Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
gend einem verborgenen Winkel der Erde zufrieden
und glücklich zu leben. O ich will gerne, sprach
die arme Blinde, meinem Erbe, den Vorrechten
meiner Geburt entsagen, wenn ich nur der Schan-
de entfliehen, und in deinen Armen meine Tage
enden kann.
Der freigebige Vater hatte seine Tochter mit
vielem Schmucke und Kleinodien beschenkt, ihre
Schatulle war überdieß mit einigen Tausend Tha-
lern gefüllt, die sie nach Willkühr verwenden
konnte. Er wird mir nicht fluchen, sagte sie,
wenn ich unter allen seinen Gütern, nur dieß
zu meinem Erbe wähle, und unsere künftigen Tage
dadurch für Mangel sichere. Das Landgut des
Barons lag nur drei Meilen von der Grenze ent-
fernt, Franz unternahms, dort für Wagen und
Pferde zu sorgen, den Weg bis dahin wollte
Wilhelmine an seinem Arme zu Fuße enden, da-
mit keine Spur ihre Flucht zu früh verrathe.
Wie Franz aus dieser Absicht am andern Tage
sich unter einem erdichteten Vorwande aus dem
Schlosse entfernte, und nach der Grenze reiste,
traf er im nahen Städtchen einen alten Universi-
tätsfreund, der mit ihm die Theologie studiert,
ihr aber entsagt hatte, unter der Kriegsfahne sein
Glück versuchte, und jetzt wirklich als Offizier
auf Werbung stand. Er vertraute diesem sein
Unglück, und einen Theil seines Plans, er fand
ihn willig zum Beistande, und verabredete mit
ihm,
gend einem verborgenen Winkel der Erde zufrieden
und gluͤcklich zu leben. O ich will gerne, ſprach
die arme Blinde, meinem Erbe, den Vorrechten
meiner Geburt entſagen, wenn ich nur der Schan-
de entfliehen, und in deinen Armen meine Tage
enden kann.
Der freigebige Vater hatte ſeine Tochter mit
vielem Schmucke und Kleinodien beſchenkt, ihre
Schatulle war uͤberdieß mit einigen Tauſend Tha-
lern gefuͤllt, die ſie nach Willkuͤhr verwenden
konnte. Er wird mir nicht fluchen, ſagte ſie,
wenn ich unter allen ſeinen Guͤtern, nur dieß
zu meinem Erbe waͤhle, und unſere kuͤnftigen Tage
dadurch fuͤr Mangel ſichere. Das Landgut des
Barons lag nur drei Meilen von der Grenze ent-
fernt, Franz unternahms, dort fuͤr Wagen und
Pferde zu ſorgen, den Weg bis dahin wollte
Wilhelmine an ſeinem Arme zu Fuße enden, da-
mit keine Spur ihre Flucht zu fruͤh verrathe.
