Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schweiger-Lerchenfeld, Amand von: Armenien. Ein Bild seiner Natur und seiner Bewohner. Jena, 1878.

Bild:
<< vorherige Seite

Das pontisch-armenische Gestade-Land.
doch den Klauen der Moskowiter entronnen, und sollten sie ja
nunmehr, nachdem ein Drittel von ihnen ausgerungen hatte,
in die europäische Türkei, nach Frengistan, wo Alles eitel Gold
ist und Honig und Milch in den Bächen fließt, überführt werden.
War das eine bittere Enttäuschung, als die Donaudampfer der
damals eben im Entstehen begriffenen ottomanischen Flußschifffahrt
die freien Söhne des Kaukasus an den nackten, mageren Gestaden
Bulgariens absetzten! Keine Schluchten, keine Gebirgswildniß,
nicht einmal Schlupfwinkel zur Bergung geraubten Gutes --
nichts als plattes Land und eine feige Bewohnerschaft, die nicht
einmal gesonnen schien, mit den fremden Männern die Klingen
zu kreuzen1. Gleichwohl stießen aber die zerlumpten und ver-
hungerten "Edlen", die ihren Schutzbefohlenen gegenüber in puncto
der Bedrückung den Russen nicht im Mindesten nachstanden, die rostig
gewordenen Schwerter in den Boden, mit welcher Ceremonie sich
die Tscherkessen nach altem Brauche als Herren des neuen Landes
erklärten. Damit war der Anfang zu der alten Wirthschaft ge-
macht und wo eine Colonie entstand -- die sich übrigens nur
durch Schmutz und Armseligkeit hervorthun konnte2 -- da gab
es auch wieder, wie vorher in den cirkassischen Bergen, Herren
und Leibeigene, und da keiner von beiden arbeitete, kamen die
weiteren Tscherkessen-Tugenden, das Rauben und Plündern sofort
in Uebung. Nur mit dem Mädchenhandel ging es nunmehr
rasch herab, da es an tauglichem Nachwuchs gebrach und der
mittlerweile in Schwung gekommene bulgarische Mädchenraub

1 Dort wurde nach dem Grundsatze, daß "alles Land des Sultans
sei", den Bulgaren einfach ein Theil ihrer Grundstücke weggenommen und
die Ansiedlung der Tscherkessen noch dadurch erleichtert, daß man die Bul-
garen zwang, ihnen beim Aufbauen der Hütten behilflich zu sein. Theil-
weise hatte man die Bulgaren sogar aus ihren eigenen Häusern an die Luft
gesetzt, um den angekommenen Tscherkessen während der Zeit des Hüttenbaues
ein Asyl zu geben, während man sich um die einstweilen obdachlosen Bul-
garen wenig beunruhigte. So fand man späterhin die Colonien jener
kaukasischen Einwanderer, von der serbischen Grenze angefangen bis nach
Schumla und Adrianopel, theils unter den stolzen Namen glorreicher
Sultane, als Medschidieh, Osmanieh, Mahmudieh, Orchanjeh u. s. w.,
theils unter der einfachen Benennung Tscherkeßköj -- Tscherkessendorf.
(v. Berg, a. a. O.)
2 F. Kanitz, "Donaubulgarien", II, 71.

Das pontiſch-armeniſche Geſtade-Land.
doch den Klauen der Moskowiter entronnen, und ſollten ſie ja
nunmehr, nachdem ein Drittel von ihnen ausgerungen hatte,
in die europäiſche Türkei, nach Frengiſtan, wo Alles eitel Gold
iſt und Honig und Milch in den Bächen fließt, überführt werden.
War das eine bittere Enttäuſchung, als die Donaudampfer der
damals eben im Entſtehen begriffenen ottomaniſchen Flußſchifffahrt
die freien Söhne des Kaukaſus an den nackten, mageren Geſtaden
Bulgariens abſetzten! Keine Schluchten, keine Gebirgswildniß,
nicht einmal Schlupfwinkel zur Bergung geraubten Gutes —
nichts als plattes Land und eine feige Bewohnerſchaft, die nicht
einmal geſonnen ſchien, mit den fremden Männern die Klingen
zu kreuzen1. Gleichwohl ſtießen aber die zerlumpten und ver-
hungerten „Edlen“, die ihren Schutzbefohlenen gegenüber in puncto
der Bedrückung den Ruſſen nicht im Mindeſten nachſtanden, die roſtig
gewordenen Schwerter in den Boden, mit welcher Ceremonie ſich
die Tſcherkeſſen nach altem Brauche als Herren des neuen Landes
erklärten. Damit war der Anfang zu der alten Wirthſchaft ge-
macht und wo eine Colonie entſtand — die ſich übrigens nur
durch Schmutz und Armſeligkeit hervorthun konnte2 — da gab
es auch wieder, wie vorher in den cirkaſſiſchen Bergen, Herren
und Leibeigene, und da keiner von beiden arbeitete, kamen die
weiteren Tſcherkeſſen-Tugenden, das Rauben und Plündern ſofort
in Uebung. Nur mit dem Mädchenhandel ging es nunmehr
raſch herab, da es an tauglichem Nachwuchs gebrach und der
mittlerweile in Schwung gekommene bulgariſche Mädchenraub

