Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

übrigen wolten wir schon darüber mit ein ander eins
werden.

Ohngefähr 3. Stunden hatten wir alle mit
Besichtigung der Schiffe zu gebracht, da denn nicht
allein der Gouverneur, sondern auch alle Jnsula-
nische Officiers unsere gemachte gute Ordnung, die
starcke Besatzung, benebst der Artollerie und Vor-
rath von Hand-Gewehr aufs hefftigste bewunder-
ten, indem sie, wie sie sagten, nimmermehr vermey-
net, daß die Schiffe solche erstaunliche Lasten tra-
gen könten, denn die unzähligen Kisten, Kasten
und Ballen fielen ihnen in die Augen. Also sagte
der Gouverneur noch: Meine Brüder! ich sehe,
daß ihr reiche Leute seyd, und es besser habt, als
ich, der Himmel behüte euch nur vor Sturm und
andern Unglücke, damit ihr den Haafen eures Ver-
gnügens glücklich erreicht.

Es mochte ohngefähr Abends um 7. Uhr seyn,
als wir wieder aus den Schiffen herauf stiegen, und
da höreten wir die Canonen so wohl auf unsern
Schiffen tapffer sausen, worauf die Musqueterie
und Feld-Musique sich ebenfalls hören ließ.

Sobald wir also ans Land gestiegen, wurden
die 4. Canonen abgefeuret, welche wir dem Gou-
verneur zum Geschencke bestimmt hatten, und um
dieselben herum stunden die 50. Barbarischen Scla-
ven, die er ebenfalls haben solte. Jch hatte die
Ehre, ihm beyderley zum Geschenck zu praesenti-
ren, worüber er stutzte, die Canonen erstlich, und
hernach die Barbaren besichtigte, und sagte: Mei-
ne Brüder! ich verlange kein Geschenck von euch,
aber die Canonen will ich behalten vor einen billigen

Preiß

uͤbrigen wolten wir ſchon daruͤber mit ein ander eins
werden.

Ohngefaͤhr 3. Stunden hatten wir alle mit
Beſichtigung der Schiffe zu gebracht, da denn nicht
allein der Gouverneur, ſondern auch alle Jnſula-
niſche Officiers unſere gemachte gute Ordnung, die
ſtarcke Beſatzung, benebſt der Artollerie und Vor-
rath von Hand-Gewehr aufs hefftigſte bewunder-
ten, indem ſie, wie ſie ſagten, nimmermehr vermey-
net, daß die Schiffe ſolche erſtaunliche Laſten tra-
gen koͤnten, denn die unzaͤhligen Kiſten, Kaſten
und Ballen fielen ihnen in die Augen. Alſo ſagte
der Gouverneur noch: Meine Bruͤder! ich ſehe,
daß ihr reiche Leute ſeyd, und es beſſer habt, als
ich, der Himmel behuͤte euch nur vor Sturm und
andern Ungluͤcke, damit ihr den Haafen eures Ver-
gnuͤgens gluͤcklich erreicht.

Es mochte ohngefaͤhr Abends um 7. Uhr ſeyn,
als wir wieder aus den Schiffen herauf ſtiegen, und
da hoͤreten wir die Canonen ſo wohl auf unſern
Schiffen tapffer ſauſen, worauf die Musqueterie
und Feld-Muſique ſich ebenfalls hoͤren ließ.

Sobald wir alſo ans Land geſtiegen, wurden
die 4. Canonen abgefeuret, welche wir dem Gou-
verneur zum Geſchencke beſtimmt hatten, und um
dieſelben herum ſtunden die 50. Barbariſchen Scla-
ven, die er ebenfalls haben ſolte. Jch hatte die
Ehre, ihm beyderley zum Geſchenck zu præſenti-
ren, woruͤber er ſtutzte, die Canonen erſtlich, und
hernach die Barbaren beſichtigte, und ſagte: Mei-
ne Bruͤder! ich verlange kein Geſchenck von euch,
aber die Canonen will ich behalten vor einen billigen