Wie Franz aus dieſer Abſicht am andern Tage
ſich unter einem erdichteten Vorwande aus dem
Schloſſe entfernte, und nach der Grenze reiſte,
traf er im nahen Staͤdtchen einen alten Univerſi-
taͤtsfreund, der mit ihm die Theologie ſtudiert,
ihr aber entſagt hatte, unter der Kriegsfahne ſein
Gluͤck verſuchte, und jetzt wirklich als Offizier
auf Werbung ſtand. Er vertraute dieſem ſein
Ungluͤck, und einen Theil ſeines Plans, er fand
ihn willig zum Beiſtande, und verabredete mit
ihm,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#WILH">
          <p><pb facs="#f0088" n="80"/>
gend einem verborgenen Winkel der Erde zufrieden<lb/>
und glu&#x0364;cklich zu leben. O ich will gerne, &#x017F;prach<lb/>
die arme Blinde, meinem Erbe, den Vorrechten<lb/>
meiner Geburt ent&#x017F;agen, wenn ich nur der Schan-<lb/>
de entfliehen, und in deinen Armen meine Tage<lb/>
enden kann.</p><lb/>
          <p>Der freigebige Vater hatte &#x017F;eine Tochter mit<lb/>
vielem Schmucke und Kleinodien be&#x017F;chenkt, ihre<lb/>
Schatulle war u&#x0364;berdieß mit einigen Tau&#x017F;end Tha-<lb/>
lern gefu&#x0364;llt, die &#x017F;ie nach Willku&#x0364;hr verwenden<lb/>
konnte. Er wird mir nicht fluchen, &#x017F;agte &#x017F;ie,<lb/>
wenn ich unter allen &#x017F;einen Gu&#x0364;tern, nur dieß<lb/>
zu meinem Erbe wa&#x0364;hle, und un&#x017F;ere ku&#x0364;nftigen Tage<lb/>
dadurch fu&#x0364;r Mangel &#x017F;ichere. Das Landgut des<lb/>
Barons lag nur drei Meilen von der Grenze ent-<lb/>
fernt, Franz unternahms, dort fu&#x0364;r Wagen und<lb/>
Pferde zu &#x017F;orgen, den Weg bis dahin wollte<lb/>
Wilhelmine an &#x017F;einem Arme zu Fuße enden, da-<lb/>
mit keine Spur ihre Flucht zu fru&#x0364;h verrathe.</p><lb/>
          <p>Wie Franz aus die&#x017F;er Ab&#x017F;icht am andern Tage<lb/>
&#x017F;ich unter einem erdichteten Vorwande aus dem<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;e entfernte, und nach der Grenze rei&#x017F;te,<lb/>
traf er im nahen Sta&#x0364;dtchen einen alten Univer&#x017F;i-<lb/>
ta&#x0364;tsfreund, der mit ihm die Theologie &#x017F;tudiert,<lb/>
ihr aber ent&#x017F;agt hatte, unter der Kriegsfahne &#x017F;ein<lb/>
Glu&#x0364;ck ver&#x017F;uchte, und jetzt wirklich als Offizier<lb/>
auf Werbung &#x017F;tand. Er vertraute die&#x017F;em &#x017F;ein<lb/>
Unglu&#x0364;ck, und einen Theil &#x017F;eines Plans, er fand<lb/>
ihn willig zum Bei&#x017F;tande, und verabredete mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihm,</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0088] gend einem verborgenen Winkel der Erde zufrieden und gluͤcklich zu leben. O ich will gerne, ſprach die arme Blinde, meinem Erbe, den Vorrechten meiner Geburt entſagen, wenn ich nur der Schan- de entfliehen, und in deinen Armen meine Tage enden kann. Der freigebige Vater hatte ſeine Tochter mit vielem Schmucke und Kleinodien beſchenkt, ihre Schatulle war uͤberdieß mit einigen Tauſend Tha- lern gefuͤllt, die ſie nach Willkuͤhr verwenden konnte. Er wird mir nicht fluchen, ſagte ſie, wenn ich unter allen ſeinen Guͤtern, nur dieß zu meinem Erbe waͤhle, und unſere kuͤnftigen Tage dadurch fuͤr Mangel ſichere. Das Landgut des Barons lag nur drei Meilen von der Grenze ent- fernt, Franz unternahms, dort fuͤr Wagen und Pferde zu ſorgen, den Weg bis dahin wollte Wilhelmine an ſeinem Arme zu Fuße enden, da- mit keine Spur ihre Flucht zu fruͤh verrathe. Wie Franz aus dieſer Abſicht am andern Tage ſich unter einem erdichteten Vorwande aus dem Schloſſe entfernte, und nach der Grenze reiſte, traf er im nahen Staͤdtchen einen alten Univerſi- taͤtsfreund, der mit ihm die Theologie ſtudiert, ihr aber entſagt hatte, unter der Kriegsfahne ſein Gluͤck verſuchte, und jetzt wirklich als Offizier auf Werbung ſtand. Er vertraute dieſem ſein Ungluͤck, und einen Theil ſeines Plans, er fand ihn willig zum Beiſtande, und verabredete mit ihm,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/88
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/88>, abgerufen am 05.05.2024.