Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sinnreden.
seit wir so kurz vonsammen sein
da wir uns doch so freundlich hatten/
als Luna spielte mit dem Schatten.
Nu Föbus mahlt der Lüffte Tohr/
stellt sie sich fremde/ wie zuvor.
Jch lob' es/ wo durch scheinsams hassen
man nur nicht Argwohn möchte fassen.
XXXV,
Hier ist dein ödes Bette nicht/
hier darffstu/ Dulus/ mir nicht dienen.
Seht wie uns kan der Schlaaff erküh-
nen.
Es greifft mir Dulus ins Gesicht'/
ich schweige still/ und bin zu frieden
daß ihn der Traum und Nacht verblendt
ach! würde doch so einem Jeden
sein schäler Eyfer abgewendt/
XXXVI.
Wie würdestu dich stellen/
wenu/ Rose/ den Gesellen
du bey mir solltest treffen an?
du bist zu langsam kommen/
sonst hätt' ich dich genommen.
Du weist/ daß Brunst nicht harren kan.
Ku
P iij
Sinnreden.
ſeit wir ſo kurz vonſammen ſein
da wir uns doch ſo freundlich hatten/
als Luna ſpielte mit dem Schatten.
Nu Foͤbus mahlt der Luͤffte Tohr/
ſtellt ſie ſich fremde/ wie zuvor.
Jch lob’ es/ wo durch ſcheinſams haſſen
man nur nicht Argwohn moͤchte faſſen.
XXXV,
Hier iſt dein oͤdes Bette nicht/
hier darffſtu/ Dulus/ mir nicht dienen.
Seht wie uns kan der Schlaaff erkuͤh-
nen.
Es greifft mir Dulus ins Geſicht’/
ich ſchweige ſtill/ und bin zu frieden
daß ihn der Traum und Nacht verblendt
ach! wuͤrde doch ſo einem Jeden
ſein ſchaͤler Eyfer abgewendt/
XXXVI.
Wie wuͤrdeſtu dich ſtellen/
wenu/ Roſe/ den Geſellen
du bey mir ſollteſt treffen an?
du biſt zu langſam kommen/
ſonſt haͤtt’ ich dich genommen.
Du weiſt/ daß Brunſt nicht harren kan.
Ku
P iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l><pb facs="#f0343" n="283"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sinnreden.</hi></fw><lb/>
&#x017F;eit wir &#x017F;o kurz von&#x017F;ammen &#x017F;ein</l><lb/>
            <l>da wir uns doch &#x017F;o freundlich hatten/</l><lb/>
            <l>als Luna &#x017F;pielte mit dem Schatten.</l><lb/>
            <l>Nu Fo&#x0364;bus mahlt der Lu&#x0364;ffte Tohr/<lb/>
&#x017F;tellt &#x017F;ie &#x017F;ich fremde/ wie zuvor.</l><lb/>
            <l>Jch lob&#x2019; es/ wo durch &#x017F;chein&#x017F;ams ha&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>man nur nicht Argwohn mo&#x0364;chte fa&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">XXXV,</hi> </head><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t dein o&#x0364;des Bette nicht/</l><lb/>
            <l>hier darff&#x017F;tu/ Dulus/ mir nicht dienen.</l><lb/>
            <l>Seht wie uns kan der Schlaaff erku&#x0364;h-<lb/><hi rendition="#et">nen.</hi></l><lb/>
            <l>Es greifft mir Dulus ins Ge&#x017F;icht&#x2019;/</l><lb/>
            <l>ich &#x017F;chweige &#x017F;till/ und bin zu frieden</l><lb/>
            <l>daß ihn der Traum und Nacht verblendt</l><lb/>
            <l>ach! wu&#x0364;rde doch &#x017F;o einem Jeden</l><lb/>
            <l>&#x017F;ein &#x017F;cha&#x0364;ler Eyfer abgewendt/</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">XXXVI.</hi> </head><lb/>
            <l>Wie wu&#x0364;rde&#x017F;tu dich &#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l>wenu/ Ro&#x017F;e/ den Ge&#x017F;ellen</l><lb/>
            <l>du bey mir &#x017F;ollte&#x017F;t treffen an?</l><lb/>
            <l>du bi&#x017F;t zu lang&#x017F;am kommen/<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ha&#x0364;tt&#x2019; ich dich genommen.</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t/ daß Brun&#x017F;t nicht harren kan.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">P iij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ku</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[283/0343] Sinnreden. ſeit wir ſo kurz vonſammen ſein da wir uns doch ſo freundlich hatten/ als Luna ſpielte mit dem Schatten. Nu Foͤbus mahlt der Luͤffte Tohr/ ſtellt ſie ſich fremde/ wie zuvor. Jch lob’ es/ wo durch ſcheinſams haſſen man nur nicht Argwohn moͤchte faſſen. XXXV, Hier iſt dein oͤdes Bette nicht/ hier darffſtu/ Dulus/ mir nicht dienen. Seht wie uns kan der Schlaaff erkuͤh- nen. Es greifft mir Dulus ins Geſicht’/ ich ſchweige ſtill/ und bin zu frieden daß ihn der Traum und Nacht verblendt ach! wuͤrde doch ſo einem Jeden ſein ſchaͤler Eyfer abgewendt/ XXXVI. Wie wuͤrdeſtu dich ſtellen/ wenu/ Roſe/ den Geſellen du bey mir ſollteſt treffen an? du biſt zu langſam kommen/ ſonſt haͤtt’ ich dich genommen. Du weiſt/ daß Brunſt nicht harren kan. Ku P iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/343
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/343>, abgerufen am 29.04.2024.