Preiß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0136" n="126"/>
u&#x0364;brigen wolten wir &#x017F;chon daru&#x0364;ber mit ein ander eins<lb/>
werden.</p><lb/>
        <p>Ohngefa&#x0364;hr 3. Stunden hatten wir alle mit<lb/>
Be&#x017F;ichtigung der Schiffe zu gebracht, da denn nicht<lb/>
allein der <hi rendition="#aq">Gouverneur,</hi> &#x017F;ondern auch alle Jn&#x017F;ula-<lb/>
ni&#x017F;che <hi rendition="#aq">Officiers</hi> un&#x017F;ere gemachte gute Ordnung, die<lb/>
&#x017F;tarcke Be&#x017F;atzung, beneb&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Artollerie</hi> und Vor-<lb/>
rath von Hand-Gewehr aufs hefftig&#x017F;te bewunder-<lb/>
ten, indem &#x017F;ie, wie &#x017F;ie &#x017F;agten, nimmermehr vermey-<lb/>
net, daß die Schiffe &#x017F;olche er&#x017F;taunliche La&#x017F;ten tra-<lb/>
gen ko&#x0364;nten, denn die unza&#x0364;hligen Ki&#x017F;ten, Ka&#x017F;ten<lb/>
und Ballen fielen ihnen in die Augen. Al&#x017F;o &#x017F;agte<lb/>
der <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> noch: Meine Bru&#x0364;der! ich &#x017F;ehe,<lb/>
daß ihr reiche Leute &#x017F;eyd, und es be&#x017F;&#x017F;er habt, als<lb/>
ich, der Himmel behu&#x0364;te euch nur vor Sturm und<lb/>
andern Unglu&#x0364;cke, damit ihr den Haafen eures Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gens glu&#x0364;cklich erreicht.</p><lb/>
        <p>Es mochte ohngefa&#x0364;hr Abends um 7. Uhr &#x017F;eyn,<lb/>
als wir wieder aus den Schiffen herauf &#x017F;tiegen, und<lb/>
da ho&#x0364;reten wir die <hi rendition="#aq">Canon</hi>en &#x017F;o wohl auf un&#x017F;ern<lb/>
Schiffen tapffer &#x017F;au&#x017F;en, worauf die <hi rendition="#aq">Musqueterie</hi><lb/>
und Feld-<hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ique</hi> &#x017F;ich ebenfalls ho&#x0364;ren ließ.</p><lb/>
        <p>Sobald wir al&#x017F;o ans Land ge&#x017F;tiegen, wurden<lb/>
die 4. <hi rendition="#aq">Canonen</hi> abgefeuret, welche wir dem <hi rendition="#aq">Gou-<lb/>
verneur</hi> zum Ge&#x017F;chencke be&#x017F;timmt hatten, und um<lb/>
die&#x017F;elben herum &#x017F;tunden die 50. Barbari&#x017F;chen Scla-<lb/>
ven, die er ebenfalls haben &#x017F;olte. Jch hatte die<lb/>
Ehre, ihm beyderley zum Ge&#x017F;chenck zu <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti-</hi><lb/>
ren, woru&#x0364;ber er &#x017F;tutzte, die <hi rendition="#aq">Canon</hi>en er&#x017F;tlich, und<lb/>
hernach die Barbaren be&#x017F;ichtigte, und &#x017F;agte: Mei-<lb/>
ne Bru&#x0364;der! ich verlange kein Ge&#x017F;chenck von euch,<lb/>
aber die <hi rendition="#aq">Canon</hi>en will ich behalten vor einen billigen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Preiß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0136] uͤbrigen wolten wir ſchon daruͤber mit ein ander eins werden. Ohngefaͤhr 3. Stunden hatten wir alle mit Beſichtigung der Schiffe zu gebracht, da denn nicht allein der Gouverneur, ſondern auch alle Jnſula- niſche Officiers unſere gemachte gute Ordnung, die ſtarcke Beſatzung, benebſt der Artollerie und Vor- rath von Hand-Gewehr aufs hefftigſte bewunder- ten, indem ſie, wie ſie ſagten, nimmermehr vermey- net, daß die Schiffe ſolche erſtaunliche Laſten tra- gen koͤnten, denn die unzaͤhligen Kiſten, Kaſten und Ballen fielen ihnen in die Augen. Alſo ſagte der Gouverneur noch: Meine Bruͤder! ich ſehe, daß ihr reiche Leute ſeyd, und es beſſer habt, als ich, der Himmel behuͤte euch nur vor Sturm und andern Ungluͤcke, damit ihr den Haafen eures Ver- gnuͤgens gluͤcklich erreicht. Es mochte ohngefaͤhr Abends um 7. Uhr ſeyn, als wir wieder aus den Schiffen herauf ſtiegen, und da hoͤreten wir die Canonen ſo wohl auf unſern Schiffen tapffer ſauſen, worauf die Musqueterie und Feld-Muſique ſich ebenfalls hoͤren ließ. Sobald wir alſo ans Land geſtiegen, wurden die 4. Canonen abgefeuret, welche wir dem Gou- verneur zum Geſchencke beſtimmt hatten, und um dieſelben herum ſtunden die 50. Barbariſchen Scla- ven, die er ebenfalls haben ſolte. Jch hatte die Ehre, ihm beyderley zum Geſchenck zu præſenti- ren, woruͤber er ſtutzte, die Canonen erſtlich, und hernach die Barbaren beſichtigte, und ſagte: Mei- ne Bruͤder! ich verlange kein Geſchenck von euch, aber die Canonen will ich behalten vor einen billigen Preiß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/136
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/136>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.