Ihr Vater und Bräutigam ward indeß immer dringender, der leztere eilte um so stärker, weil sich mit jedem Tage sein Tod sichtbar nahte, und er die wenigen Tage seines Lebens gerne noch in den Armen des schönsten Mädchens genießen woll- te. Ungeachtet ihm Karoline nie gegründete Hoff- nung machte, ihren Vater immer um Abände- rung flehte, so ward doch kurz nachher der Tag zur Verlobung angesetzt.
Diesen wollte und konnte Karoline nicht er- warten, sie entfloh in der Nacht, welche diesem vorangieng, an dem Arme ihres Geliebten aus dem väterlichen Hause; ehe man sie dort vermiß- te, waren die Flüchtlinge schon glücklich über die Rheinbrücke gegangen, hatten die deutschen Gren- zen erreicht, und setzten sich dort in den bereitste- henden Wagen, welchen Konrad schon lange vor- her besorgt hatte. Sie kamen unerkannt bis Augsburg; da Karoline aus Erfahrung wußte, daß die dortigen Wechsler mit Frankreichs Ban- ken in großer Verbindung standen, so beschloß sie hier, ihre französischen Papiere, sei's auch mit Verlust, in baares Geld zu verwandeln.
Konrad, welcher sich schon zu Strasburg, von Karolinen unterstützt, schönere Kleider gekauft hatte, in diesen einem Manne ähnlich sah, den der Besitz so vieler Wechsel nicht verdächtig ma- chen konnte, übernahms, von Karolinen unter-
Zweit. Bändch. H
Ihr Vater und Braͤutigam ward indeß immer dringender, der leztere eilte um ſo ſtaͤrker, weil ſich mit jedem Tage ſein Tod ſichtbar nahte, und er die wenigen Tage ſeines Lebens gerne noch in den Armen des ſchoͤnſten Maͤdchens genießen woll- te. Ungeachtet ihm Karoline nie gegruͤndete Hoff- nung machte, ihren Vater immer um Abaͤnde- rung flehte, ſo ward doch kurz nachher der Tag zur Verlobung angeſetzt.
Dieſen wollte und konnte Karoline nicht er- warten, ſie entfloh in der Nacht, welche dieſem vorangieng, an dem Arme ihres Geliebten aus dem vaͤterlichen Hauſe; ehe man ſie dort vermiß- te, waren die Fluͤchtlinge ſchon gluͤcklich uͤber die Rheinbruͤcke gegangen, hatten die deutſchen Gren- zen erreicht, und ſetzten ſich dort in den bereitſte- henden Wagen, welchen Konrad ſchon lange vor- her beſorgt hatte. Sie kamen unerkannt bis Augsburg; da Karoline aus Erfahrung wußte, daß die dortigen Wechsler mit Frankreichs Ban- ken in großer Verbindung ſtanden, ſo beſchloß ſie hier, ihre franzoͤſiſchen Papiere, ſei's auch mit Verluſt, in baares Geld zu verwandeln.
Konrad, welcher ſich ſchon zu Strasburg, von Karolinen unterſtuͤtzt, ſchoͤnere Kleider gekauft hatte, in dieſen einem Manne aͤhnlich ſah, den der Beſitz ſo vieler Wechſel nicht verdaͤchtig ma- chen konnte, uͤbernahms, von Karolinen unter-
Zweit. Baͤndch. H
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0121"n="113"/><p>Ihr Vater und Braͤutigam ward indeß immer<lb/>
dringender, der leztere eilte um ſo ſtaͤrker, weil<lb/>ſich mit jedem Tage ſein Tod ſichtbar nahte, und<lb/>
er die wenigen Tage ſeines Lebens gerne noch in<lb/>
den Armen des ſchoͤnſten Maͤdchens genießen woll-<lb/>
te. Ungeachtet ihm Karoline nie gegruͤndete Hoff-<lb/>
nung machte, ihren Vater immer um Abaͤnde-<lb/>
rung flehte, ſo ward doch kurz nachher der Tag<lb/>
zur Verlobung angeſetzt.</p><lb/><p>Dieſen wollte und konnte Karoline nicht er-<lb/>
warten, ſie entfloh in der Nacht, welche dieſem<lb/>
vorangieng, an dem Arme ihres Geliebten aus<lb/>
dem vaͤterlichen Hauſe; ehe man ſie dort vermiß-<lb/>
te, waren die Fluͤchtlinge ſchon gluͤcklich uͤber die<lb/>
Rheinbruͤcke gegangen, hatten die deutſchen Gren-<lb/>
zen erreicht, und ſetzten ſich dort in den bereitſte-<lb/>
henden Wagen, welchen Konrad ſchon lange vor-<lb/>
her beſorgt hatte. Sie kamen unerkannt bis<lb/>
Augsburg; da Karoline aus Erfahrung wußte,<lb/>
daß die dortigen Wechsler mit Frankreichs Ban-<lb/>
ken in großer Verbindung ſtanden, ſo beſchloß ſie<lb/>
hier, ihre franzoͤſiſchen Papiere, ſei's auch mit<lb/>
Verluſt, in baares Geld zu verwandeln.</p><lb/><p>Konrad, welcher ſich ſchon zu Strasburg, von<lb/>
Karolinen unterſtuͤtzt, ſchoͤnere Kleider gekauft<lb/>
hatte, in dieſen einem Manne aͤhnlich ſah, den<lb/>
der Beſitz ſo vieler Wechſel nicht verdaͤchtig ma-<lb/>
chen konnte, uͤbernahms, von Karolinen unter-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Zweit. Baͤndch. H</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[113/0121]
Ihr Vater und Braͤutigam ward indeß immer
dringender, der leztere eilte um ſo ſtaͤrker, weil
ſich mit jedem Tage ſein Tod ſichtbar nahte, und
er die wenigen Tage ſeines Lebens gerne noch in
den Armen des ſchoͤnſten Maͤdchens genießen woll-
te. Ungeachtet ihm Karoline nie gegruͤndete Hoff-
nung machte, ihren Vater immer um Abaͤnde-
rung flehte, ſo ward doch kurz nachher der Tag
zur Verlobung angeſetzt.
Dieſen wollte und konnte Karoline nicht er-
warten, ſie entfloh in der Nacht, welche dieſem
vorangieng, an dem Arme ihres Geliebten aus
dem vaͤterlichen Hauſe; ehe man ſie dort vermiß-
te, waren die Fluͤchtlinge ſchon gluͤcklich uͤber die
Rheinbruͤcke gegangen, hatten die deutſchen Gren-
zen erreicht, und ſetzten ſich dort in den bereitſte-
henden Wagen, welchen Konrad ſchon lange vor-
her beſorgt hatte. Sie kamen unerkannt bis
Augsburg; da Karoline aus Erfahrung wußte,
daß die dortigen Wechsler mit Frankreichs Ban-
ken in großer Verbindung ſtanden, ſo beſchloß ſie
hier, ihre franzoͤſiſchen Papiere, ſei's auch mit
Verluſt, in baares Geld zu verwandeln.
Konrad, welcher ſich ſchon zu Strasburg, von
Karolinen unterſtuͤtzt, ſchoͤnere Kleider gekauft
hatte, in dieſen einem Manne aͤhnlich ſah, den
der Beſitz ſo vieler Wechſel nicht verdaͤchtig ma-
chen konnte, uͤbernahms, von Karolinen unter-
Zweit. Baͤndch. H
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/121>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
