Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite

Nominalstämme.
in die i-form über) fem., altir. rig (rex) masc. (vgl. Stokes§. 245.
in Beitr. I, pg. 458), lit. msc. szun (canis); in einigen der lezt-
genanten sprachen findet hier wie bei anderen consonantischen
stämmen übergang in die analogie der vocalischen stämme statt.
In den übrigen sprachen felen dergleichen nominalstämme.

2. Stämme auf -as, deren stambildungssuffix vor den
casuselementen nur durch phonetische einflüße veränderung er-
leidet; z. b. urspr. neutr. manas, msc. fem. dus-manas (dus-menes);
altind. neutr. manas, msc. fem. dur-manas; altbaktr. ntr. manas,
masc. fem. dus-manas; griech. menos, msc. fem. dus-menes; lat.
ntr. genus, msc. cinis, fem. arbos, adj. vetus, vetes; altir. sind dise
stämme verloren, indem sie ganz in die analogie der vocali-
schen über getreten sind (Stokes, Irisch glosses 812 pg. 98);
slaw. nebes (coelum) schlägt in die i-form über, neutrum; lit.
debes (nubes; nur im gen. plur. consonantisch), menes (nur im
nom. sg. und im gen. plur. consonantisch) msc. (luna), einziger,
fast ganz vocalisch gewordener rest; im gotischen felen dise
stämme (sie sind vocalisch geworden; auch im althochdeutschen
sind nur im plural reste erhalten, die ebenfals in die voca-
lische declination über gegangen sind).

3. n-stämme. Dise sind schon stärkeren veränderungen
unterworfen; z. b. msc. urspr. taksan, villeicht richtiger taktan
(faber); altind. taksan; altbaktr. acman (coelum); griech. poimen
tekton
, melan; latein. sermon, homen; altir. menman (mens);
slaw. kamen (lapis) schlägt in die i-form über; lit. akmen (la-
pis) schlägt in i- und ja-form über; got. hanan (gallus), fem.
tuggon (lingua), managein, d. i. *managjan (multitudo; §. 113,
4. 111, 2).

Neutr. urspr. gnaman; altind. naman; altb. naman; griech.
felt bei substantiven und ist nur in adjectiven wie talan, teren,
pepon erhalten; lat. nomen; altir. ntr. anman (nomen), femin.
ditin (teges), talmanan (terra); slaw. imen (wie nebes; im sla-
wischen gehen eben so die neutra auf -et, z. b. osilet asellus);
lit. felt, da es überhaupt beim nomen kein neutrum mer hat;
got. naman.

4. Stämme auf -ant, -ans, participien des activs, com-

Nominalstämme.
in die i-form über) fem., altir. ríg (rex) masc. (vgl. Stokes§. 245.
in Beitr. I, pg. 458), lit. msc. szun (canis); in einigen der lezt-
genanten sprachen findet hier wie bei anderen consonantischen
stämmen übergang in die analogie der vocalischen stämme statt.
In den übrigen sprachen felen dergleichen nominalstämme.

2. Stämme auf -as, deren stambildungssuffix vor den
casuselementen nur durch phonetische einflüße veränderung er-
leidet; z. b. urspr. neutr. manas, msc. fem. dus-manas (δυς-μενές);
altind. neutr. mánas, msc. fem. dúr-manas; altbaktr. ntr. manas,
masc. fem. duś-manas; griech. μένος, msc. fem. δυς-μενές; lat.
ntr. genus, msc. cinis, fem. arbos, adj. vetus, vetes; altir. sind dise
stämme verloren, indem sie ganz in die analogie der vocali-
schen über getreten sind (Stokes, Irisch glosses 812 pg. 98);
slaw. nebes (coelum) schlägt in die i-form über, neutrum; lit.
debes (nubes; nur im gen. plur. consonantisch), mėnes (nur im
nom. sg. und im gen. plur. consonantisch) msc. (luna), einziger,
fast ganz vocalisch gewordener rest; im gotischen felen dise
stämme (sie sind vocalisch geworden; auch im althochdeutschen
sind nur im plural reste erhalten, die ebenfals in die voca-
lische declination über gegangen sind).

3. n-stämme. Dise sind schon stärkeren veränderungen
unterworfen; z. b. msc. urspr. taksan, villeicht richtiger taktan
(faber); altind. tákśan; altbaktr. açman (coelum); griech. ποιμέν
τέϰτον
, μέλαν; latein. sermon, homen; altir. menman (mens);
slaw. kamen (lapis) schlägt in die i-form über; lit. akmen (la-
pis) schlägt in i- und ja-form über; got. hanan (gallus), fem.
tuggôn (lingua), managein, d. i. *managjan (multitudo; §. 113,
4. 111, 2).

