Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nun sprang Heidi von seinem Stühlchen auf, streckte
eilig seine Hand aus und sagte: "Gut' Nacht, Großmutter,
ich muß auf der Stelle heim, wenn es dunkel wird", und
hinter einander bot es dem Peter und seiner Mutter die
Hand und ging der Thüre zu. Aber die Großmutter rief
besorgt: "Wart', wart', Heidi, so allein mußt du nicht
fort, der Peter muß mit dir, hörst du? Und gib Acht
auf das Kind, Peterli, daß es nicht umfällt, und steh' nicht
still mit ihm, daß es nicht friert, hörst du? Hat es auch
ein dickes Halstuch an?"

"Ich habe gar kein Halstuch an", rief Heidi zurück,
"aber ich will schon nicht frieren"; damit war es zur Thür
hinaus und huschte so behend weiter, daß der Peter kaum
nachkam. Aber die Großmutter rief jammernd: "Lauf'
ihm nach, Brigitte, lauf', das Kind muß ja erfrieren, so
bei der Nacht, nimm mein Halstuch mit, lauf' schnell!"
Die Brigitte gehorchte. Die Kinder hatten aber kaum ein
paar Schritte den Berg hinan gethan, so sahen sie von
oben herunter den Großvater kommen und mit wenigen
rüstigen Schritten stand er vor ihnen.

"Recht so, Heidi, Wort gehalten!" sagte er, packte das
Kind wieder fest in seine Decke ein, nahm es auf seinen
Arm und stieg den Berg hinauf. Eben hatte die Brigitte
noch gesehen, wie der Alte das Kind wohl verpackt auf
seinen Arm genommen und den Rückweg angetreten hatte.
Sie trat mit dem Peter wieder in die Hütte ein und

Kleine Geschichten. III. 5

Nun ſprang Heidi von ſeinem Stühlchen auf, ſtreckte
eilig ſeine Hand aus und ſagte: „Gut' Nacht, Großmutter,
ich muß auf der Stelle heim, wenn es dunkel wird“, und
hinter einander bot es dem Peter und ſeiner Mutter die
Hand und ging der Thüre zu. Aber die Großmutter rief
beſorgt: „Wart', wart', Heidi, ſo allein mußt du nicht
fort, der Peter muß mit dir, hörſt du? Und gib Acht
auf das Kind, Peterli, daß es nicht umfällt, und ſteh' nicht
ſtill mit ihm, daß es nicht friert, hörſt du? Hat es auch
ein dickes Halstuch an?“

„Ich habe gar kein Halstuch an“, rief Heidi zurück,
„aber ich will ſchon nicht frieren“; damit war es zur Thür
hinaus und huſchte ſo behend weiter, daß der Peter kaum
nachkam. Aber die Großmutter rief jammernd: „Lauf'
ihm nach, Brigitte, lauf', das Kind muß ja erfrieren, ſo
bei der Nacht, nimm mein Halſtuch mit, lauf' ſchnell!“
Die Brigitte gehorchte. Die Kinder hatten aber kaum ein
paar Schritte den Berg hinan gethan, ſo ſahen ſie von
oben herunter den Großvater kommen und mit wenigen
rüſtigen Schritten ſtand er vor ihnen.

„Recht ſo, Heidi, Wort gehalten!“ ſagte er, packte das
Kind wieder feſt in ſeine Decke ein, nahm es auf ſeinen
Arm und ſtieg den Berg hinauf. Eben hatte die Brigitte
noch geſehen, wie der Alte das Kind wohl verpackt auf
ſeinen Arm genommen und den Rückweg angetreten hatte.
Sie trat mit dem Peter wieder in die Hütte ein und

