Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hoff-Ceremoniel.
Secretair alleine erscheinet, wird ihm ein Stuhl
gegeben, und fähret auch in Begleitung vieler Be-
dienten. Die Secretarii aber, so von andern
Potentien dem Ambassadeur zugeordnet wer-
den, darff er eben nicht mit zu der Audientz, noch
weniger in die Conferentz nehmen, in welcher sie
auch die andern Ambassadeurs vielmahl nicht ad-
mittiren würden. Wenn auch ein Nuntius nach
Pariß kommt, werden ihme von dem Könige ein
oder zwey Secretarii zugeordnet, so Frantzosen
von Nation oder doch Frantzösische Unterthanen
sind.

§. 4.

Je weiter nun ein Potentat seinen Am-
bassadeur oder Envoye von seinem Lande zu ei-
nem fremden Potentaten sendet, v. gr. Franck-
reich nach den Türcken, Pohlen nach Spanien etc.
je gewöhnlicher und nöthiger ist es, daß man ihm
einen Legations-Secretair zuordnet: damit,
wann der Ambassadeur kranck würde, oder wohl
auch gar verstürbe, die Legation nicht unterbro-
chen, sondern von dem Secretario continuiret
werde: ja es geschiehet nicht selten, daß solche Se-
cretarii das Kamp-Rad der Uhr, der Ambassa-
deur aber nur der Weiser ist, welchen jenes, daß er
recht gehe, treibet.

Vierzehendes Capitel.
Von den Commissariis.
§. 1.

Dieses sind Abgesandten, welche ein Lan-

des
S

Hoff-Ceremoniel.
Secretair alleine erſcheinet, wird ihm ein Stuhl
gegeben, und faͤhret auch in Begleitung vieler Be-
dienten. Die Secretarii aber, ſo von andern
Potentien dem Ambaſſadeur zugeordnet wer-
den, darff er eben nicht mit zu der Audientz, noch
weniger in die Conferentz nehmen, in welcher ſie
auch die andeꝛn Ambaſſadeurs vielmahl nicht ad-
mittiren wuͤrden. Wenn auch ein Nuntius nach
Pariß kommt, werden ihme von dem Koͤnige ein
oder zwey Secretarii zugeordnet, ſo Frantzoſen
von Nation oder doch Frantzoͤſiſche Unterthanen
ſind.

§. 4.

Je weiter nun ein Potentat ſeinen Am-
baſſadeur oder Envoyé von ſeinem Lande zu ei-
nem fremden Potentaten ſendet, v. gr. Franck-
reich nach den Tuͤrcken, Pohlen nach Spanien ꝛc.
je gewoͤhnlicher und noͤthiger iſt es, daß man ihm
einen Legations-Secretair zuordnet: damit,
wann der Ambaſſadeur kranck wuͤrde, oder wohl
auch gar verſtuͤrbe, die Legation nicht unterbro-
chen, ſondern von dem Secretario continuiret
werde: ja es geſchiehet nicht ſelten, daß ſolche Se-
cretarii das Kamp-Rad der Uhr, der Ambaſſa-
deur aber nur der Weiſer iſt, welchen jenes, daß er
recht gehe, treibet.

Vierzehendes Capitel.
Von den Commiſſariis.
§. 1.

