Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Frau. Er sagte, um doch etwas zu sagen, wovon er
glaubt, daß es der einfältigen Seele tröstlich sein könnte:

"Nun, in jenem Leben werden Sie ja alle Ihre
Lieben wiederfinden."

"In jenem Leben?" sagte die Alte und blickte zum
blauen Himmel hinauf, "daran glaube ich nicht."

"Wie? daran glauben Sie nicht?" fragte Oswald
verwundert.

Die Alte schüttelte den Kopf.

"Sie sind noch jung, Herr -- wie war Ihr Name?
Stein -- ja -- Sie sind noch jung, Herr Stein; wenn
Sie erst so viele Menschen haben sterben sehen, wie
ich, glauben Sie auch nicht mehr daran. Wenn ein
Mensch gestorben ist, dann ist er richtig todt -- richtig
todt. Und dann, wo sollten wohl all' die Menschen
hin bei der Auferstehung, wie sie es nennen? In
unserem Dorfe lebt kein Einziger mehr von Allen, mit
denen ich jung gewesen bin. Und die Anderen, die
nach mir geboren sind, sind alt geworden und auch
gestorben. Und so kommen immer Neue und immer
Neue. Nein, auf der ganzen weiten Erde wäre kein
Platz für all' die Menschen!"

"Aber vielleicht auf anderen Sternen?" warf Os¬
wald ein.

"Wie sollen sie dort hinkommen? Nein, von der

Frau. Er ſagte, um doch etwas zu ſagen, wovon er
glaubt, daß es der einfältigen Seele tröſtlich ſein könnte:

„Nun, in jenem Leben werden Sie ja alle Ihre
Lieben wiederfinden.“

„In jenem Leben?“ ſagte die Alte und blickte zum
blauen Himmel hinauf, „daran glaube ich nicht.“

„Wie? daran glauben Sie nicht?“ fragte Oswald
verwundert.

Die Alte ſchüttelte den Kopf.

„Sie ſind noch jung, Herr — wie war Ihr Name?
Stein — ja — Sie ſind noch jung, Herr Stein; wenn
Sie erſt ſo viele Menſchen haben ſterben ſehen, wie
ich, glauben Sie auch nicht mehr daran. Wenn ein
Menſch geſtorben iſt, dann iſt er richtig todt — richtig
todt. Und dann, wo ſollten wohl all' die Menſchen
hin bei der Auferſtehung, wie ſie es nennen? In
unſerem Dorfe lebt kein Einziger mehr von Allen, mit
denen ich jung geweſen bin. Und die Anderen, die
nach mir geboren ſind, ſind alt geworden und auch
geſtorben. Und ſo kommen immer Neue und immer
Neue. Nein, auf der ganzen weiten Erde wäre kein
Platz für all' die Menſchen!“

„Aber vielleicht auf anderen Sternen?“ warf Os¬
wald ein.

„Wie ſollen ſie dort hinkommen? Nein, von der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0101" n="91"/>
Frau. Er &#x017F;agte, um doch etwas zu &#x017F;agen, wovon er<lb/>
glaubt, daß es der einfältigen Seele trö&#x017F;tlich &#x017F;ein könnte:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, in jenem Leben werden Sie ja alle Ihre<lb/>
Lieben wiederfinden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;In jenem Leben?&#x201C; &#x017F;agte die Alte und blickte zum<lb/>
blauen Himmel hinauf, &#x201E;daran glaube ich nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie? daran glauben Sie nicht?&#x201C; fragte Oswald<lb/>
verwundert.</p><lb/>
        <p>Die Alte &#x017F;chüttelte den Kopf.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind noch jung, Herr &#x2014; wie war Ihr Name?<lb/>
Stein &#x2014; ja &#x2014; Sie &#x017F;ind noch jung, Herr Stein; wenn<lb/>
Sie er&#x017F;t &#x017F;o viele Men&#x017F;chen haben &#x017F;terben &#x017F;ehen, wie<lb/>
ich, glauben Sie auch nicht mehr daran. Wenn ein<lb/>
Men&#x017F;ch ge&#x017F;torben i&#x017F;t, dann i&#x017F;t er richtig todt &#x2014; richtig<lb/>
todt. Und dann, wo &#x017F;ollten wohl all' die Men&#x017F;chen<lb/>
hin bei der Aufer&#x017F;tehung, wie &#x017F;ie es nennen? In<lb/>
un&#x017F;erem Dorfe lebt kein Einziger mehr von Allen, mit<lb/>
denen ich jung gewe&#x017F;en bin. Und die Anderen, die<lb/>
nach mir geboren &#x017F;ind, &#x017F;ind alt geworden und auch<lb/>
ge&#x017F;torben. Und &#x017F;o kommen immer Neue und immer<lb/>
Neue. Nein, auf der ganzen weiten Erde wäre kein<lb/>
Platz für all' die Men&#x017F;chen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber vielleicht auf anderen Sternen?&#x201C; warf Os¬<lb/>
wald ein.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie &#x017F;ollen &#x017F;ie dort hinkommen? Nein, von der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0101] Frau. Er ſagte, um doch etwas zu ſagen, wovon er glaubt, daß es der einfältigen Seele tröſtlich ſein könnte: „Nun, in jenem Leben werden Sie ja alle Ihre Lieben wiederfinden.“ „In jenem Leben?“ ſagte die Alte und blickte zum blauen Himmel hinauf, „daran glaube ich nicht.“ „Wie? daran glauben Sie nicht?“ fragte Oswald verwundert. Die Alte ſchüttelte den Kopf. „Sie ſind noch jung, Herr — wie war Ihr Name? Stein — ja — Sie ſind noch jung, Herr Stein; wenn Sie erſt ſo viele Menſchen haben ſterben ſehen, wie ich, glauben Sie auch nicht mehr daran. Wenn ein Menſch geſtorben iſt, dann iſt er richtig todt — richtig todt. Und dann, wo ſollten wohl all' die Menſchen hin bei der Auferſtehung, wie ſie es nennen? In unſerem Dorfe lebt kein Einziger mehr von Allen, mit denen ich jung geweſen bin. Und die Anderen, die nach mir geboren ſind, ſind alt geworden und auch geſtorben. Und ſo kommen immer Neue und immer Neue. Nein, auf der ganzen weiten Erde wäre kein Platz für all' die Menſchen!“ „Aber vielleicht auf anderen Sternen?“ warf Os¬ wald ein. „Wie ſollen ſie dort hinkommen? Nein, von der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/101
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/101>, abgerufen am 27.04.2024.