Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Katharina.
Oh, ich dank schön, mein Mann holt mich gleich
ab -- ich bin ja nur heraufgekommen, die Christin'
einladen! . .
Weiring.
Einladen --?
Katharina.
Ja, zur Musik im Lehnergarten. Ich hab' mir
auch gedacht, daß sie das ein Bissel aufheitern wird
-- sie braucht's ja wirklich.
Weiring.
Könnt' ihr wahrhaftig nicht schaden -- besonders
nach dem traurigen Winter. Warum geht sie denn
nicht mit Ihnen --?
Katharina.
Ich weiß nicht. . . Vielleicht weil der Cousin
vom Binder mit ist.
Weiring.
Ah, schon möglich. Den kann's nämlich nicht
ausstehn. Das hat sie mir selber erzählt.
Katharina.
Ja warum denn nicht? Der Franz ist ein sehr
anständiger Mensch -- jetzt ist er sogar fix angestellt,
das ist doch heutzutag ein Glück für ein ...
Katharina.
Oh, ich dank ſchön, mein Mann holt mich gleich
ab — ich bin ja nur heraufgekommen, die Chriſtin’
einladen! . .
Weiring.
Einladen —?
Katharina.
Ja, zur Muſik im Lehnergarten. Ich hab’ mir
auch gedacht, daß ſie das ein Biſſel aufheitern wird
— ſie braucht’s ja wirklich.
Weiring.
Könnt’ ihr wahrhaftig nicht ſchaden — beſonders
nach dem traurigen Winter. Warum geht ſie denn
nicht mit Ihnen —?
Katharina.
Ich weiß nicht. . . Vielleicht weil der Couſin
vom Binder mit iſt.
Weiring.
Ah, ſchon möglich. Den kann’s nämlich nicht
ausſtehn. Das hat ſie mir ſelber erzählt.
Katharina.
Ja warum denn nicht? Der Franz iſt ein ſehr
anſtändiger Menſch — jetzt iſt er ſogar fix angeſtellt,
das iſt doch heutzutag ein Glück für ein …
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0092" n="86"/>
        <sp who="#KAT">
          <speaker><hi rendition="#g">Katharina</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Oh, ich dank &#x017F;chön, mein Mann holt mich gleich<lb/>
ab &#x2014; ich bin ja nur heraufgekommen, die Chri&#x017F;tin&#x2019;<lb/>
einladen! . .</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Einladen &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAT">
          <speaker><hi rendition="#g">Katharina</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ja, zur Mu&#x017F;ik im Lehnergarten. Ich hab&#x2019; mir<lb/>
auch gedacht, daß &#x017F;ie das ein Bi&#x017F;&#x017F;el aufheitern wird<lb/>
&#x2014; &#x017F;ie braucht&#x2019;s ja wirklich.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Könnt&#x2019; ihr wahrhaftig nicht &#x017F;chaden &#x2014; be&#x017F;onders<lb/>
nach dem traurigen Winter. Warum geht &#x017F;ie denn<lb/>
nicht mit Ihnen &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAT">
          <speaker><hi rendition="#g">Katharina</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich weiß nicht. . . Vielleicht weil der Cou&#x017F;in<lb/>
vom Binder mit i&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ah, &#x017F;chon möglich. Den kann&#x2019;s nämlich nicht<lb/>
aus&#x017F;tehn. Das hat &#x017F;ie mir &#x017F;elber erzählt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAT">
          <speaker><hi rendition="#g">Katharina</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ja warum denn nicht? Der Franz i&#x017F;t ein &#x017F;ehr<lb/>
an&#x017F;tändiger Men&#x017F;ch &#x2014; jetzt i&#x017F;t er &#x017F;ogar fix ange&#x017F;tellt,<lb/>
das i&#x017F;t doch heutzutag ein Glück für ein &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0092] Katharina. Oh, ich dank ſchön, mein Mann holt mich gleich ab — ich bin ja nur heraufgekommen, die Chriſtin’ einladen! . . Weiring. Einladen —? Katharina. Ja, zur Muſik im Lehnergarten. Ich hab’ mir auch gedacht, daß ſie das ein Biſſel aufheitern wird — ſie braucht’s ja wirklich. Weiring. Könnt’ ihr wahrhaftig nicht ſchaden — beſonders nach dem traurigen Winter. Warum geht ſie denn nicht mit Ihnen —? Katharina. Ich weiß nicht. . . Vielleicht weil der Couſin vom Binder mit iſt. Weiring. Ah, ſchon möglich. Den kann’s nämlich nicht ausſtehn. Das hat ſie mir ſelber erzählt. Katharina. Ja warum denn nicht? Der Franz iſt ein ſehr anſtändiger Menſch — jetzt iſt er ſogar fix angeſtellt, das iſt doch heutzutag ein Glück für ein …

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/92
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/92>, abgerufen am 07.05.2024.