-- "Du hast gesehen, Opiska Toaki," versetzte Waupee mit traurigem Tone, "wohin der Genuß des- selben führt: dir hat er den geliebten Bruder, mir hätte er bald den einzigen noch übrig gebliebenen Sohn gekostet."
Der Chippewa wollte antworten und vielleicht hätte der Streit zu neuen Feindseligkeiten geführt, wenn Arnold sein Ansehen in beiden Stämmen nicht geltend gemacht hätte und zwischen die Streitenden ge- treten wäre. Auch kehrten die Jünglinge und Kna- ben, reichlich beladen mit Beute aller Art, zu- rück. Man hatte, nicht unfern, in der Prairie, eine Hundestadt entdeckt, wie man die Orte nennt, worin sich die seltsamen Thiere, Prairiehunde ge- nannt, in Gesellschaft vieler Hunderte zusammen- halten und eine Art von Colonie bilden. Eine Menge dieser Thierchen war erlegt worden, die jetzt die leckersten Braten hergeben sollten. Jetzt mußte Alles mit Hand anlegen, und das hob, zum Glück für beide Theile, die Streitigkeiten vollends auf. Beim fröhlichen Mahle legte sich end- lich jegliche Verstimmung und man verließ sich mit Anbruch der Nacht unter gegenseitigen Freundschafts- bezeugungen.
-- "Mein bleicher Bruder," nahm Waupee das Wort, als er sich mit Arnold und White-hawk wie-
— „Du haſt geſehen, Opiska Toaki,“ verſetzte Waupee mit traurigem Tone, „wohin der Genuß deſ- ſelben führt: dir hat er den geliebten Bruder, mir hätte er bald den einzigen noch übrig gebliebenen Sohn gekoſtet.“
Der Chippewa wollte antworten und vielleicht hätte der Streit zu neuen Feindſeligkeiten geführt, wenn Arnold ſein Anſehen in beiden Stämmen nicht geltend gemacht hätte und zwiſchen die Streitenden ge- treten wäre. Auch kehrten die Jünglinge und Kna- ben, reichlich beladen mit Beute aller Art, zu- rück. Man hatte, nicht unfern, in der Prairie, eine Hundeſtadt entdeckt, wie man die Orte nennt, worin ſich die ſeltſamen Thiere, Prairiehunde ge- nannt, in Geſellſchaft vieler Hunderte zuſammen- halten und eine Art von Colonie bilden. Eine Menge dieſer Thierchen war erlegt worden, die jetzt die leckerſten Braten hergeben ſollten. Jetzt mußte Alles mit Hand anlegen, und das hob, zum Glück für beide Theile, die Streitigkeiten vollends auf. Beim fröhlichen Mahle legte ſich end- lich jegliche Verſtimmung und man verließ ſich mit Anbruch der Nacht unter gegenſeitigen Freundſchafts- bezeugungen.
— „Mein bleicher Bruder,“ nahm Waupee das Wort, als er ſich mit Arnold und White-hawk wie-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0061"n="53"/><p>—„Du haſt geſehen, Opiska Toaki,“ verſetzte<lb/>
Waupee mit traurigem Tone, „wohin der Genuß deſ-<lb/>ſelben führt: dir hat er den geliebten Bruder, mir<lb/>
hätte er bald den einzigen noch übrig gebliebenen Sohn<lb/>
gekoſtet.“</p><lb/><p>Der Chippewa wollte antworten und vielleicht<lb/>
hätte der Streit zu neuen Feindſeligkeiten geführt,<lb/>
wenn Arnold ſein Anſehen in beiden Stämmen nicht<lb/>
geltend gemacht hätte und zwiſchen die Streitenden ge-<lb/>
treten wäre. Auch kehrten die Jünglinge und Kna-<lb/>
ben, reichlich beladen mit Beute aller Art, zu-<lb/>
rück. Man hatte, nicht unfern, in der Prairie,<lb/>
eine Hundeſtadt entdeckt, wie man die Orte nennt,<lb/>
worin ſich die ſeltſamen Thiere, Prairiehunde ge-<lb/>
nannt, in Geſellſchaft vieler Hunderte zuſammen-<lb/>
halten und eine Art von Colonie bilden. Eine<lb/>
Menge dieſer Thierchen war erlegt worden, die<lb/>
jetzt die leckerſten Braten hergeben ſollten. Jetzt<lb/>
mußte Alles mit Hand anlegen, und das hob,<lb/>
zum Glück für beide Theile, die Streitigkeiten<lb/>
vollends auf. Beim fröhlichen Mahle legte ſich end-<lb/>
lich jegliche Verſtimmung und man verließ ſich mit<lb/>
Anbruch der Nacht unter gegenſeitigen Freundſchafts-<lb/>
bezeugungen.</p><lb/><p>—„Mein bleicher Bruder,“ nahm Waupee das<lb/>
Wort, als er ſich mit Arnold und White-hawk wie-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[53/0061]
— „Du haſt geſehen, Opiska Toaki,“ verſetzte
Waupee mit traurigem Tone, „wohin der Genuß deſ-
ſelben führt: dir hat er den geliebten Bruder, mir
hätte er bald den einzigen noch übrig gebliebenen Sohn
gekoſtet.“
Der Chippewa wollte antworten und vielleicht
hätte der Streit zu neuen Feindſeligkeiten geführt,
wenn Arnold ſein Anſehen in beiden Stämmen nicht
geltend gemacht hätte und zwiſchen die Streitenden ge-
treten wäre. Auch kehrten die Jünglinge und Kna-
ben, reichlich beladen mit Beute aller Art, zu-
rück. Man hatte, nicht unfern, in der Prairie,
eine Hundeſtadt entdeckt, wie man die Orte nennt,
worin ſich die ſeltſamen Thiere, Prairiehunde ge-
nannt, in Geſellſchaft vieler Hunderte zuſammen-
halten und eine Art von Colonie bilden. Eine
Menge dieſer Thierchen war erlegt worden, die
jetzt die leckerſten Braten hergeben ſollten. Jetzt
mußte Alles mit Hand anlegen, und das hob,
zum Glück für beide Theile, die Streitigkeiten
vollends auf. Beim fröhlichen Mahle legte ſich end-
lich jegliche Verſtimmung und man verließ ſich mit
Anbruch der Nacht unter gegenſeitigen Freundſchafts-
bezeugungen.
— „Mein bleicher Bruder,“ nahm Waupee das
Wort, als er ſich mit Arnold und White-hawk wie-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/61>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
