Joe Smiths Rückkehr einer so schwierigen und unan- genehmen Lage entrissen zu sehen.
Aber der Prophet zeigte sich noch immer nicht und die Briefe, die von Zeit zu Zeit von ihm ein- liefen, sagten nichts von seiner Absicht, bald zurück- zukehren.
An einem Tage, wo Arnold sich in einer beson- ders bedrückten Stimmung befand -- es war der To- destag einer angebeteten Mutter -- und in Folge dessen den rechten Ton der Unterhaltung mit Marien nicht zu treffen vermochte, bat er sie, zu spielen und zu singen, weil er davon Beschwichtigung seines schmerzlich aufgeregten Gemüths erwartete. Er hatte, sich des Entzückens erinnernd, womit ihn ihr Gesang beim ersten Besuche bei ihr erfüllt, sie schon mehre Male darum gebeten, war aber immer unter diesem oder jenem Vorwande mit seiner Bitte abgewiesen worden. Jetzt erneuerte er sie jedoch auf eine so dringende Weise, daß Marie. glaubte nachgeben zu müssen, wenn sie ihn nicht beleidigen wollte.
-- "Sie wissen aber doch, Arnold," sagte sie, indem sich eine unverkennbare Verlegenheit in ihren Gesichtszügen abspiegelte, "Sie wissen aber doch, un- ter welcher Bedingung es mir allein möglich seyn wird, Jhren Wunsch zu erfüllen?"
-- "Jch werde mich jeglicher von Jhnen gestell-
Joe Smiths Rückkehr einer ſo ſchwierigen und unan- genehmen Lage entriſſen zu ſehen.
Aber der Prophet zeigte ſich noch immer nicht und die Briefe, die von Zeit zu Zeit von ihm ein- liefen, ſagten nichts von ſeiner Abſicht, bald zurück- zukehren.
An einem Tage, wo Arnold ſich in einer beſon- ders bedrückten Stimmung befand — es war der To- destag einer angebeteten Mutter — und in Folge deſſen den rechten Ton der Unterhaltung mit Marien nicht zu treffen vermochte, bat er ſie, zu ſpielen und zu ſingen, weil er davon Beſchwichtigung ſeines ſchmerzlich aufgeregten Gemüths erwartete. Er hatte, ſich des Entzückens erinnernd, womit ihn ihr Geſang beim erſten Beſuche bei ihr erfüllt, ſie ſchon mehre Male darum gebeten, war aber immer unter dieſem oder jenem Vorwande mit ſeiner Bitte abgewieſen worden. Jetzt erneuerte er ſie jedoch auf eine ſo dringende Weiſe, daß Marie. glaubte nachgeben zu müſſen, wenn ſie ihn nicht beleidigen wollte.
— „Sie wiſſen aber doch, Arnold,“ ſagte ſie, indem ſich eine unverkennbare Verlegenheit in ihren Geſichtszügen abſpiegelte, „Sie wiſſen aber doch, un- ter welcher Bedingung es mir allein möglich ſeyn wird, Jhren Wunſch zu erfüllen?“
— „Jch werde mich jeglicher von Jhnen geſtell-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0161"n="153"/>
Joe Smiths Rückkehr einer ſo ſchwierigen und unan-<lb/>
genehmen Lage entriſſen zu ſehen.</p><lb/><p>Aber der Prophet zeigte ſich noch immer nicht<lb/>
und die Briefe, die von Zeit zu Zeit von ihm ein-<lb/>
liefen, ſagten nichts von ſeiner Abſicht, bald zurück-<lb/>
zukehren.</p><lb/><p>An einem Tage, wo Arnold ſich in einer beſon-<lb/>
ders bedrückten Stimmung befand — es war der To-<lb/>
destag einer angebeteten Mutter — und in Folge<lb/>
deſſen den rechten Ton der Unterhaltung mit Marien<lb/>
nicht zu treffen vermochte, bat er ſie, zu ſpielen und<lb/>
zu ſingen, weil er davon Beſchwichtigung ſeines<lb/>ſchmerzlich aufgeregten Gemüths erwartete. Er hatte,<lb/>ſich des Entzückens erinnernd, womit ihn ihr Geſang<lb/>
beim erſten Beſuche bei ihr erfüllt, ſie ſchon mehre<lb/>
Male darum gebeten, war aber immer unter dieſem<lb/>
oder jenem Vorwande mit ſeiner Bitte abgewieſen<lb/>
worden. Jetzt erneuerte er ſie jedoch auf eine ſo<lb/>
dringende Weiſe, daß Marie. glaubte nachgeben zu<lb/>
müſſen, wenn ſie ihn nicht beleidigen wollte.</p><lb/><p>—„Sie wiſſen aber doch, Arnold,“ſagte ſie,<lb/>
indem ſich eine unverkennbare Verlegenheit in ihren<lb/>
Geſichtszügen abſpiegelte, „Sie wiſſen aber doch, un-<lb/>
ter welcher Bedingung es mir allein möglich ſeyn wird,<lb/>
Jhren Wunſch zu erfüllen?“</p><lb/><p>—„Jch werde mich jeglicher von Jhnen geſtell-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[153/0161]
Joe Smiths Rückkehr einer ſo ſchwierigen und unan-
genehmen Lage entriſſen zu ſehen.
Aber der Prophet zeigte ſich noch immer nicht
und die Briefe, die von Zeit zu Zeit von ihm ein-
liefen, ſagten nichts von ſeiner Abſicht, bald zurück-
zukehren.
An einem Tage, wo Arnold ſich in einer beſon-
ders bedrückten Stimmung befand — es war der To-
destag einer angebeteten Mutter — und in Folge
deſſen den rechten Ton der Unterhaltung mit Marien
nicht zu treffen vermochte, bat er ſie, zu ſpielen und
zu ſingen, weil er davon Beſchwichtigung ſeines
ſchmerzlich aufgeregten Gemüths erwartete. Er hatte,
ſich des Entzückens erinnernd, womit ihn ihr Geſang
beim erſten Beſuche bei ihr erfüllt, ſie ſchon mehre
Male darum gebeten, war aber immer unter dieſem
oder jenem Vorwande mit ſeiner Bitte abgewieſen
worden. Jetzt erneuerte er ſie jedoch auf eine ſo
dringende Weiſe, daß Marie. glaubte nachgeben zu
müſſen, wenn ſie ihn nicht beleidigen wollte.
— „Sie wiſſen aber doch, Arnold,“ ſagte ſie,
indem ſich eine unverkennbare Verlegenheit in ihren
Geſichtszügen abſpiegelte, „Sie wiſſen aber doch, un-
ter welcher Bedingung es mir allein möglich ſeyn wird,
Jhren Wunſch zu erfüllen?“
— „Jch werde mich jeglicher von Jhnen geſtell-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/161>, abgerufen am 05.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
