Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ein Trauerspiel.

Jst denn die Majestät, das Bild der Göttlichkeit,
Das doch der Erdkreiß ehrt, für dich nur nicht geweyht?

Dritter Auftritt.

Canut, Estrithe, Godewin, Ulfo.

Ulfo.
Weil mich des Glückes Zorn in deine Hand gegeben,
Begehrst du meine Reu zum Preise für mein Leben.
Kein niederträchtig Wort hat meinen Mund befleckt,
So lang mein freyer Arm den Feind durchs Schwerdt
geschreckt:
Auch itzt hoff diesen Sieg von mir nicht zu erlangen.
Mein Muth ist nicht zugleich mit meinem Arm ge-
fangen.
Stell mich erst wiederum zu jenen Ufern hin,
Wo ich durch List und Muth dein Schrecken worden
bin,
Wo, da du nach dem Streit, als zum Triumph, ge-
kommen,
Die Leichen deines Volks an deine Schiffe schwom-
men,
Wo mir zuerst der Sieg dann Sicherheit gelung,
Und fodre da von mir Reu und Erniedrigung.
Denkst du nicht an den Tag, der mich zum Sieger
machte,
Der dir nur Schmerz und Scham, mir aber Ehre
brachte,
Des Ulfo Ruhm erschallt noch von des Helga Strand,
Der Erdkreiß hört erstaunt, daß ich dich überwand.

Geruhig

E 5

ein Trauerſpiel.

Jſt denn die Majeſtaͤt, das Bild der Goͤttlichkeit,
Das doch der Erdkreiß ehrt, fuͤr dich nur nicht geweyht?

Dritter Auftritt.

Canut, Eſtrithe, Godewin, Ulfo.

Ulfo.
Weil mich des Gluͤckes Zorn in deine Hand gegeben,
Begehrſt du meine Reu zum Preiſe fuͤr mein Leben.
Kein niedertraͤchtig Wort hat meinen Mund befleckt,
So lang mein freyer Arm den Feind durchs Schwerdt
geſchreckt:
Auch itzt hoff dieſen Sieg von mir nicht zu erlangen.
Mein Muth iſt nicht zugleich mit meinem Arm ge-
fangen.
Stell mich erſt wiederum zu jenen Ufern hin,
Wo ich durch Liſt und Muth dein Schrecken worden
bin,
Wo, da du nach dem Streit, als zum Triumph, ge-
kommen,
Die Leichen deines Volks an deine Schiffe ſchwom-
men,
Wo mir zuerſt der Sieg dann Sicherheit gelung,
Und fodre da von mir Reu und Erniedrigung.
Denkſt du nicht an den Tag, der mich zum Sieger
machte,
Der dir nur Schmerz und Scham, mir aber Ehre
brachte,
Des Ulfo Ruhm erſchallt noch von des Helga Strand,
Der Erdkreiß hoͤrt erſtaunt, daß ich dich uͤberwand.

Geruhig

E 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GOD">
            <p><pb facs="#f0087" n="73"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">ein Trauer&#x017F;piel.</hi></fw><lb/>
J&#x017F;t denn die Maje&#x017F;ta&#x0364;t, das Bild der Go&#x0364;ttlichkeit,<lb/>
Das doch der Erdkreiß ehrt, fu&#x0364;r dich nur nicht geweyht?</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Dritter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Canut, E&#x017F;trithe, Godewin, Ulfo.</hi> </hi> </p><lb/>
          <sp who="#ULF">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ulfo.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>eil mich des Glu&#x0364;ckes Zorn in deine Hand gegeben,<lb/>
Begehr&#x017F;t du meine Reu zum Prei&#x017F;e fu&#x0364;r mein Leben.<lb/>
Kein niedertra&#x0364;chtig Wort hat meinen Mund befleckt,<lb/>
So lang mein freyer Arm den Feind durchs Schwerdt<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;chreckt:</hi><lb/>
Auch itzt hoff die&#x017F;en Sieg von mir nicht zu erlangen.<lb/>
Mein Muth i&#x017F;t nicht zugleich mit meinem Arm ge-<lb/><hi rendition="#et">fangen.</hi><lb/>
Stell mich er&#x017F;t wiederum zu jenen Ufern hin,<lb/>
Wo ich durch Li&#x017F;t und Muth dein Schrecken worden<lb/><hi rendition="#et">bin,</hi><lb/>
Wo, da du nach dem Streit, als zum Triumph, ge-<lb/><hi rendition="#et">kommen,</hi><lb/>
Die Leichen deines Volks an deine Schiffe &#x017F;chwom-<lb/><hi rendition="#et">men,</hi><lb/>
Wo mir zuer&#x017F;t der Sieg dann Sicherheit gelung,<lb/>
Und fodre da von mir Reu und Erniedrigung.<lb/>
Denk&#x017F;t du nicht an den Tag, der mich zum Sieger<lb/><hi rendition="#et">machte,</hi><lb/>
Der dir nur Schmerz und Scham, mir aber Ehre<lb/><hi rendition="#et">brachte,</hi><lb/>
Des Ulfo Ruhm er&#x017F;challt noch von des Helga Strand,<lb/>
Der Erdkreiß ho&#x0364;rt er&#x017F;taunt, daß ich dich u&#x0364;berwand.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Geruhig</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0087] ein Trauerſpiel. Jſt denn die Majeſtaͤt, das Bild der Goͤttlichkeit, Das doch der Erdkreiß ehrt, fuͤr dich nur nicht geweyht? Dritter Auftritt. Canut, Eſtrithe, Godewin, Ulfo. Ulfo. Weil mich des Gluͤckes Zorn in deine Hand gegeben, Begehrſt du meine Reu zum Preiſe fuͤr mein Leben. Kein niedertraͤchtig Wort hat meinen Mund befleckt, So lang mein freyer Arm den Feind durchs Schwerdt geſchreckt: Auch itzt hoff dieſen Sieg von mir nicht zu erlangen. Mein Muth iſt nicht zugleich mit meinem Arm ge- fangen. Stell mich erſt wiederum zu jenen Ufern hin, Wo ich durch Liſt und Muth dein Schrecken worden bin, Wo, da du nach dem Streit, als zum Triumph, ge- kommen, Die Leichen deines Volks an deine Schiffe ſchwom- men, Wo mir zuerſt der Sieg dann Sicherheit gelung, Und fodre da von mir Reu und Erniedrigung. Denkſt du nicht an den Tag, der mich zum Sieger machte, Der dir nur Schmerz und Scham, mir aber Ehre brachte, Des Ulfo Ruhm erſchallt noch von des Helga Strand, Der Erdkreiß hoͤrt erſtaunt, daß ich dich uͤberwand. Geruhig E 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/87
Zitationshilfe:	Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/87>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.