Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen, ließ neue Thränen nicht mehr hervorquellen,
richtete sich empor, strich sich die Haare ein wenig
zurecht, und sagte: ""Gehen wir in das Haus.""

"Sie richtete sich mit diesen Worten zum Gehen
gegen den Weinlaubengang, und ich ging neben ihr.
Das Blut an meiner Hand konnte sie nicht sehen.
Ich unternahm es nicht mehr, sie zu trösten, ich sah,
daß ihre Verfassung dafür nicht empfänglich war.
Auch erkannte ich, daß sie im Zorne gegen mich ihren
Schmerz leichter ertrage, als wenn dieser Zorn nicht
gewesen wäre. Wir gingen schweigend in das Haus.
Dort gingen wir in das Zimmer der Mutter. Ma¬
thilde warf sich ihrer Mutter an das Herz. Ich küßte
der Frau die Hand, und entfernte mich."

"Den ganzen übrigen Theil des Tages verbrachte
ich damit, meine Habe zu packen, um morgen dieses
Haus verlassen zu können. Mathildens Vater besuchte
mich einmal, und sagte: ""Kränket euch nicht zu sehr,
es wird vielleicht noch alles gut.""

"Im Übrigen waren seine Gründe, die er freund¬
lich und sanft sagte, die nehmlichen wie die seiner
Gattin. Auch Mathildens Mutter kam einmal zu mir
herüber, lächelte trübsinnig bei meinem Treiben, und
gab mir die Hand. Meine Hoffnungen waren düste¬

gen, ließ neue Thränen nicht mehr hervorquellen,
richtete ſich empor, ſtrich ſich die Haare ein wenig
zurecht, und ſagte: „„Gehen wir in das Haus.““

„Sie richtete ſich mit dieſen Worten zum Gehen
gegen den Weinlaubengang, und ich ging neben ihr.
Das Blut an meiner Hand konnte ſie nicht ſehen.
Ich unternahm es nicht mehr, ſie zu tröſten, ich ſah,
daß ihre Verfaſſung dafür nicht empfänglich war.
Auch erkannte ich, daß ſie im Zorne gegen mich ihren
Schmerz leichter ertrage, als wenn dieſer Zorn nicht
geweſen wäre. Wir gingen ſchweigend in das Haus.
Dort gingen wir in das Zimmer der Mutter. Ma¬
thilde warf ſich ihrer Mutter an das Herz. Ich küßte
der Frau die Hand, und entfernte mich.“

„Den ganzen übrigen Theil des Tages verbrachte
ich damit, meine Habe zu packen, um morgen dieſes
Haus verlaſſen zu können. Mathildens Vater beſuchte
mich einmal, und ſagte: „„Kränket euch nicht zu ſehr,
es wird vielleicht noch alles gut.““

„Im Übrigen waren ſeine Gründe, die er freund¬
lich und ſanft ſagte, die nehmlichen wie die ſeiner
Gattin. Auch Mathildens Mutter kam einmal zu mir
herüber, lächelte trübſinnig bei meinem Treiben, und
gab mir die Hand. Meine Hoffnungen waren düſte¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0340" n="326"/>
gen, ließ neue Thränen nicht mehr hervorquellen,<lb/>
richtete &#x017F;ich empor, &#x017F;trich &#x017F;ich die Haare ein wenig<lb/>
zurecht, und &#x017F;agte: &#x201E;&#x201E;Gehen wir in das Haus.&#x201C;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie richtete &#x017F;ich mit die&#x017F;en Worten zum Gehen<lb/>
gegen den Weinlaubengang, und ich ging neben ihr.<lb/>
Das Blut an meiner Hand konnte &#x017F;ie nicht &#x017F;ehen.<lb/>
Ich unternahm es nicht mehr, &#x017F;ie zu trö&#x017F;ten, ich &#x017F;ah,<lb/>
daß ihre Verfa&#x017F;&#x017F;ung dafür nicht empfänglich war.<lb/>
Auch erkannte ich, daß &#x017F;ie im Zorne gegen mich ihren<lb/>
Schmerz leichter ertrage, als wenn die&#x017F;er Zorn nicht<lb/>
gewe&#x017F;en wäre. Wir gingen &#x017F;chweigend in das Haus.<lb/>
Dort gingen wir in das Zimmer der Mutter. Ma¬<lb/>
thilde warf &#x017F;ich ihrer Mutter an das Herz. Ich küßte<lb/>
der Frau die Hand, und entfernte mich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Den ganzen übrigen Theil des Tages verbrachte<lb/>
ich damit, meine Habe zu packen, um morgen die&#x017F;es<lb/>
Haus verla&#x017F;&#x017F;en zu können. Mathildens Vater be&#x017F;uchte<lb/>
mich einmal, und &#x017F;agte: &#x201E;&#x201E;Kränket euch nicht zu &#x017F;ehr,<lb/>
es wird vielleicht noch alles gut.&#x201C;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Im Übrigen waren &#x017F;eine Gründe, die er freund¬<lb/>
lich und &#x017F;anft &#x017F;agte, die nehmlichen wie die &#x017F;einer<lb/>
Gattin. Auch Mathildens Mutter kam einmal zu mir<lb/>
herüber, lächelte trüb&#x017F;innig bei meinem Treiben, und<lb/>
gab mir die Hand. Meine Hoffnungen waren dü&#x017F;te¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0340] gen, ließ neue Thränen nicht mehr hervorquellen, richtete ſich empor, ſtrich ſich die Haare ein wenig zurecht, und ſagte: „„Gehen wir in das Haus.““ „Sie richtete ſich mit dieſen Worten zum Gehen gegen den Weinlaubengang, und ich ging neben ihr. Das Blut an meiner Hand konnte ſie nicht ſehen. Ich unternahm es nicht mehr, ſie zu tröſten, ich ſah, daß ihre Verfaſſung dafür nicht empfänglich war. Auch erkannte ich, daß ſie im Zorne gegen mich ihren Schmerz leichter ertrage, als wenn dieſer Zorn nicht geweſen wäre. Wir gingen ſchweigend in das Haus. Dort gingen wir in das Zimmer der Mutter. Ma¬ thilde warf ſich ihrer Mutter an das Herz. Ich küßte der Frau die Hand, und entfernte mich.“ „Den ganzen übrigen Theil des Tages verbrachte ich damit, meine Habe zu packen, um morgen dieſes Haus verlaſſen zu können. Mathildens Vater beſuchte mich einmal, und ſagte: „„Kränket euch nicht zu ſehr, es wird vielleicht noch alles gut.““ „Im Übrigen waren ſeine Gründe, die er freund¬ lich und ſanft ſagte, die nehmlichen wie die ſeiner Gattin. Auch Mathildens Mutter kam einmal zu mir herüber, lächelte trübſinnig bei meinem Treiben, und gab mir die Hand. Meine Hoffnungen waren düſte¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/340
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/340>, abgerufen am 28.04.2024.