Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Send-Schreiben.

Er werffe sie nicht um, weil das verdächtig klingt,
Wenn eine Manns Person ein Weib zu Falle bringt.
Schafft gute Peitschen an, die gantz entsetzlich knallen,
Daß selbst der müde Gaul zu Boden möchte fallen,
Es läst studen tikos; wenn gleich die Einfalt spricht:
Vor Kutscher stünd es wohl, doch vor Studenten
nicht.
Legt auch die Sporen an, die Mode will es haben,
Ohnfehlbar wird das Pferd hernach viel stärcker
traben,
Der Anblick machet es von selbst genugsam scheu,
Auch bricht man, wenn man fällt, viel ehr ein Bein
entzwey.
Wenn Frauenzimmer fährt, so soll es sich bequemen,
Pantoffeln auszuziehn, und Schuhe mit zunehmen,
Wie leicht verliehrt man sie, den Strotz-Rock weg
gethan,
Sonst hängen sich von Schnee und Eiße Schollen
dran.
Gesetzt, es wäre kalt, es könt es niemand dauren,
So muß ein junger Mensch doch nicht zu Hause
lauren,
Es sey dann, daß der Bart im ersten Käumen wär,
So bleib er lieber weg, denn sonst erfrieret er.
Das liebe Frauen-Volck darf nicht so viel befahren,
Sie können Kopff und Brust mit warmen Peltz
verwahren,
Die Hände deckt der Muff, die Flaschen, Ziegelstein,
Die Gieck, u. was sonst mehr, kan vor die Füsse seyn.
Wer gar nicht fahren kan, soll sich zu Hauß ergötzen,
Doch wenn er fahren will, sich in den Schlitten
setzen.

Fahrt

Vermiſchte Send-Schreiben.

Er werffe ſie nicht um, weil das verdaͤchtig klingt,
Wenn eine Mañs Perſon ein Weib zu Falle bringt.
Schafft gute Peitſchen an, die gantz entſetzlich knallẽ,
Daß ſelbſt der muͤde Gaul zu Boden moͤchte fallen,
Es laͤſt ſtuden τικῶς; wenn gleich die Einfalt ſpricht:
Vor Kutſcher ſtuͤnd es wohl, doch vor Studenten
nicht.
Legt auch die Sporen an, die Mode will es haben,
Ohnfehlbar wird das Pferd hernach viel ſtaͤrcker
traben,
Der Anblick machet es von ſelbſt genugſam ſcheu,
Auch bricht man, wenn man faͤllt, viel ehr ein Bein
entzwey.
Wenn Frauenzim̃er faͤhrt, ſo ſoll es ſich bequemen,
Pantoffeln auszuziehn, und Schuhe mit zunehmen,
Wie leicht verliehrt man ſie, den Strotz-Rock weg
gethan,
Sonſt haͤngen ſich von Schnee und Eiße Schollen
dran.
Geſetzt, es waͤre kalt, es koͤnt es niemand dauren,
So muß ein junger Menſch doch nicht zu Hauſe
lauren,
Es ſey dann, daß der Bart im erſten Kaͤumen waͤr,
So bleib er lieber weg, denn ſonſt erfrieret er.
Das liebe Frauen-Volck darf nicht ſo viel befahren,
Sie koͤnnen Kopff und Bruſt mit warmen Peltz
verwahren,
Die Haͤnde deckt der Muff, die Flaſchen, Ziegelſtein,
Die Gieck, u. was ſonſt mehr, kan vor die Fuͤſſe ſeyn.
Wer gar nicht fahren kan, ſoll ſich zu Hauß ergoͤtzen,
Doch wenn er fahren will, ſich in den Schlitten
ſetzen.