1 Dort wurde nach dem Grundſatze, daß „alles Land des Sultans
ſei“, den Bulgaren einfach ein Theil ihrer Grundſtücke weggenommen und
die Anſiedlung der Tſcherkeſſen noch dadurch erleichtert, daß man die Bul-
garen zwang, ihnen beim Aufbauen der Hütten behilflich zu ſein. Theil-
weiſe hatte man die Bulgaren ſogar aus ihren eigenen Häuſern an die Luft
geſetzt, um den angekommenen Tſcherkeſſen während der Zeit des Hüttenbaues
ein Aſyl zu geben, während man ſich um die einſtweilen obdachloſen Bul-
garen wenig beunruhigte. So fand man ſpäterhin die Colonien jener
kaukaſiſchen Einwanderer, von der ſerbiſchen Grenze angefangen bis nach
Schumla und Adrianopel, theils unter den ſtolzen Namen glorreicher
Sultane, als Medſchidieh, Osmanieh, Mahmudieh, Orchanjeh u. ſ. w.,
theils unter der einfachen Benennung Tſcherkeßköj — Tſcherkeſſendorf.
(v. Berg, a. a. O.)
2 F. Kanitz, „Donaubulgarien“, II, 71.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="82"/><fw place="top" type="header">Das ponti&#x017F;ch-armeni&#x017F;che Ge&#x017F;tade-Land.</fw><lb/>
doch den Klauen der Moskowiter entronnen, und &#x017F;ollten &#x017F;ie ja<lb/>
nunmehr, nachdem ein Drittel von ihnen ausgerungen hatte,<lb/>
in die europäi&#x017F;che Türkei, nach Frengi&#x017F;tan, wo Alles eitel Gold<lb/>
i&#x017F;t und Honig und Milch in den Bächen fließt, überführt werden.<lb/>
War das eine bittere Enttäu&#x017F;chung, als die Donaudampfer der<lb/>
damals eben im Ent&#x017F;tehen begriffenen ottomani&#x017F;chen Fluß&#x017F;chifffahrt<lb/>
die freien Söhne des Kauka&#x017F;us an den nackten, mageren Ge&#x017F;taden<lb/>
Bulgariens ab&#x017F;etzten! Keine Schluchten, keine Gebirgswildniß,<lb/>
nicht einmal Schlupfwinkel zur Bergung geraubten Gutes &#x2014;<lb/>
nichts als plattes Land und eine feige Bewohner&#x017F;chaft, die nicht<lb/>
einmal ge&#x017F;onnen &#x017F;chien, mit den fremden Männern die Klingen<lb/>
zu kreuzen<note place="foot" n="1">Dort wurde nach dem Grund&#x017F;atze, daß &#x201E;alles Land des Sultans<lb/>
&#x017F;ei&#x201C;, den Bulgaren einfach ein Theil ihrer Grund&#x017F;tücke weggenommen und<lb/>
die An&#x017F;iedlung der T&#x017F;cherke&#x017F;&#x017F;en noch dadurch erleichtert, daß man die Bul-<lb/>
garen zwang, ihnen beim Aufbauen der Hütten behilflich zu &#x017F;ein. Theil-<lb/>
wei&#x017F;e hatte man die Bulgaren &#x017F;ogar aus ihren eigenen Häu&#x017F;ern an die Luft<lb/>
ge&#x017F;etzt, um den angekommenen T&#x017F;cherke&#x017F;&#x017F;en während der Zeit des Hüttenbaues<lb/>
ein A&#x017F;yl zu geben, während man &#x017F;ich um die ein&#x017F;tweilen obdachlo&#x017F;en Bul-<lb/>
garen wenig beunruhigte. So fand man &#x017F;päterhin die Colonien jener<lb/>
kauka&#x017F;i&#x017F;chen Einwanderer, von der &#x017F;erbi&#x017F;chen Grenze angefangen bis nach<lb/>
Schumla und Adrianopel, theils unter den &#x017F;tolzen Namen glorreicher<lb/>
Sultane, als Med&#x017F;chidieh, Osmanieh, Mahmudieh, Orchanjeh u. &#x017F;. w.,<lb/>
theils unter der einfachen Benennung T&#x017F;cherkeßköj &#x2014; T&#x017F;cherke&#x017F;&#x017F;endorf.<lb/>
(v. Berg, a. a. O.)</note>. Gleichwohl &#x017F;tießen aber die zerlumpten und ver-<lb/>
hungerten &#x201E;Edlen&#x201C;, die ihren Schutzbefohlenen gegenüber <hi rendition="#aq">in puncto</hi><lb/>
der Bedrückung den Ru&#x017F;&#x017F;en nicht im Minde&#x017F;ten nach&#x017F;tanden, die ro&#x017F;tig<lb/>
gewordenen Schwerter in den Boden, mit welcher Ceremonie &#x017F;ich<lb/>
die T&#x017F;cherke&#x017F;&#x017F;en nach altem Brauche als Herren des neuen Landes<lb/>
erklärten. Damit war der Anfang zu der alten Wirth&#x017F;chaft ge-<lb/>
