Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fassungen noch immer durch die Nullität ihrer
Bauern und Bürger zu Grunde gegangen;
und nur Eine, die Venetianische, wird sich
noch lange erhalten, weil sie dem Volk eine
Art von Freiheit zu geben oder vorzuspiegeln
versteht, während sie den Adel, den Doge,
ja die Handhaber der Unumschränktheit selbst,
durch Maßregeln des Schreckens, in der voll-
kommensten Nullität zu erhalten weiß.

Die Konstitution vom 3ten May 1791,
schien für die Verbesserung des Zustandes der
Bauern etwas gethan zu haben; aber wer
sieht nicht, daß der Ausdruck: "der Bauer
steht unter dem Schutze des Gesetzes"
wenig mehr, als ein leeres Wort, war und
blieb, da man dem Bauer nicht zugleich einen
Weg eröffnete, um, vor seinem Herrn vorbei,
zu dem Gesetze zu gelangen, das denn doch
von jenem mitgegeben war und von ihm
erklärt und geltend gemacht wurde?

Einzelne polnische Güterbesitzer der ersten
Klasse haben es gewagt, ihre Bauern frei zu

faſſungen noch immer durch die Nullitaͤt ihrer
Bauern und Buͤrger zu Grunde gegangen;
und nur Eine, die Venetianiſche, wird ſich
noch lange erhalten, weil ſie dem Volk eine
Art von Freiheit zu geben oder vorzuſpiegeln
verſteht, waͤhrend ſie den Adel, den Doge,
ja die Handhaber der Unumſchraͤnktheit ſelbſt,
durch Maßregeln des Schreckens, in der voll-
kommenſten Nullitaͤt zu erhalten weiß.

Die Konſtitution vom 3ten May 1791,
ſchien fuͤr die Verbeſſerung des Zuſtandes der
Bauern etwas gethan zu haben; aber wer
ſieht nicht, daß der Ausdruck: „der Bauer
ſteht unter dem Schutze des Geſetzes“
wenig mehr, als ein leeres Wort, war und
blieb, da man dem Bauer nicht zugleich einen
Weg eroͤffnete, um, vor ſeinem Herrn vorbei,
zu dem Geſetze zu gelangen, das denn doch
von jenem mitgegeben war und von ihm
erklaͤrt und geltend gemacht wurde?

Einzelne polniſche Guͤterbeſitzer der erſten
Klaſſe haben es gewagt, ihre Bauern frei zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0108" n="98"/>
fa&#x017F;&#x017F;ungen noch immer durch die Nullita&#x0364;t ihrer<lb/>
Bauern und Bu&#x0364;rger zu Grunde gegangen;<lb/>
und nur Eine, die Venetiani&#x017F;che, wird &#x017F;ich<lb/>
noch lange erhalten, weil &#x017F;ie dem Volk eine<lb/>
Art von Freiheit zu geben oder vorzu&#x017F;piegeln<lb/>
ver&#x017F;teht, wa&#x0364;hrend &#x017F;ie den Adel, den Doge,<lb/>
ja die Handhaber der Unum&#x017F;chra&#x0364;nktheit &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
durch Maßregeln des Schreckens, in der voll-<lb/>
kommen&#x017F;ten Nullita&#x0364;t zu erhalten weiß.</p><lb/>
        <p>Die Kon&#x017F;titution vom 3ten May 1791,<lb/>
&#x017F;chien fu&#x0364;r die Verbe&#x017F;&#x017F;erung des Zu&#x017F;tandes der<lb/>
Bauern etwas gethan zu haben; aber wer<lb/>
&#x017F;ieht nicht, daß der Ausdruck: &#x201E;<hi rendition="#g">der Bauer<lb/>
&#x017F;teht unter dem Schutze des Ge&#x017F;etzes</hi>&#x201C;<lb/>
wenig mehr, als ein leeres Wort, war und<lb/>
blieb, da man dem Bauer nicht zugleich einen<lb/>
Weg ero&#x0364;ffnete, um, vor &#x017F;einem Herrn vorbei,<lb/>
zu dem Ge&#x017F;etze zu gelangen, das denn doch<lb/>
von jenem <hi rendition="#g">mitgegeben</hi> war und von ihm<lb/><hi rendition="#g">erkla&#x0364;rt</hi> und <hi rendition="#g">geltend gemacht</hi> wurde?</p><lb/>
        <p>Einzelne polni&#x017F;che Gu&#x0364;terbe&#x017F;itzer der er&#x017F;ten<lb/>
Kla&#x017F;&#x017F;e haben es gewagt, ihre Bauern frei zu<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0108] faſſungen noch immer durch die Nullitaͤt ihrer Bauern und Buͤrger zu Grunde gegangen; und nur Eine, die Venetianiſche, wird ſich noch lange erhalten, weil ſie dem Volk eine Art von Freiheit zu geben oder vorzuſpiegeln verſteht, waͤhrend ſie den Adel, den Doge, ja die Handhaber der Unumſchraͤnktheit ſelbſt, durch Maßregeln des Schreckens, in der voll- kommenſten Nullitaͤt zu erhalten weiß. Die Konſtitution vom 3ten May 1791, ſchien fuͤr die Verbeſſerung des Zuſtandes der Bauern etwas gethan zu haben; aber wer ſieht nicht, daß der Ausdruck: „der Bauer ſteht unter dem Schutze des Geſetzes“ wenig mehr, als ein leeres Wort, war und blieb, da man dem Bauer nicht zugleich einen Weg eroͤffnete, um, vor ſeinem Herrn vorbei, zu dem Geſetze zu gelangen, das denn doch von jenem mitgegeben war und von ihm erklaͤrt und geltend gemacht wurde? Einzelne polniſche Guͤterbeſitzer der erſten Klaſſe haben es gewagt, ihre Bauern frei zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/108
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/108>, abgerufen am 16.05.2024.