Fahrt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0170" n="148"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Send-Schreiben.</hi> </fw><lb/>
              <l>Er werffe &#x017F;ie nicht um, weil das verda&#x0364;chtig klingt,</l><lb/>
              <l>Wenn eine Man&#x0303;s Per&#x017F;on ein Weib zu Falle bringt.</l><lb/>
              <l>Schafft gute Peit&#x017F;chen an, die gantz ent&#x017F;etzlich knalle&#x0303;,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;elb&#x017F;t der mu&#x0364;de Gaul zu Boden mo&#x0364;chte fallen,</l><lb/>
              <l>Es la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;tuden &#x03C4;&#x03B9;&#x03BA;&#x1FF6;&#x03C2;; wenn gleich die Einfalt &#x017F;pricht:</l><lb/>
              <l>Vor Kut&#x017F;cher &#x017F;tu&#x0364;nd es wohl, doch vor Studenten</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nicht.</hi> </l><lb/>
              <l>Legt auch die Sporen an, die Mode will es haben,</l><lb/>
              <l>Ohnfehlbar wird das Pferd hernach viel &#x017F;ta&#x0364;rcker</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">traben,</hi> </l><lb/>
              <l>Der Anblick machet es von &#x017F;elb&#x017F;t genug&#x017F;am &#x017F;cheu,</l><lb/>
              <l>Auch bricht man, wenn man fa&#x0364;llt, viel ehr ein Bein</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">entzwey.</hi> </l><lb/>
              <l>Wenn Frauenzim&#x0303;er fa&#x0364;hrt, &#x017F;o &#x017F;oll es &#x017F;ich bequemen,</l><lb/>
              <l>Pantoffeln auszuziehn, und Schuhe mit zunehmen,</l><lb/>
              <l>Wie leicht verliehrt man &#x017F;ie, den Strotz-Rock weg</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gethan,</hi> </l><lb/>
              <l>Son&#x017F;t ha&#x0364;ngen &#x017F;ich von Schnee und Eiße Schollen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">dran.</hi> </l><lb/>
              <l>Ge&#x017F;etzt, es wa&#x0364;re kalt, es ko&#x0364;nt es niemand dauren,</l><lb/>
              <l>So muß ein junger Men&#x017F;ch doch nicht zu Hau&#x017F;e</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">lauren,</hi> </l><lb/>
              <l>Es &#x017F;ey dann, daß der Bart im er&#x017F;ten Ka&#x0364;umen wa&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>So bleib er lieber weg, denn &#x017F;on&#x017F;t erfrieret er.</l><lb/>
              <l>Das liebe Frauen-Volck darf nicht &#x017F;o viel befahren,</l><lb/>
              <l>Sie ko&#x0364;nnen Kopff und Bru&#x017F;t mit warmen Peltz</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">verwahren,</hi> </l><lb/>
              <l>Die Ha&#x0364;nde deckt der Muff, die Fla&#x017F;chen, Ziegel&#x017F;tein,</l><lb/>
              <l>Die Gieck, u. was &#x017F;on&#x017F;t mehr, kan vor die Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Wer gar nicht fahren kan, &#x017F;oll &#x017F;ich zu Hauß ergo&#x0364;tzen,</l><lb/>
              <l>Doch wenn er fahren will, &#x017F;ich in den Schlitten</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;etzen.</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Fahrt</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0170] Vermiſchte Send-Schreiben. Er werffe ſie nicht um, weil das verdaͤchtig klingt, Wenn eine Mañs Perſon ein Weib zu Falle bringt. Schafft gute Peitſchen an, die gantz entſetzlich knallẽ, Daß ſelbſt der muͤde Gaul zu Boden moͤchte fallen, Es laͤſt ſtuden τικῶς; wenn gleich die Einfalt ſpricht: Vor Kutſcher ſtuͤnd es wohl, doch vor Studenten nicht. Legt auch die Sporen an, die Mode will es haben, Ohnfehlbar wird das Pferd hernach viel ſtaͤrcker traben, Der Anblick machet es von ſelbſt genugſam ſcheu, Auch bricht man, wenn man faͤllt, viel ehr ein Bein entzwey. Wenn Frauenzim̃er faͤhrt, ſo ſoll es ſich bequemen, Pantoffeln auszuziehn, und Schuhe mit zunehmen, Wie leicht verliehrt man ſie, den Strotz-Rock weg gethan, Sonſt haͤngen ſich von Schnee und Eiße Schollen dran. Geſetzt, es waͤre kalt, es koͤnt es niemand dauren, So muß ein junger Menſch doch nicht zu Hauſe lauren, Es ſey dann, daß der Bart im erſten Kaͤumen waͤr, So bleib er lieber weg, denn ſonſt erfrieret er. Das liebe Frauen-Volck darf nicht ſo viel befahren, Sie koͤnnen Kopff und Bruſt mit warmen Peltz verwahren, Die Haͤnde deckt der Muff, die Flaſchen, Ziegelſtein, Die Gieck, u. was ſonſt mehr, kan vor die Fuͤſſe ſeyn. Wer gar nicht fahren kan, ſoll ſich zu Hauß ergoͤtzen, Doch wenn er fahren will, ſich in den Schlitten ſetzen. Fahrt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745/170
Zitationshilfe:	Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745/170>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.