Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Für den Augenblick ist nur Ruhe nöthig. Morgen
wird der Mann noch etwas schwach, sonst aber wieder
ganz gesund sein."

"So sind dergleichen Zufälle nicht gefährlich?"
fragte Oswald.

"Sie können letal werden," antwortete der Doctor,
"zumal wenn, wie ich stark vermuthe, der Kranke ein
Potator ist. An eine radicale Heilung ist nicht zu
denken, wenigstens nicht unter diesen Verhältnissen, da
die Kur eine sehr langwierige ist."

"Ich hatte mich schon darauf gefaßt gemacht, einen
Theil der Nacht hier bleiben zu müssen," sagte Os¬
wald, "das ist denn also wohl nicht nöthig?"

"Gott bewahre. Ruhe, wie gesagt, ist das einzige
Erforderniß. Der Mann ist Witwer?" sagte er, sich
in der Stube umsehend.

"Die Anne ist todt," sagte Mutter Clausen. "Aber
ich will schon wachen über den Jochen. Alte Leute,
wie ich, brauchen nicht viel Schlaf; wir werden bald
Zeit vollauf dazu haben. Gehen Sie nur ruhig nach
Hause, Junker. Du bist brav, das hab' ich ja immer
gesagt. Adjies, Herr Doctor, schönen Dank für den
Jochen, da er sich selbst nicht bedanken kann, und sich
vielleicht auch nicht einmal bedankte, selbst wenn er
könnte. Adjies Junker."

Für den Augenblick iſt nur Ruhe nöthig. Morgen
wird der Mann noch etwas ſchwach, ſonſt aber wieder
ganz geſund ſein.“

„So ſind dergleichen Zufälle nicht gefährlich?“
fragte Oswald.

„Sie können letal werden,“ antwortete der Doctor,
„zumal wenn, wie ich ſtark vermuthe, der Kranke ein
Potator iſt. An eine radicale Heilung iſt nicht zu
denken, wenigſtens nicht unter dieſen Verhältniſſen, da
die Kur eine ſehr langwierige iſt.“

„Ich hatte mich ſchon darauf gefaßt gemacht, einen
Theil der Nacht hier bleiben zu müſſen,“ ſagte Os¬
wald, „das iſt denn alſo wohl nicht nöthig?“

„Gott bewahre. Ruhe, wie geſagt, iſt das einzige
Erforderniß. Der Mann iſt Witwer?“ ſagte er, ſich
in der Stube umſehend.

„Die Anne iſt todt,“ ſagte Mutter Clauſen. „Aber
ich will ſchon wachen über den Jochen. Alte Leute,
wie ich, brauchen nicht viel Schlaf; wir werden bald
Zeit vollauf dazu haben. Gehen Sie nur ruhig nach
Hauſe, Junker. Du biſt brav, das hab' ich ja immer
geſagt. Adjies, Herr Doctor, ſchönen Dank für den
Jochen, da er ſich ſelbſt nicht bedanken kann, und ſich
vielleicht auch nicht einmal bedankte, ſelbſt wenn er
könnte. Adjies Junker.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0296" n="286"/>
Für den Augenblick i&#x017F;t nur Ruhe nöthig. Morgen<lb/>
wird der Mann noch etwas &#x017F;chwach, &#x017F;on&#x017F;t aber wieder<lb/>
ganz ge&#x017F;und &#x017F;ein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So &#x017F;ind dergleichen Zufälle nicht gefährlich?&#x201C;<lb/>
fragte Oswald.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie können letal werden,&#x201C; antwortete der Doctor,<lb/>
&#x201E;zumal wenn, wie ich &#x017F;tark vermuthe, der Kranke ein<lb/>
Potator i&#x017F;t. An eine radicale Heilung i&#x017F;t nicht zu<lb/>
denken, wenig&#x017F;tens nicht unter die&#x017F;en Verhältni&#x017F;&#x017F;en, da<lb/>
die Kur eine &#x017F;ehr langwierige i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich hatte mich &#x017F;chon darauf gefaßt gemacht, einen<lb/>
Theil der Nacht hier bleiben zu mü&#x017F;&#x017F;en,&#x201C; &#x017F;agte Os¬<lb/>
wald, &#x201E;das i&#x017F;t denn al&#x017F;o wohl nicht nöthig?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gott bewahre. Ruhe, wie ge&#x017F;agt, i&#x017F;t das einzige<lb/>
Erforderniß. Der Mann i&#x017F;t Witwer?&#x201C; &#x017F;agte er, &#x017F;ich<lb/>
in der Stube um&#x017F;ehend.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Anne i&#x017F;t todt,&#x201C; &#x017F;agte Mutter Clau&#x017F;en. &#x201E;Aber<lb/>
ich will &#x017F;chon wachen über den Jochen. Alte Leute,<lb/>
wie ich, brauchen nicht viel Schlaf; wir werden bald<lb/>
Zeit vollauf dazu haben. Gehen Sie nur ruhig nach<lb/>
Hau&#x017F;e, Junker. Du bi&#x017F;t brav, das hab' ich ja immer<lb/>
ge&#x017F;agt. Adjies, Herr Doctor, &#x017F;chönen Dank für den<lb/>
Jochen, da er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht bedanken kann, und &#x017F;ich<lb/>
vielleicht auch nicht einmal bedankte, &#x017F;elb&#x017F;t wenn er<lb/>
könnte. Adjies Junker.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0296] Für den Augenblick iſt nur Ruhe nöthig. Morgen wird der Mann noch etwas ſchwach, ſonſt aber wieder ganz geſund ſein.“ „So ſind dergleichen Zufälle nicht gefährlich?“ fragte Oswald. „Sie können letal werden,“ antwortete der Doctor, „zumal wenn, wie ich ſtark vermuthe, der Kranke ein Potator iſt. An eine radicale Heilung iſt nicht zu denken, wenigſtens nicht unter dieſen Verhältniſſen, da die Kur eine ſehr langwierige iſt.“ „Ich hatte mich ſchon darauf gefaßt gemacht, einen Theil der Nacht hier bleiben zu müſſen,“ ſagte Os¬ wald, „das iſt denn alſo wohl nicht nöthig?“ „Gott bewahre. Ruhe, wie geſagt, iſt das einzige Erforderniß. Der Mann iſt Witwer?“ ſagte er, ſich in der Stube umſehend. „Die Anne iſt todt,“ ſagte Mutter Clauſen. „Aber ich will ſchon wachen über den Jochen. Alte Leute, wie ich, brauchen nicht viel Schlaf; wir werden bald Zeit vollauf dazu haben. Gehen Sie nur ruhig nach Hauſe, Junker. Du biſt brav, das hab' ich ja immer geſagt. Adjies, Herr Doctor, ſchönen Dank für den Jochen, da er ſich ſelbſt nicht bedanken kann, und ſich vielleicht auch nicht einmal bedankte, ſelbſt wenn er könnte. Adjies Junker.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/296
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/296>, abgerufen am 09.05.2024.