Wie? Niedertächtiger, so störst du selbst dein Glücke?
Godschalk.
Herr! liebest du dein Wohl, so bitt ich, bleib zurücke.
Ulfo.
Unglücklicher! ist dieß nun meiner Lehren Kraft?
Canut.
Und sprich! was für Gefahr ...
Godschalk.
Herr, die Gefangenschaft...
Ulfo.
Verräther!
Canut.
Lehre mich doch, was du sagst, verstehen.
Sprich! warum soll ich nicht mein eignes Heer be-
sehen?
Godschalk.
Es ist zu deinem Fall, wenn du ihm dieß gewährst.
Der Anschlag ist gemacht, daß du nicht wiederkehrst.
Dieß Heer, das du ihm gabst, das sollte dich um-
ringen,
Und wenn du Fessel trügst, dann auch dein Reich be-
zwingen.
Ulfo.
Jch both dem Thörichten doch Kron und Zepter an,
Und er hat nicht den Muth, daß er nur schweigen kann.
Canut.
ein Trauerſpiel.
Ulfo.
Wie? Niedertaͤchtiger, ſo ſtoͤrſt du ſelbſt dein Gluͤcke?
Godſchalk.
Herr! liebeſt du dein Wohl, ſo bitt ich, bleib zuruͤcke.
Ulfo.
Ungluͤcklicher! iſt dieß nun meiner Lehren Kraft?
Canut.
Und ſprich! was fuͤr Gefahr ...
Godſchalk.
Herr, die Gefangenſchaft...
Ulfo.
Verraͤther!
Canut.
Lehre mich doch, was du ſagſt, verſtehen.
Sprich! warum ſoll ich nicht mein eignes Heer be-
ſehen?
Godſchalk.
Es iſt zu deinem Fall, wenn du ihm dieß gewaͤhrſt.
Der Anſchlag iſt gemacht, daß du nicht wiederkehrſt.
Dieß Heer, das du ihm gabſt, das ſollte dich um-
ringen,
Und wenn du Feſſel truͤgſt, dann auch dein Reich be-
zwingen.
Ulfo.
Jch both dem Thoͤrichten doch Kron und Zepter an,
Und er hat nicht den Muth, daß er nur ſchweigen kann.
Canut.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0073" n="59"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">ein Trauer&#x017F;piel.</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#ULF">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ulfo.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie? Niederta&#x0364;chtiger, &#x017F;o &#x017F;to&#x0364;r&#x017F;t du &#x017F;elb&#x017F;t dein Glu&#x0364;cke?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOT">
            <speaker> <hi rendition="#fr">God&#x017F;chalk.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Herr! liebe&#x017F;t du dein Wohl, &#x017F;o bitt ich, bleib zuru&#x0364;cke.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ULF">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ulfo.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Unglu&#x0364;cklicher! i&#x017F;t dieß nun meiner Lehren Kraft?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Canut.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und &#x017F;prich! was fu&#x0364;r Gefahr ...</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOT">
            <speaker> <hi rendition="#fr">God&#x017F;chalk.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Herr, die Gefangen&#x017F;chaft...</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ULF">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ulfo.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Verra&#x0364;ther!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Canut.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Lehre mich doch, was du &#x017F;ag&#x017F;t, ver&#x017F;tehen.</hi><lb/>
Sprich! warum &#x017F;oll ich nicht mein eignes Heer be-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehen?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOT">
            <speaker> <hi rendition="#fr">God&#x017F;chalk.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t zu deinem Fall, wenn du ihm dieß gewa&#x0364;hr&#x017F;t.<lb/>
Der An&#x017F;chlag i&#x017F;t gemacht, daß du nicht wiederkehr&#x017F;t.<lb/>
Dieß Heer, das du ihm gab&#x017F;t, das &#x017F;ollte dich um-<lb/><hi rendition="#et">ringen,</hi><lb/>
Und wenn du Fe&#x017F;&#x017F;el tru&#x0364;g&#x017F;t, dann auch dein Reich be-<lb/><hi rendition="#et">zwingen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ULF">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ulfo.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch both dem Tho&#x0364;richten doch Kron und Zepter an,<lb/>
Und er hat nicht den Muth, daß er nur &#x017F;chweigen kann.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Canut.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0073] ein Trauerſpiel. Ulfo. Wie? Niedertaͤchtiger, ſo ſtoͤrſt du ſelbſt dein Gluͤcke? Godſchalk. Herr! liebeſt du dein Wohl, ſo bitt ich, bleib zuruͤcke. Ulfo. Ungluͤcklicher! iſt dieß nun meiner Lehren Kraft? Canut. Und ſprich! was fuͤr Gefahr ... Godſchalk. Herr, die Gefangenſchaft... Ulfo. Verraͤther! Canut. Lehre mich doch, was du ſagſt, verſtehen. Sprich! warum ſoll ich nicht mein eignes Heer be- ſehen? Godſchalk. Es iſt zu deinem Fall, wenn du ihm dieß gewaͤhrſt. Der Anſchlag iſt gemacht, daß du nicht wiederkehrſt. Dieß Heer, das du ihm gabſt, das ſollte dich um- ringen, Und wenn du Feſſel truͤgſt, dann auch dein Reich be- zwingen. Ulfo. Jch both dem Thoͤrichten doch Kron und Zepter an, Und er hat nicht den Muth, daß er nur ſchweigen kann. Canut.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/73
Zitationshilfe: Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/73>, abgerufen am 02.05.2024.