Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Diensten des Monarchen standen; er war über-
zeugt, daß er diese alle kränken und beleidigen
würde, wenn er eine arme gefallne Magd zu sei-
nem Weibe wählte, da er doch ohne Scheu unter
den reichsten und schönsten Töchtern des Thals
wählen konnte. Diese Betrachtungen, die oft ta-
gelang seinen Verstand beschäftigten, waren die
Ursache seiner Trauer, seines Tiefsinns, er sah
die Wichtigkeit derselben ein, aber er konnte auch
eben so wenig dem immer stärkern Eindrucke wi-
derstehen, den Mariens Schönheit und ihre guten
Eigenschaften auf sein Herz machten. Er kämpf-
te einige Monate vergebens, wie aber seine Lei-
denschaft sich immer mehrte, ihm in die Zukunft
nur martervolle Tage und gräßliches Leiden ver-
kündigte, so sprach er offen mit der schönen Ma-
rie, gestand ihr seine Liebe, und fand sie willig,
diese im vollen Maaße zu erwiedern, wenn an-
ders seine Geschwister und Anverwandten sie billi-
gen würden. Doch da ich, setzte sie traurig und
standhaft hinzu, von der Weigerung aller im
Voraus überzeugt bin, da ich gewiß weis, daß
sie mit größtem Widerwillen eine arme gefallne
Magd in der Mitte ihrer Familie sehen würden,
so bitte und beschwöre ich dich, dein Vorhaben
aufzugeben, und der Liebe zu einer Unglücklichen
zu entsagen. Ich will mir einen andern Dienst
suchen, Abwesenheit wird leicht den Eindruck lö-
schen, welchen meine geringen Eigenschaften auf
dein Herz machten. Bedenke, daß ich dir gar

Dienſten des Monarchen ſtanden; er war uͤber-
zeugt, daß er dieſe alle kraͤnken und beleidigen
wuͤrde, wenn er eine arme gefallne Magd zu ſei-
nem Weibe waͤhlte, da er doch ohne Scheu unter
den reichſten und ſchoͤnſten Toͤchtern des Thals
waͤhlen konnte. Dieſe Betrachtungen, die oft ta-
gelang ſeinen Verſtand beſchaͤftigten, waren die
Urſache ſeiner Trauer, ſeines Tiefſinns, er ſah
die Wichtigkeit derſelben ein, aber er konnte auch
eben ſo wenig dem immer ſtaͤrkern Eindrucke wi-
derſtehen, den Mariens Schoͤnheit und ihre guten
Eigenſchaften auf ſein Herz machten. Er kaͤmpf-
te einige Monate vergebens, wie aber ſeine Lei-
denſchaft ſich immer mehrte, ihm in die Zukunft
nur martervolle Tage und graͤßliches Leiden ver-
kuͤndigte, ſo ſprach er offen mit der ſchoͤnen Ma-
rie, geſtand ihr ſeine Liebe, und fand ſie willig,
dieſe im vollen Maaße zu erwiedern, wenn an-
ders ſeine Geſchwiſter und Anverwandten ſie billi-
gen wuͤrden. Doch da ich, ſetzte ſie traurig und
ſtandhaft hinzu, von der Weigerung aller im
Voraus uͤberzeugt bin, da ich gewiß weis, daß
ſie mit groͤßtem Widerwillen eine arme gefallne
Magd in der Mitte ihrer Familie ſehen wuͤrden,
ſo bitte und beſchwoͤre ich dich, dein Vorhaben
aufzugeben, und der Liebe zu einer Ungluͤcklichen
zu entſagen. Ich will mir einen andern Dienſt
ſuchen, Abweſenheit wird leicht den Eindruck loͤ-
ſchen, welchen meine geringen Eigenſchaften auf
dein Herz machten. Bedenke, daß ich dir gar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0118" n="104"/>
Dien&#x017F;ten des Monarchen &#x017F;tanden; er                     war u&#x0364;ber-<lb/>
zeugt, daß er die&#x017F;e alle kra&#x0364;nken und beleidigen<lb/>
wu&#x0364;rde, wenn                     er eine arme gefallne Magd zu &#x017F;ei-<lb/>
nem Weibe wa&#x0364;hlte, da er doch ohne Scheu                     unter<lb/>
den reich&#x017F;ten und &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten To&#x0364;chtern des Thals<lb/>
wa&#x0364;hlen konnte.                     Die&#x017F;e Betrachtungen, die oft ta-<lb/>
gelang &#x017F;einen Ver&#x017F;tand be&#x017F;cha&#x0364;ftigten,                     waren die<lb/>
