Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
Käthe.
Jch weiß nicht/ obs auch die Woche wird ge-
schehen. Nachbar Alex giebt löbte mit seiner
Tochter Plonen/ da werden wir doch auch mit
dabey seyn.
Brose.
Jst das war? Aber sihe da kömt er gleich her.
Glück zu Nachbar Alex/ wo denn naus? Wolt
ihr auch in die Stadt zu Marckte?
Alex.
Ja/ Nachbar Bruse. Wo wolt denn ihr hin
mit euerer/ Käthe?
Brose.
Da haben wir ein bißgen Eyer/ und Butter-
milch/ ob wirs loß werden können/ es verlohnt sich
bald nicht die Mühe/ daß mans nein trägt.
Käthe.
Wie gehts? Nachbar Alex. Wie habt ihr
denn euch so angethan? Man sihet wol/ daß ihr
eure Tochter vergeben wolt. Wolt ihr auch nein
mit in die Stadt? Wenn sol denn die Löbte wer-
den?
Alex.
Morgen/ wils Gott; Jch wolte mit nein
gehen/ und wolte einen spantfückel neuen Tha-
ler einwechseln zum Mahlschatze. Jch wolte se-
hen/ ob ich der losen Möhre auch zu einen Latze
käuffen könte; es ist nichts mehr an dem andern.
Der Bräutigam hat ihn schon alle weg getha-
lentzt.

Käthe.
Kaͤthe.
Jch weiß nicht/ obs auch die Woche wird ge-
ſchehen. Nachbar Alex giebt loͤbte mit ſeiner
Tochter Plonen/ da werden wir doch auch mit
dabey ſeyn.
Broſe.
Jſt das war? Aber ſihe da koͤmt er gleich her.
Gluͤck zu Nachbar Alex/ wo denn naus? Wolt
ihr auch in die Stadt zu Marckte?
Alex.
Ja/ Nachbar Bruſe. Wo wolt denn ihr hin
mit euerer/ Kaͤthe?
Broſe.
Da haben wir ein bißgen Eyer/ und Butter-
milch/ ob wirs loß werden koͤnnen/ es verlohnt ſich
bald nicht die Muͤhe/ daß mans nein traͤgt.
Kaͤthe.
Wie gehts? Nachbar Alex. Wie habt ihr
denn euch ſo angethan? Man ſihet wol/ daß ihr
eure Tochter vergeben wolt. Wolt ihr auch nein
mit in die Stadt? Wenn ſol denn die Loͤbte wer-
den?
Alex.
Morgen/ wils Gott; Jch wolte mit nein
gehen/ und wolte einen ſpantfuͤckel neuen Tha-
ler einwechſeln zum Mahlſchatze. Jch wolte ſe-
hen/ ob ich der loſen Moͤhre auch zu einen Latze
kaͤuffen koͤnte; es iſt nichts mehr an dem andern.
Der Braͤutigam hat ihn ſchon alle weg getha-
lentzt.

Kaͤthe.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0052"/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker>Ka&#x0364;the.</speaker><lb/>
            <p>Jch weiß nicht/ obs auch die Woche wird ge-<lb/>
&#x017F;chehen. Nachbar Alex giebt lo&#x0364;bte mit &#x017F;einer<lb/>
Tochter Plonen/ da werden wir doch auch mit<lb/>
dabey &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Bro&#x017F;e.</speaker><lb/>
            <p>J&#x017F;t das war? Aber &#x017F;ihe da ko&#x0364;mt er gleich her.<lb/>
Glu&#x0364;ck zu Nachbar Alex/ wo denn naus? Wolt<lb/>
ihr auch in die Stadt zu Marckte?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Alex.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja/ Nachbar Bru&#x017F;e. Wo wolt denn ihr hin<lb/>
mit euerer/ Ka&#x0364;the?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Bro&#x017F;e.</speaker><lb/>
            <p>Da haben wir ein bißgen Eyer/ und Butter-<lb/>
milch/ ob wirs loß werden ko&#x0364;nnen/ es verlohnt &#x017F;ich<lb/>
bald nicht die Mu&#x0364;he/ daß mans nein tra&#x0364;gt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker>Ka&#x0364;the.</speaker><lb/>
            <p>Wie gehts? Nachbar Alex. Wie habt ihr<lb/>
denn euch &#x017F;o angethan? Man &#x017F;ihet wol/ daß ihr<lb/>
eure Tochter vergeben wolt. Wolt ihr auch nein<lb/>
mit in die Stadt? Wenn &#x017F;ol denn die Lo&#x0364;bte wer-<lb/>
den?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALE">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Alex.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Morgen/ wils Gott; Jch wolte mit nein<lb/>
gehen/ und wolte einen &#x017F;pantfu&#x0364;ckel neuen Tha-<lb/>
ler einwech&#x017F;eln zum Mahl&#x017F;chatze. Jch wolte &#x017F;e-<lb/>
hen/ ob ich der lo&#x017F;en Mo&#x0364;hre auch zu einen Latze<lb/>
ka&#x0364;uffen ko&#x0364;nte; es i&#x017F;t nichts mehr an dem andern.<lb/>
Der Bra&#x0364;utigam hat ihn &#x017F;chon alle weg getha-<lb/>
lentzt.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ka&#x0364;the.</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0052] Kaͤthe. Jch weiß nicht/ obs auch die Woche wird ge- ſchehen. Nachbar Alex giebt loͤbte mit ſeiner Tochter Plonen/ da werden wir doch auch mit dabey ſeyn. Broſe. Jſt das war? Aber ſihe da koͤmt er gleich her. Gluͤck zu Nachbar Alex/ wo denn naus? Wolt ihr auch in die Stadt zu Marckte? Alex. Ja/ Nachbar Bruſe. Wo wolt denn ihr hin mit euerer/ Kaͤthe? Broſe. Da haben wir ein bißgen Eyer/ und Butter- milch/ ob wirs loß werden koͤnnen/ es verlohnt ſich bald nicht die Muͤhe/ daß mans nein traͤgt. Kaͤthe. Wie gehts? Nachbar Alex. Wie habt ihr denn euch ſo angethan? Man ſihet wol/ daß ihr eure Tochter vergeben wolt. Wolt ihr auch nein mit in die Stadt? Wenn ſol denn die Loͤbte wer- den? Alex. Morgen/ wils Gott; Jch wolte mit nein gehen/ und wolte einen ſpantfuͤckel neuen Tha- ler einwechſeln zum Mahlſchatze. Jch wolte ſe- hen/ ob ich der loſen Moͤhre auch zu einen Latze kaͤuffen koͤnte; es iſt nichts mehr an dem andern. Der Braͤutigam hat ihn ſchon alle weg getha- lentzt. Kaͤthe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/52
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/52>, abgerufen am 07.05.2024.