Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

allein sie widerlegte ihn mit der Bemerkung, daß es
keinen Schaden bringe, wenn manches früher fertig
sei, als man es eben brauche. Er ließ sofort ihrem
hausmütterlichen Sinne seinen Lauf.

Zu Ende des Märzes brachte der Vater einen
sehr schönen Wagen in das Haus. Es war ein
Reisewagen für vier Personen. Er hatte den Wagen
nach seinen eigenen Angaben machen lassen.

"Wir müssen unsere Freunde ehren," sagte er,
"wir müssen uns selber ehren, und wer kann wis¬
sen, ob wir den Wagen nicht noch öfter brauchen
werden."

Er verlangte, daß man ihn genau besehe, und
in Hinsicht seiner Bequemlichkeit besonders für Reise¬
gegenstände von Frauen prüfe. Es geschah, und man
mußte die Einrichtung des Wagens loben. Es war
Festigkeit mit Leichtigkeit verbunden und bei einer
gefälligen Gestalt both er Räumlichkeit für alle nöthi¬
gen Dinge.

"Ich bin nun fertig," sagte er, "sorgt, daß eure
Vorbereitungen nicht zu lange dauern."

Aber auch die Frauen waren zu der rechten Zeit
in Bereitschaft. Der Vater hatte den Beginn der

allein ſie widerlegte ihn mit der Bemerkung, daß es
keinen Schaden bringe, wenn manches früher fertig
ſei, als man es eben brauche. Er ließ ſofort ihrem
hausmütterlichen Sinne ſeinen Lauf.

Zu Ende des Märzes brachte der Vater einen
ſehr ſchönen Wagen in das Haus. Es war ein
Reiſewagen für vier Perſonen. Er hatte den Wagen
nach ſeinen eigenen Angaben machen laſſen.

„Wir müſſen unſere Freunde ehren,“ ſagte er,
„wir müſſen uns ſelber ehren, und wer kann wiſ¬
ſen, ob wir den Wagen nicht noch öfter brauchen
werden.“

Er verlangte, daß man ihn genau beſehe, und
in Hinſicht ſeiner Bequemlichkeit beſonders für Reiſe¬
gegenſtände von Frauen prüfe. Es geſchah, und man
mußte die Einrichtung des Wagens loben. Es war
Feſtigkeit mit Leichtigkeit verbunden und bei einer
gefälligen Geſtalt both er Räumlichkeit für alle nöthi¬
gen Dinge.

„Ich bin nun fertig,“ ſagte er, „ſorgt, daß eure
Vorbereitungen nicht zu lange dauern.“

Aber auch die Frauen waren zu der rechten Zeit
in Bereitſchaft. Der Vater hatte den Beginn der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0379" n="365"/>
allein &#x017F;ie widerlegte ihn mit der Bemerkung, daß es<lb/>
keinen Schaden bringe, wenn manches früher fertig<lb/>
&#x017F;ei, als man es eben brauche. Er ließ &#x017F;ofort ihrem<lb/>
hausmütterlichen Sinne &#x017F;einen Lauf.</p><lb/>
        <p>Zu Ende des Märzes brachte der Vater einen<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;chönen Wagen in das Haus. Es war ein<lb/>
Rei&#x017F;ewagen für vier Per&#x017F;onen. Er hatte den Wagen<lb/>
nach &#x017F;einen eigenen Angaben machen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir mü&#x017F;&#x017F;en un&#x017F;ere Freunde ehren,&#x201C; &#x017F;agte er,<lb/>
&#x201E;wir mü&#x017F;&#x017F;en uns &#x017F;elber ehren, und wer kann wi&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en, ob wir den Wagen nicht noch öfter brauchen<lb/>
werden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er verlangte, daß man ihn genau be&#x017F;ehe, und<lb/>
in Hin&#x017F;icht &#x017F;einer Bequemlichkeit be&#x017F;onders für Rei&#x017F;e¬<lb/>
gegen&#x017F;tände von Frauen prüfe. Es ge&#x017F;chah, und man<lb/>
mußte die Einrichtung des Wagens loben. Es war<lb/>
Fe&#x017F;tigkeit mit Leichtigkeit verbunden und bei einer<lb/>
gefälligen Ge&#x017F;talt both er Räumlichkeit für alle nöthi¬<lb/>
gen Dinge.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich bin nun fertig,&#x201C; &#x017F;agte er, &#x201E;&#x017F;orgt, daß eure<lb/>
Vorbereitungen nicht zu lange dauern.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Aber auch die Frauen waren zu der rechten Zeit<lb/>
in Bereit&#x017F;chaft. Der Vater hatte den Beginn der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[365/0379] allein ſie widerlegte ihn mit der Bemerkung, daß es keinen Schaden bringe, wenn manches früher fertig ſei, als man es eben brauche. Er ließ ſofort ihrem hausmütterlichen Sinne ſeinen Lauf. Zu Ende des Märzes brachte der Vater einen ſehr ſchönen Wagen in das Haus. Es war ein Reiſewagen für vier Perſonen. Er hatte den Wagen nach ſeinen eigenen Angaben machen laſſen. „Wir müſſen unſere Freunde ehren,“ ſagte er, „wir müſſen uns ſelber ehren, und wer kann wiſ¬ ſen, ob wir den Wagen nicht noch öfter brauchen werden.“ Er verlangte, daß man ihn genau beſehe, und in Hinſicht ſeiner Bequemlichkeit beſonders für Reiſe¬ gegenſtände von Frauen prüfe. Es geſchah, und man mußte die Einrichtung des Wagens loben. Es war Feſtigkeit mit Leichtigkeit verbunden und bei einer gefälligen Geſtalt both er Räumlichkeit für alle nöthi¬ gen Dinge. „Ich bin nun fertig,“ ſagte er, „ſorgt, daß eure Vorbereitungen nicht zu lange dauern.“ Aber auch die Frauen waren zu der rechten Zeit in Bereitſchaft. Der Vater hatte den Beginn der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/379
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/379>, abgerufen am 03.05.2024.