Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einem Seeungeheuer, so einem Haifisch, so einem stach¬
ligen Rogen -- ich meine Bruno -- zu thun hat."

"Um Himmelswillen, Herr Bemperlein, sagen Sie
mir nicht, wenn wir Freunde werden wollen, daß Sie
Bruno nicht leiden können."

"Ich ihn nicht leiden können! Ich liebe ihn wie
einen Sturm auf der See, den ich vom Ufer aus be¬
obachten kann, wie ein wildes Pferd, das mit einem
Andern durchgeht, wie ein Gewitter, das eine Meile
vor mir einschlägt. -- Apropos! das war gestern ein
entsetzliches Gewitter. Wir sind erst um elf Uhr nach
Hause gekommen. Frau von Berkow sagte mir, Sie
seien vollständig eingeregnet gewesen in dem Wald¬
häuschen."

"Wollen Sie in der That schon morgen abreisen?"
sagte Oswald, dem Gespräch eine andere Wendung
zu geben.

"Ob ich will?" sagte Herr Bemperlein in weiner¬
lichem Tone; ob ich will? durchaus nicht, Werthge¬
schätzter; aber muß! Das ist es ja eben. Ach, wenn
ich könnte, wie ich wollte, ich ginge im Leben nicht weg
von Berkow; und auch im Tode nicht, denn ich würde
mir als letzte Gunst erbitten, dort begraben werden zu
dürfen.-- Und wie es mit mir werden soll, wenn ich
nun doch weggehe, daran, lieber College, mag ich gar

einem Seeungeheuer, ſo einem Haifiſch, ſo einem ſtach¬
ligen Rogen — ich meine Bruno — zu thun hat.“

„Um Himmelswillen, Herr Bemperlein, ſagen Sie
mir nicht, wenn wir Freunde werden wollen, daß Sie
Bruno nicht leiden können.“

„Ich ihn nicht leiden können! Ich liebe ihn wie
einen Sturm auf der See, den ich vom Ufer aus be¬
obachten kann, wie ein wildes Pferd, das mit einem
Andern durchgeht, wie ein Gewitter, das eine Meile
vor mir einſchlägt. — Apropos! das war geſtern ein
entſetzliches Gewitter. Wir ſind erſt um elf Uhr nach
Hauſe gekommen. Frau von Berkow ſagte mir, Sie
ſeien vollſtändig eingeregnet geweſen in dem Wald¬
häuschen.“

„Wollen Sie in der That ſchon morgen abreiſen?“
ſagte Oswald, dem Geſpräch eine andere Wendung
zu geben.

„Ob ich will?“ ſagte Herr Bemperlein in weiner¬
lichem Tone; ob ich will? durchaus nicht, Werthge¬
ſchätzter; aber muß! Das iſt es ja eben. Ach, wenn
ich könnte, wie ich wollte, ich ginge im Leben nicht weg
von Berkow; und auch im Tode nicht, denn ich würde
mir als letzte Gunſt erbitten, dort begraben werden zu
dürfen.— Und wie es mit mir werden ſoll, wenn ich
nun doch weggehe, daran, lieber College, mag ich gar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0233" n="223"/>
einem Seeungeheuer, &#x017F;o einem Haifi&#x017F;ch, &#x017F;o einem &#x017F;tach¬<lb/>
ligen Rogen &#x2014; ich meine Bruno &#x2014; zu thun hat.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Um Himmelswillen, Herr Bemperlein, &#x017F;agen Sie<lb/>
mir nicht, wenn wir Freunde werden wollen, daß Sie<lb/>
Bruno nicht leiden können.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich ihn nicht leiden können! Ich liebe ihn wie<lb/>
einen Sturm auf der See, den ich vom Ufer aus be¬<lb/>
obachten kann, wie ein wildes Pferd, das mit einem<lb/>
Andern durchgeht, wie ein Gewitter, das eine Meile<lb/>
vor mir ein&#x017F;chlägt. &#x2014; Apropos! das war ge&#x017F;tern ein<lb/>
ent&#x017F;etzliches Gewitter. Wir &#x017F;ind er&#x017F;t um elf Uhr nach<lb/>
Hau&#x017F;e gekommen. Frau von Berkow &#x017F;agte mir, Sie<lb/>
&#x017F;eien voll&#x017F;tändig eingeregnet gewe&#x017F;en in dem Wald¬<lb/>
häuschen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wollen Sie in der That &#x017F;chon morgen abrei&#x017F;en?&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte Oswald, dem Ge&#x017F;präch eine andere Wendung<lb/>
zu geben.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ob ich will?&#x201C; &#x017F;agte Herr Bemperlein in weiner¬<lb/>
lichem Tone; ob ich will? durchaus nicht, Werthge¬<lb/>
&#x017F;chätzter; aber muß! Das i&#x017F;t es ja eben. Ach, wenn<lb/>
ich könnte, wie ich wollte, ich ginge im Leben nicht weg<lb/>
von Berkow; und auch im Tode nicht, denn ich würde<lb/>
mir als letzte Gun&#x017F;t erbitten, dort begraben werden zu<lb/>
dürfen.&#x2014; Und wie es mit mir werden &#x017F;oll, wenn ich<lb/>
nun doch weggehe, daran, lieber College, mag ich gar<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0233] einem Seeungeheuer, ſo einem Haifiſch, ſo einem ſtach¬ ligen Rogen — ich meine Bruno — zu thun hat.“ „Um Himmelswillen, Herr Bemperlein, ſagen Sie mir nicht, wenn wir Freunde werden wollen, daß Sie Bruno nicht leiden können.“ „Ich ihn nicht leiden können! Ich liebe ihn wie einen Sturm auf der See, den ich vom Ufer aus be¬ obachten kann, wie ein wildes Pferd, das mit einem Andern durchgeht, wie ein Gewitter, das eine Meile vor mir einſchlägt. — Apropos! das war geſtern ein entſetzliches Gewitter. Wir ſind erſt um elf Uhr nach Hauſe gekommen. Frau von Berkow ſagte mir, Sie ſeien vollſtändig eingeregnet geweſen in dem Wald¬ häuschen.“ „Wollen Sie in der That ſchon morgen abreiſen?“ ſagte Oswald, dem Geſpräch eine andere Wendung zu geben. „Ob ich will?“ ſagte Herr Bemperlein in weiner¬ lichem Tone; ob ich will? durchaus nicht, Werthge¬ ſchätzter; aber muß! Das iſt es ja eben. Ach, wenn ich könnte, wie ich wollte, ich ginge im Leben nicht weg von Berkow; und auch im Tode nicht, denn ich würde mir als letzte Gunſt erbitten, dort begraben werden zu dürfen.— Und wie es mit mir werden ſoll, wenn ich nun doch weggehe, daran, lieber College, mag ich gar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/233
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/233>, abgerufen am 28.04.2024.