Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sinnreden.

Jch bin es/ der die vollen Trauben brach/
hernach/ so mag Filander lesen nach.
XI.
Seht/ was der Hochmuht kan!
Nicht stets ein Oberman
sprach Fillis und ging oben.
Die Hoffart ist zu loben
XII.
Was die Venus bükkend hat gelesen/
hab' ich bükkend wieder eingebracht
als der Tag bezwang die müde Nacht/
Bin ich nu nicht dankbahr satt gewesen.
XIII.
Amor hatte mir die Spizze
mich zuwehren/ stumpf gemacht.
werd' ich schuldig außgelacht/
nu mein Schwert mir nicht ist nüzze?
Nein. Kein Fechter darff es wagen/
gegen zwey zugleich zu schlagen.
XIV.
Durch Schwachheit ist mir meine Stärte
kommen
durch
Sinnreden.

Jch bin es/ der die vollen Trauben brach/
hernach/ ſo mag Filander leſen nach.
XI.
Seht/ was der Hochmuht kan!
Nicht ſtets ein Oberman
ſprach Fillis und ging oben.
Die Hoffart iſt zu loben
XII.
Was die Venus buͤkkend hat geleſen/
hab’ ich buͤkkend wieder eingebracht
als der Tag bezwang die muͤde Nacht/
Bin ich nu nicht dankbahr ſatt geweſen.
XIII.
Amor hatte mir die Spizze
mich zuwehren/ ſtumpf gemacht.
werd’ ich ſchuldig außgelacht/
nu mein Schwert mir nicht iſt nuͤzze?
Nein. Kein Fechter darff es wagen/
gegen zwey zugleich zu ſchlagen.
XIV.
Durch Schwachheit iſt mir meine Staͤrte
kommen
durch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0335" n="275"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinnreden.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Jch bin es/ der die vollen Trauben brach/</l><lb/>
            <l>hernach/ &#x017F;o mag Filander le&#x017F;en nach.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">XI.</hi> </head><lb/>
            <l>Seht/ was der Hochmuht kan<hi rendition="#i">!</hi></l><lb/>
            <l>Nicht &#x017F;tets ein Oberman<lb/>
&#x017F;prach Fillis und ging oben.</l><lb/>
            <l>Die Hoffart i&#x017F;t zu loben</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">XII.</hi> </head><lb/>
            <l>Was die Venus bu&#x0364;kkend hat gele&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>hab&#x2019; ich bu&#x0364;kkend wieder eingebracht</l><lb/>
            <l>als der Tag bezwang die mu&#x0364;de Nacht/</l><lb/>
            <l>Bin ich nu nicht dankbahr &#x017F;att gewe&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">XIII.</hi> </head><lb/>
            <l>Amor hatte mir die Spizze</l><lb/>
            <l>mich zuwehren/ &#x017F;tumpf gemacht.</l><lb/>
            <l>werd&#x2019; ich &#x017F;chuldig außgelacht/</l><lb/>
            <l>nu mein Schwert mir nicht i&#x017F;t nu&#x0364;zze?</l><lb/>
            <l>Nein. Kein Fechter darff es wagen/</l><lb/>
            <l>gegen zwey zugleich zu &#x017F;chlagen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">XIV.</hi> </head><lb/>
            <l>Durch Schwachheit i&#x017F;t mir meine Sta&#x0364;rte<lb/><hi rendition="#et">kommen</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">durch</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0335] Sinnreden. Jch bin es/ der die vollen Trauben brach/ hernach/ ſo mag Filander leſen nach. XI. Seht/ was der Hochmuht kan! Nicht ſtets ein Oberman ſprach Fillis und ging oben. Die Hoffart iſt zu loben XII. Was die Venus buͤkkend hat geleſen/ hab’ ich buͤkkend wieder eingebracht als der Tag bezwang die muͤde Nacht/ Bin ich nu nicht dankbahr ſatt geweſen. XIII. Amor hatte mir die Spizze mich zuwehren/ ſtumpf gemacht. werd’ ich ſchuldig außgelacht/ nu mein Schwert mir nicht iſt nuͤzze? Nein. Kein Fechter darff es wagen/ gegen zwey zugleich zu ſchlagen. XIV. Durch Schwachheit iſt mir meine Staͤrte kommen durch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/335
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/335>, abgerufen am 16.05.2024.