Neutr. urspr. gnâman; altind. nấman; altb. nâman; griech.
felt bei substantiven und ist nur in adjectiven wie τάλαν, τέρεν,
πέπον erhalten; lat. nomen; altir. ntr. anman (nomen), femin.
dítin (teges), talmanan (terra); slaw. imen (wie nebes; im sla-
wischen gehen eben so die neutra auf -ęt, z. b. osĭlęt asellus);
lit. felt, da es überhaupt beim nomen kein neutrum mer hat;
got. naman.

4. Stämme auf -ant, -ans, participien des activs, com-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0147" n="421"/><fw place="top" type="header">Nominalstämme.</fw><lb/>
in die <hi rendition="#i">i</hi>-form über) fem., altir. <hi rendition="#i">ríg</hi> (rex) masc. (vgl. <hi rendition="#g">Stokes</hi><note place="right">§. 245.</note><lb/>
in Beitr. I, pg. 458), lit. msc. <hi rendition="#i">szun</hi> (canis); in einigen der lezt-<lb/>
genanten sprachen findet hier wie bei anderen consonantischen<lb/>
stämmen übergang in die analogie der vocalischen stämme statt.<lb/>
In den übrigen sprachen felen dergleichen nominalstämme.</p><lb/>
                <p>2. <hi rendition="#g">Stämme auf</hi> <hi rendition="#i">-<hi rendition="#g">as</hi>,</hi> deren stambildungssuffix vor den<lb/>
casuselementen nur durch phonetische einflüße veränderung er-<lb/>
leidet; z. b. urspr. neutr. <hi rendition="#i">manas,</hi> msc. fem. <hi rendition="#i">dus-manas (&#x03B4;&#x03C5;&#x03C2;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03AD;&#x03C2;);</hi><lb/>
altind. neutr. <hi rendition="#i">mánas,</hi> msc. fem. <hi rendition="#i">dúr-manas;</hi> altbaktr. ntr. <hi rendition="#i">manas,</hi><lb/>
masc. fem. <hi rendition="#i">du&#x015B;-manas;</hi> griech. <hi rendition="#i">&#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2;</hi>, msc. fem. <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03C5;&#x03C2;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03AD;&#x03C2;;</hi> lat.<lb/>
ntr. <hi rendition="#i">genus,</hi> msc. <hi rendition="#i">cinis,</hi> fem. <hi rendition="#i">arbos,</hi> adj. <hi rendition="#i">vetus, vetes;</hi> altir. sind dise<lb/>
stämme verloren, indem sie ganz in die analogie der vocali-<lb/>
schen über getreten sind (<hi rendition="#g">Stokes</hi>, Irisch glosses 812 pg. 98);<lb/>
slaw. <hi rendition="#i">nebes</hi> (coelum) schlägt in die <hi rendition="#i">i</hi>-form über, neutrum; lit.<lb/><hi rendition="#i">debes</hi> (nubes; nur im gen. plur. consonantisch), <hi rendition="#i">m&#x0117;nes</hi> (nur im<lb/>
nom. sg. und im gen. plur. consonantisch) msc. (luna), einziger,<lb/>
fast ganz vocalisch gewordener rest; im gotischen felen dise<lb/>
stämme (sie sind vocalisch geworden; auch im althochdeutschen<lb/>
sind nur im plural reste erhalten, die ebenfals in die voca-<lb/>
lische declination über gegangen sind).</p><lb/>
                <p>3. <hi rendition="#i">n</hi>-<hi rendition="#g">stämme</hi>. Dise sind schon stärkeren veränderungen<lb/>
unterworfen; z. b. msc. urspr. <hi rendition="#i">taksan,</hi> villeicht richtiger <hi rendition="#i">taktan</hi><lb/>
(faber); altind. <hi rendition="#i">ták&#x015B;an;</hi> altbaktr. <hi rendition="#i">açman</hi> (coelum); griech. <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03BF;&#x03B9;&#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;<lb/>
&#x03C4;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C4;&#x03BF;&#x03BD;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03BC;&#x03AD;&#x03BB;&#x03B1;&#x03BD;;</hi> latein. <hi rendition="#i">sermon, homen;</hi> altir. <hi rendition="#i">menman</hi> (mens);<lb/>
slaw. <hi rendition="#i">kamen</hi> (lapis) schlägt in die <hi rendition="#i">i</hi>-form über; lit. <hi rendition="#i">akmen</hi> (la-<lb/>