Dieſes ſind Abgeſandten, welche ein Lan-

des
S
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0301" n="273"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hoff-<hi rendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Secretair</hi> alleine er&#x017F;cheinet, wird ihm ein Stuhl<lb/>
gegeben, und fa&#x0364;hret auch in Begleitung vieler Be-<lb/>
dienten. Die <hi rendition="#aq">Secretarii</hi> aber, &#x017F;o von andern<lb/><hi rendition="#aq">Potenti</hi>en dem <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur</hi> zugeordnet wer-<lb/>
den, darff er eben nicht mit zu der Audientz, noch<lb/>
weniger in die <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz nehmen, in welcher &#x017F;ie<lb/>
auch die ande&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur</hi>s vielmahl nicht <hi rendition="#aq">ad-<lb/>
mitti</hi>ren wu&#x0364;rden. Wenn auch ein <hi rendition="#aq">Nuntius</hi> nach<lb/>
Pariß kommt, werden ihme von dem Ko&#x0364;nige ein<lb/>
oder zwey <hi rendition="#aq">Secretarii</hi> zugeordnet, &#x017F;o Frantzo&#x017F;en<lb/>
von Nation oder doch Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Unterthanen<lb/>
&#x017F;ind.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 4.</head>
            <p>Je weiter nun ein Potentat &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Am-<lb/>
ba&#x017F;&#x017F;adeur</hi> oder <hi rendition="#aq">Envoyé</hi> von &#x017F;einem Lande zu ei-<lb/>
nem fremden Potentaten &#x017F;endet, <hi rendition="#aq">v. gr.</hi> Franck-<lb/>
reich nach den Tu&#x0364;rcken, Pohlen nach Spanien &#xA75B;c.<lb/>
je gewo&#x0364;hnlicher und no&#x0364;thiger i&#x017F;t es, daß man ihm<lb/>
einen <hi rendition="#aq">Legatio</hi>ns-<hi rendition="#aq">Secretair</hi> zuordnet: damit,<lb/>
wann der <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur</hi> kranck wu&#x0364;rde, oder wohl<lb/>
auch gar ver&#x017F;tu&#x0364;rbe, die <hi rendition="#aq">Legati</hi>on nicht unterbro-<lb/>
chen, &#x017F;ondern von dem <hi rendition="#aq">Secretario continui</hi>ret<lb/>
werde: ja es ge&#x017F;chiehet nicht &#x017F;elten, daß &#x017F;olche <hi rendition="#aq">Se-<lb/>
cretarii</hi> das Kamp-Rad der Uhr, der <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
deur</hi> aber nur der Wei&#x017F;er i&#x017F;t, welchen jenes, daß er<lb/>
recht gehe, treibet.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vierzehendes Capitel.<lb/>
Von den</hi> <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ariis.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 1.</head>
            <p>Die&#x017F;es &#x017F;ind Abge&#x017F;andten, welche ein Lan-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S</fw><fw place="bottom" type="catch">des</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0301] Hoff-Ceremoniel. Secretair alleine erſcheinet, wird ihm ein Stuhl gegeben, und faͤhret auch in Begleitung vieler Be- dienten. Die Secretarii aber, ſo von andern Potentien dem Ambaſſadeur zugeordnet wer- den, darff er eben nicht mit zu der Audientz, noch weniger in die Conferentz nehmen, in welcher ſie auch die andeꝛn Ambaſſadeurs vielmahl nicht ad- mittiren wuͤrden. Wenn auch ein Nuntius nach Pariß kommt, werden ihme von dem Koͤnige ein oder zwey Secretarii zugeordnet, ſo Frantzoſen von Nation oder doch Frantzoͤſiſche Unterthanen ſind. §. 4. Je weiter nun ein Potentat ſeinen Am- baſſadeur oder Envoyé von ſeinem Lande zu ei- nem fremden Potentaten ſendet, v. gr. Franck- reich nach den Tuͤrcken, Pohlen nach Spanien ꝛc. je gewoͤhnlicher und noͤthiger iſt es, daß man ihm einen Legations-Secretair zuordnet: damit, wann der Ambaſſadeur kranck wuͤrde, oder wohl auch gar verſtuͤrbe, die Legation nicht unterbro- chen, ſondern von dem Secretario continuiret werde: ja es geſchiehet nicht ſelten, daß ſolche Se- cretarii das Kamp-Rad der Uhr, der Ambaſſa- deur aber nur der Weiſer iſt, welchen jenes, daß er recht gehe, treibet. Vierzehendes Capitel. Von den Commiſſariis. §. 1. Dieſes ſind Abgeſandten, welche ein Lan- des S

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/301
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/301>, abgerufen am 23.05.2024.