Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebe auf meine Schwester geworffen, auch ihrent-
halben Peterson so schändlich zugerichtet hatte, war,
nachdem er bey dem Vater um dieselbe angehal-
ten, jedoch so wohl von ihm, als ihr eine höflich ab-
schlägige Antwort erhalten, auf die Thorheit gera-
then, meiner Schwester, durch eine heimliche Ent-
führung, sich theilhafftig zu machen. Jedoch die-
ser Anschlag mißlinget ihm noch zu allem Glücke,
ohngeacht er meine Schwester in einem zugemach-
ten Wagen, bereits auf eine halbe Stunde von
der Stadt hinweg gebracht hat, indem derselbe,
als sie durch einen kleinen Spalt etliche Fracht-
Wagens hinter einander herfahren gewahr wird,
ein plötzliches Zeter-Geschrey zu machen anhebt,
wodurch die Unart vermerckenden Fuhr-Leute be-
wogen werden, mit ihrem Hand-Gewehr die Ca-
rosse anzuhalten, und meine kläglich um Hülffe
bittende Schwester zu befreyen. Mons. L** ist noch
so glücklich auf eines seiner Bedienten Pferde zu
kommen, und sich mit denenselben auf die Flucht zu
begeben, sonsten würden ihn ohnfehlbar die Fuhr-
Leute so wohl als seinen Lohn-Kutscher, ziemlich
garstig zugerichtet, und in die Hände der Obrig-
keit geliefert haben. Jmmittelst hat mein Vater
nichts von der Entführung seiner Tochter gewußt,
sondern vermeinet, sie wäre mit einer guten Freun-
din spatziren gefahren, bis ihm dieselbe von den
ehrlichen Fuhr-Leuten vors Haus gebracht wird,
denen er nebst vieler Dancksagung 100. spec. Duc.
vor gehabte Mühe gibt, und sie dabey bittet, nur
kein weiteres Lermen von dieser Sache zu machen,

weil

Liebe auf meine Schweſter geworffen, auch ihrent-
halben Peterſon ſo ſchaͤndlich zugerichtet hatte, war,
nachdem er bey dem Vater um dieſelbe angehal-
ten, jedoch ſo wohl von ihm, als ihr eine hoͤflich ab-
ſchlaͤgige Antwort erhalten, auf die Thorheit gera-
then, meiner Schweſter, durch eine heimliche Ent-
fuͤhrung, ſich theilhafftig zu machen. Jedoch die-
ſer Anſchlag mißlinget ihm noch zu allem Gluͤcke,
ohngeacht er meine Schweſter in einem zugemach-
ten Wagen, bereits auf eine halbe Stunde von
der Stadt hinweg gebracht hat, indem derſelbe,
als ſie durch einen kleinen Spalt etliche Fracht-
Wagens hinter einander herfahren gewahr wird,
ein ploͤtzliches Zeter-Geſchrey zu machen anhebt,
wodurch die Unart vermerckenden Fuhr-Leute be-
wogen werden, mit ihrem Hand-Gewehr die Ca-
roſſe anzuhalten, und meine klaͤglich um Huͤlffe
bittende Schweſter zu befreyen. Monſ. L** iſt noch
ſo gluͤcklich auf eines ſeiner Bedienten Pferde zu
kommen, und ſich mit denenſelben auf die Flucht zu
begeben, ſonſten wuͤrden ihn ohnfehlbar die Fuhr-
Leute ſo wohl als ſeinen Lohn-Kutſcher, ziemlich
garſtig zugerichtet, und in die Haͤnde der Obrig-
keit geliefert haben. Jmmittelſt hat mein Vater
nichts von der Entfuͤhrung ſeiner Tochter gewußt,
ſondern vermeinet, ſie waͤre mit einer guten Freun-
din ſpatziren gefahren, bis ihm dieſelbe von den
ehrlichen Fuhr-Leuten vors Haus gebracht wird,
denen er nebſt vieler Danckſagung 100. ſpec. Duc.
vor gehabte Muͤhe gibt, und ſie dabey bittet, nur
kein weiteres Lermen von dieſer Sache zu machen,

weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0619" n="603"/>
Liebe auf meine Schwe&#x017F;ter geworffen, auch ihrent-<lb/>
halben <hi rendition="#aq">Peter&#x017F;on</hi> &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ndlich zugerichtet hatte, war,<lb/>
nachdem er bey dem Vater um die&#x017F;elbe angehal-<lb/>
ten, jedoch &#x017F;o wohl von ihm, als ihr eine ho&#x0364;flich ab-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;gige Antwort erhalten, auf die Thorheit gera-<lb/>
then, meiner Schwe&#x017F;ter, durch eine heimliche Ent-<lb/>
fu&#x0364;hrung, &#x017F;ich theilhafftig zu machen. Jedoch die-<lb/>
&#x017F;er An&#x017F;chlag mißlinget ihm noch zu allem Glu&#x0364;cke,<lb/>
ohngeacht er meine Schwe&#x017F;ter in einem zugemach-<lb/>
ten Wagen, bereits auf eine halbe Stunde von<lb/>
der Stadt hinweg gebracht hat, indem der&#x017F;elbe,<lb/>
als &#x017F;ie durch <choice><sic>eiuen</sic><corr>einen</corr></choice> kleinen Spalt etliche Fracht-<lb/>
Wagens hinter einander herfahren gewahr wird,<lb/>
ein plo&#x0364;tzliches Zeter-Ge&#x017F;chrey zu machen anhebt,<lb/>
wodurch die Unart vermerckenden Fuhr-Leute be-<lb/>
wogen werden, mit ihrem Hand-Gewehr die <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
ro&#x017F;&#x017F;e</hi> anzuhalten, und meine kla&#x0364;glich um Hu&#x0364;lffe<lb/>
bittende Schwe&#x017F;ter zu befreyen. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. L</hi>** i&#x017F;t noch<lb/>
&#x017F;o glu&#x0364;cklich auf eines &#x017F;einer Bedienten Pferde zu<lb/>
kommen, und &#x017F;ich mit denen&#x017F;elben auf die Flucht zu<lb/>
begeben, &#x017F;on&#x017F;ten wu&#x0364;rden ihn ohnfehlbar die Fuhr-<lb/>
Leute &#x017F;o wohl als &#x017F;einen Lohn-Kut&#x017F;cher, ziemlich<lb/>
gar&#x017F;tig zugerichtet, und in die Ha&#x0364;nde der Obrig-<lb/>
keit geliefert haben. Jmmittel&#x017F;t hat mein Vater<lb/>
nichts von der Entfu&#x0364;hrung &#x017F;einer Tochter gewußt,<lb/>
&#x017F;ondern vermeinet, &#x017F;ie wa&#x0364;re mit einer guten Freun-<lb/>
din &#x017F;patziren gefahren, bis ihm die&#x017F;elbe von den<lb/>
ehrlichen Fuhr-Leuten vors Haus gebracht wird,<lb/>
denen er neb&#x017F;t vieler Danck&#x017F;agung 100. <hi rendition="#aq">&#x017F;pec. Duc.</hi><lb/>
vor gehabte Mu&#x0364;he gibt, und &#x017F;ie dabey bittet, nur<lb/>
kein weiteres Lermen von die&#x017F;er Sache zu machen,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[603/0619] Liebe auf meine Schweſter geworffen, auch ihrent- halben Peterſon ſo ſchaͤndlich zugerichtet hatte, war, nachdem er bey dem Vater um dieſelbe angehal- ten, jedoch ſo wohl von ihm, als ihr eine hoͤflich ab- ſchlaͤgige Antwort erhalten, auf die Thorheit gera- then, meiner Schweſter, durch eine heimliche Ent- fuͤhrung, ſich theilhafftig zu machen. Jedoch die- ſer Anſchlag mißlinget ihm noch zu allem Gluͤcke, ohngeacht er meine Schweſter in einem zugemach- ten Wagen, bereits auf eine halbe Stunde von der Stadt hinweg gebracht hat, indem derſelbe, als ſie durch einen kleinen Spalt etliche Fracht- Wagens hinter einander herfahren gewahr wird, ein ploͤtzliches Zeter-Geſchrey zu machen anhebt, wodurch die Unart vermerckenden Fuhr-Leute be- wogen werden, mit ihrem Hand-Gewehr die Ca- roſſe anzuhalten, und meine klaͤglich um Huͤlffe bittende Schweſter zu befreyen. Monſ. L** iſt noch ſo gluͤcklich auf eines ſeiner Bedienten Pferde zu kommen, und ſich mit denenſelben auf die Flucht zu begeben, ſonſten wuͤrden ihn ohnfehlbar die Fuhr- Leute ſo wohl als ſeinen Lohn-Kutſcher, ziemlich garſtig zugerichtet, und in die Haͤnde der Obrig- keit geliefert haben. Jmmittelſt hat mein Vater nichts von der Entfuͤhrung ſeiner Tochter gewußt, ſondern vermeinet, ſie waͤre mit einer guten Freun- din ſpatziren gefahren, bis ihm dieſelbe von den ehrlichen Fuhr-Leuten vors Haus gebracht wird, denen er nebſt vieler Danckſagung 100. ſpec. Duc. vor gehabte Muͤhe gibt, und ſie dabey bittet, nur kein weiteres Lermen von dieſer Sache zu machen, weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/619
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 603. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/619>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.