macht und wo eine Colonie ent&#x017F;tand &#x2014; die &#x017F;ich übrigens nur<lb/>
durch Schmutz und Arm&#x017F;eligkeit hervorthun konnte<note place="foot" n="2">F. Kanitz, &#x201E;Donaubulgarien&#x201C;, <hi rendition="#aq">II</hi>, 71.</note> &#x2014; da gab<lb/>
es auch wieder, wie vorher in den cirka&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Bergen, Herren<lb/>
und Leibeigene, und da keiner von beiden arbeitete, kamen die<lb/>
weiteren T&#x017F;cherke&#x017F;&#x017F;en-Tugenden, das Rauben und Plündern &#x017F;ofort<lb/>
in Uebung. Nur mit dem Mädchenhandel ging es nunmehr<lb/>
ra&#x017F;ch herab, da es an tauglichem Nachwuchs gebrach und der<lb/>
mittlerweile in Schwung gekommene bulgari&#x017F;che Mädchenraub<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0114] Das pontiſch-armeniſche Geſtade-Land. doch den Klauen der Moskowiter entronnen, und ſollten ſie ja nunmehr, nachdem ein Drittel von ihnen ausgerungen hatte, in die europäiſche Türkei, nach Frengiſtan, wo Alles eitel Gold iſt und Honig und Milch in den Bächen fließt, überführt werden. War das eine bittere Enttäuſchung, als die Donaudampfer der damals eben im Entſtehen begriffenen ottomaniſchen Flußſchifffahrt die freien Söhne des Kaukaſus an den nackten, mageren Geſtaden Bulgariens abſetzten! Keine Schluchten, keine Gebirgswildniß, nicht einmal Schlupfwinkel zur Bergung geraubten Gutes — nichts als plattes Land und eine feige Bewohnerſchaft, die nicht einmal geſonnen ſchien, mit den fremden Männern die Klingen zu kreuzen 1. Gleichwohl ſtießen aber die zerlumpten und ver- hungerten „Edlen“, die ihren Schutzbefohlenen gegenüber in puncto der Bedrückung den Ruſſen nicht im Mindeſten nachſtanden, die roſtig gewordenen Schwerter in den Boden, mit welcher Ceremonie ſich die Tſcherkeſſen nach altem Brauche als Herren des neuen Landes erklärten. Damit war der Anfang zu der alten Wirthſchaft ge- macht und wo eine Colonie entſtand — die ſich übrigens nur durch Schmutz und Armſeligkeit hervorthun konnte 2 — da gab es auch wieder, wie vorher in den cirkaſſiſchen Bergen, Herren und Leibeigene, und da keiner von beiden arbeitete, kamen die weiteren Tſcherkeſſen-Tugenden, das Rauben und Plündern ſofort in Uebung. Nur mit dem Mädchenhandel ging es nunmehr raſch herab, da es an tauglichem Nachwuchs gebrach und der mittlerweile in Schwung gekommene bulgariſche Mädchenraub 1 Dort wurde nach dem Grundſatze, daß „alles Land des Sultans ſei“, den Bulgaren einfach ein Theil ihrer Grundſtücke weggenommen und die Anſiedlung der Tſcherkeſſen noch dadurch erleichtert, daß man die Bul- garen zwang, ihnen beim Aufbauen der Hütten behilflich zu ſein. Theil- weiſe hatte man die Bulgaren ſogar aus ihren eigenen Häuſern an die Luft geſetzt, um den angekommenen Tſcherkeſſen während der Zeit des Hüttenbaues ein Aſyl zu geben, während man ſich um die einſtweilen obdachloſen Bul- garen wenig beunruhigte. So fand man ſpäterhin die Colonien jener kaukaſiſchen Einwanderer, von der ſerbiſchen Grenze angefangen bis nach Schumla und Adrianopel, theils unter den ſtolzen Namen glorreicher Sultane, als Medſchidieh, Osmanieh, Mahmudieh, Orchanjeh u. ſ. w., theils unter der einfachen Benennung Tſcherkeßköj — Tſcherkeſſendorf. (v. Berg, a. a. O.) 2 F. Kanitz, „Donaubulgarien“, II, 71.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schweiger_armenien_1878
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schweiger_armenien_1878/114
Zitationshilfe: Schweiger-Lerchenfeld, Amand von: Armenien. Ein Bild seiner Natur und seiner Bewohner. Jena, 1878, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schweiger_armenien_1878/114>, abgerufen am 08.05.2024.