Ur&#x017F;ache &#x017F;einer Trauer, &#x017F;eines Tief&#x017F;inns, er &#x017F;ah<lb/>
die                     Wichtigkeit der&#x017F;elben ein, aber er konnte auch<lb/>
eben &#x017F;o wenig dem immer                     &#x017F;ta&#x0364;rkern Eindrucke wi-<lb/>
der&#x017F;tehen, den Mariens Scho&#x0364;nheit und ihre                     guten<lb/>
Eigen&#x017F;chaften auf &#x017F;ein Herz machten. Er ka&#x0364;mpf-<lb/>
te einige Monate                     vergebens, wie aber &#x017F;eine Lei-<lb/>
den&#x017F;chaft &#x017F;ich immer mehrte, ihm in die                     Zukunft<lb/>
nur martervolle Tage und gra&#x0364;ßliches Leiden ver-<lb/>
ku&#x0364;ndigte, &#x017F;o                     &#x017F;prach er offen mit der &#x017F;cho&#x0364;nen Ma-<lb/>
rie, ge&#x017F;tand ihr &#x017F;eine Liebe, und fand                     &#x017F;ie willig,<lb/>
die&#x017F;e im vollen Maaße zu erwiedern, wenn an-<lb/>
ders &#x017F;eine                     Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter und Anverwandten &#x017F;ie billi-<lb/>
gen wu&#x0364;rden. Doch da ich, &#x017F;etzte &#x017F;ie                     traurig und<lb/>
&#x017F;tandhaft hinzu, von der Weigerung aller im<lb/>
Voraus                     u&#x0364;berzeugt bin, da ich gewiß weis, daß<lb/>
&#x017F;ie mit gro&#x0364;ßtem Widerwillen eine                     arme gefallne<lb/>
Magd in der Mitte ihrer Familie &#x017F;ehen wu&#x0364;rden,<lb/>
&#x017F;o bitte                     und be&#x017F;chwo&#x0364;re ich dich, dein Vorhaben<lb/>
aufzugeben, und der Liebe zu einer                     Unglu&#x0364;cklichen<lb/>
zu ent&#x017F;agen. Ich will mir einen andern Dien&#x017F;t<lb/>
&#x017F;uchen,                     Abwe&#x017F;enheit wird leicht den Eindruck lo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;chen, welchen meine geringen                     Eigen&#x017F;chaften auf<lb/>
dein Herz machten. Bedenke, daß ich dir gar<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0118] Dienſten des Monarchen ſtanden; er war uͤber- zeugt, daß er dieſe alle kraͤnken und beleidigen wuͤrde, wenn er eine arme gefallne Magd zu ſei- nem Weibe waͤhlte, da er doch ohne Scheu unter den reichſten und ſchoͤnſten Toͤchtern des Thals waͤhlen konnte. Dieſe Betrachtungen, die oft ta- gelang ſeinen Verſtand beſchaͤftigten, waren die Urſache ſeiner Trauer, ſeines Tiefſinns, er ſah die Wichtigkeit derſelben ein, aber er konnte auch eben ſo wenig dem immer ſtaͤrkern Eindrucke wi- derſtehen, den Mariens Schoͤnheit und ihre guten Eigenſchaften auf ſein Herz machten. Er kaͤmpf- te einige Monate vergebens, wie aber ſeine Lei- denſchaft ſich immer mehrte, ihm in die Zukunft nur martervolle Tage und graͤßliches Leiden ver- kuͤndigte, ſo ſprach er offen mit der ſchoͤnen Ma- rie, geſtand ihr ſeine Liebe, und fand ſie willig, dieſe im vollen Maaße zu erwiedern, wenn an- ders ſeine Geſchwiſter und Anverwandten ſie billi- gen wuͤrden. Doch da ich, ſetzte ſie traurig und ſtandhaft hinzu, von der Weigerung aller im Voraus uͤberzeugt bin, da ich gewiß weis, daß ſie mit groͤßtem Widerwillen eine arme gefallne Magd in der Mitte ihrer Familie ſehen wuͤrden, ſo bitte und beſchwoͤre ich dich, dein Vorhaben aufzugeben, und der Liebe zu einer Ungluͤcklichen zu entſagen. Ich will mir einen andern Dienſt ſuchen, Abweſenheit wird leicht den Eindruck loͤ- ſchen, welchen meine geringen Eigenſchaften auf dein Herz machten. Bedenke, daß ich dir gar

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/118
Zitationshilfe:	Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/118>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.