pis) schlägt in <hi rendition="#i">i-</hi> und <hi rendition="#i">ja</hi>-form über; got. <hi rendition="#i">hanan</hi> (gallus), fem.<lb/><hi rendition="#i">tuggôn</hi> (lingua), <hi rendition="#i">managein,</hi> d. i. *<hi rendition="#i">managjan</hi> (multitudo; §. 113,<lb/>
4. 111, 2).</p><lb/>
                <p>Neutr. urspr. <hi rendition="#i">gnâman;</hi> altind. <hi rendition="#i">&#x0301;man;</hi> altb. <hi rendition="#i">nâman;</hi> griech.<lb/>
felt bei substantiven und ist nur in adjectiven wie <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03AC;&#x03BB;&#x03B1;&#x03BD;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03AD;&#x03C1;&#x03B5;&#x03BD;</hi>,<lb/><hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03AD;&#x03C0;&#x03BF;&#x03BD;</hi> erhalten; lat. <hi rendition="#i">nomen;</hi> altir. ntr. <hi rendition="#i">anman</hi> (nomen), femin.<lb/><hi rendition="#i">dítin</hi> (teges), <hi rendition="#i">talmanan</hi> (terra); slaw. <hi rendition="#i">imen</hi> (wie <hi rendition="#i">nebes;</hi> im sla-<lb/>
wischen gehen eben so die neutra auf <hi rendition="#i">-&#x0119;t,</hi> z. b. <hi rendition="#i">os&#x012D;l&#x0119;t</hi> asellus);<lb/>
lit. felt, da es überhaupt beim nomen kein neutrum mer hat;<lb/>
got. <hi rendition="#i">naman</hi>.</p><lb/>
                <p>4. <hi rendition="#g">Stämme auf</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">-ant, -ans</hi>,</hi> participien des activs, com-<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[421/0147] Nominalstämme. in die i-form über) fem., altir. ríg (rex) masc. (vgl. Stokes in Beitr. I, pg. 458), lit. msc. szun (canis); in einigen der lezt- genanten sprachen findet hier wie bei anderen consonantischen stämmen übergang in die analogie der vocalischen stämme statt. In den übrigen sprachen felen dergleichen nominalstämme. §. 245. 2. Stämme auf -as, deren stambildungssuffix vor den casuselementen nur durch phonetische einflüße veränderung er- leidet; z. b. urspr. neutr. manas, msc. fem. dus-manas (δυς-μενές); altind. neutr. mánas, msc. fem. dúr-manas; altbaktr. ntr. manas, masc. fem. duś-manas; griech. μένος, msc. fem. δυς-μενές; lat. ntr. genus, msc. cinis, fem. arbos, adj. vetus, vetes; altir. sind dise stämme verloren, indem sie ganz in die analogie der vocali- schen über getreten sind (Stokes, Irisch glosses 812 pg. 98); slaw. nebes (coelum) schlägt in die i-form über, neutrum; lit. debes (nubes; nur im gen. plur. consonantisch), mėnes (nur im nom. sg. und im gen. plur. consonantisch) msc. (luna), einziger, fast ganz vocalisch gewordener rest; im gotischen felen dise stämme (sie sind vocalisch geworden; auch im althochdeutschen sind nur im plural reste erhalten, die ebenfals in die voca- lische declination über gegangen sind). 3. n-stämme. Dise sind schon stärkeren veränderungen unterworfen; z. b. msc. urspr. taksan, villeicht richtiger taktan (faber); altind. tákśan; altbaktr. açman (coelum); griech. ποιμέν τέϰτον, μέλαν; latein. sermon, homen; altir. menman (mens); slaw. kamen (lapis) schlägt in die i-form über; lit. akmen (la- pis) schlägt in i- und ja-form über; got. hanan (gallus), fem. tuggôn (lingua), managein, d. i. *managjan (multitudo; §. 113, 4. 111, 2). Neutr. urspr. gnâman; altind. nấman; altb. nâman; griech. felt bei substantiven und ist nur in adjectiven wie τάλαν, τέρεν, πέπον erhalten; lat. nomen; altir. ntr. anman (nomen), femin. dítin (teges), talmanan (terra); slaw. imen (wie nebes; im sla- wischen gehen eben so die neutra auf -ęt, z. b. osĭlęt asellus); lit. felt, da es überhaupt beim nomen kein neutrum mer hat; got. naman. 4. Stämme auf -ant, -ans, participien des activs, com-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/147
Zitationshilfe: Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862, S. 421. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/147>, abgerufen am 14.10.2024.