Kleine Geſchichten. III. 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0075" n="65"/>
        <p>Nun &#x017F;prang Heidi von &#x017F;einem Stühlchen auf, &#x017F;treckte<lb/>
eilig &#x017F;eine Hand aus und &#x017F;agte: &#x201E;Gut' Nacht, Großmutter,<lb/>
ich muß auf der Stelle heim, wenn es dunkel wird&#x201C;, und<lb/>
hinter einander bot es dem Peter und &#x017F;einer Mutter die<lb/>
Hand und ging der Thüre zu. Aber die Großmutter rief<lb/>
be&#x017F;orgt: &#x201E;Wart', wart', Heidi, &#x017F;o allein mußt du nicht<lb/>
fort, der Peter muß mit dir, hör&#x017F;t du? Und gib Acht<lb/>
auf das Kind, Peterli, daß es nicht umfällt, und &#x017F;teh' nicht<lb/>
&#x017F;till mit ihm, daß es nicht friert, hör&#x017F;t du? Hat es auch<lb/>
ein dickes Halstuch an?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich habe gar kein Halstuch an&#x201C;, rief Heidi zurück,<lb/>
&#x201E;aber ich will &#x017F;chon nicht frieren&#x201C;; damit war es zur Thür<lb/>
hinaus und hu&#x017F;chte &#x017F;o behend weiter, daß der Peter kaum<lb/>
nachkam. Aber die Großmutter rief jammernd: &#x201E;Lauf'<lb/>
ihm nach, Brigitte, lauf', das Kind muß ja erfrieren, &#x017F;o<lb/>
bei der Nacht, nimm mein Hal&#x017F;tuch mit, lauf' &#x017F;chnell!&#x201C;<lb/>
Die Brigitte gehorchte. Die Kinder hatten aber kaum ein<lb/>
paar Schritte den Berg hinan gethan, &#x017F;o &#x017F;ahen &#x017F;ie von<lb/>
oben herunter den Großvater kommen und mit wenigen<lb/>
rü&#x017F;tigen Schritten &#x017F;tand er vor ihnen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Recht &#x017F;o, Heidi, Wort gehalten!&#x201C; &#x017F;agte er, packte das<lb/>
Kind wieder fe&#x017F;t in &#x017F;eine Decke ein, nahm es auf &#x017F;einen<lb/>
Arm und &#x017F;tieg den Berg hinauf. Eben hatte die Brigitte<lb/>
noch ge&#x017F;ehen, wie der Alte das Kind wohl verpackt auf<lb/>
&#x017F;einen Arm genommen und den Rückweg angetreten hatte.<lb/>
Sie trat mit dem Peter wieder in die Hütte ein und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Kleine Ge&#x017F;chichten. <hi rendition="#aq">III</hi>. 5<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0075] Nun ſprang Heidi von ſeinem Stühlchen auf, ſtreckte eilig ſeine Hand aus und ſagte: „Gut' Nacht, Großmutter, ich muß auf der Stelle heim, wenn es dunkel wird“, und hinter einander bot es dem Peter und ſeiner Mutter die Hand und ging der Thüre zu. Aber die Großmutter rief beſorgt: „Wart', wart', Heidi, ſo allein mußt du nicht fort, der Peter muß mit dir, hörſt du? Und gib Acht auf das Kind, Peterli, daß es nicht umfällt, und ſteh' nicht ſtill mit ihm, daß es nicht friert, hörſt du? Hat es auch ein dickes Halstuch an?“ „Ich habe gar kein Halstuch an“, rief Heidi zurück, „aber ich will ſchon nicht frieren“; damit war es zur Thür hinaus und huſchte ſo behend weiter, daß der Peter kaum nachkam. Aber die Großmutter rief jammernd: „Lauf' ihm nach, Brigitte, lauf', das Kind muß ja erfrieren, ſo bei der Nacht, nimm mein Halſtuch mit, lauf' ſchnell!“ Die Brigitte gehorchte. Die Kinder hatten aber kaum ein paar Schritte den Berg hinan gethan, ſo ſahen ſie von oben herunter den Großvater kommen und mit wenigen rüſtigen Schritten ſtand er vor ihnen. „Recht ſo, Heidi, Wort gehalten!“ ſagte er, packte das Kind wieder feſt in ſeine Decke ein, nahm es auf ſeinen Arm und ſtieg den Berg hinauf. Eben hatte die Brigitte noch geſehen, wie der Alte das Kind wohl verpackt auf ſeinen Arm genommen und den Rückweg angetreten hatte. Sie trat mit dem Peter wieder in die Hütte ein und Kleine Geſchichten. III. 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/75
Zitationshilfe: Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/75>, abgerufen am 16.05.2024.