"Sanna," sagte der Knabe, "wir können nicht mehr hinab gehen, weil es Nacht geworden ist, und weil wir fallen, oder gar in eine Grube gerathen könnten. Wir werden da unter die Steine hinein gehen, wo es so troken und so warm ist, und da werden wir warten. Die Sonne geht bald wieder auf, dann laufen wir hinunter. Weine nicht, ich bitte dich recht schön, weine nicht, ich gebe dir alle Dinge zu essen, welche uns die Großmutter mitgegeben hat."
Sie weinte auch nicht, sondern nachdem sie beide unter das steinerne Überdach hinein gegangen waren, wo sie nicht nur bequem sizen, sondern auch stehen, und herumgehen konnten, sezte sie sich recht dicht an ihn, und war mäuschenstille.
"Die Mutter," sagte Konrad, "wird nicht böse sein, wir werden ihr von dem vielen Schnee erzählen, der uns aufgehalten hat, und sie wird nichts sagen; der Vater auch nicht. Wenn uns kalt wird -- weißt du -- dann mußt du mit den Händen an deinen Leib schlagen, wie die Holzhauer gethan haben, und dann wird dir wärmer werden."
"Ja Konrad," sagte das Mädchen.
Sanna war nicht gar so untröstlich, daß sie heute nicht mehr über den Berg hinab gingen, und nach Hause liefen, wie er etwa glauben mochte; denn die
„Sanna,“ ſagte der Knabe, „wir können nicht mehr hinab gehen, weil es Nacht geworden iſt, und weil wir fallen, oder gar in eine Grube gerathen könnten. Wir werden da unter die Steine hinein gehen, wo es ſo troken und ſo warm iſt, und da werden wir warten. Die Sonne geht bald wieder auf, dann laufen wir hinunter. Weine nicht, ich bitte dich recht ſchön, weine nicht, ich gebe dir alle Dinge zu eſſen, welche uns die Großmutter mitgegeben hat.“
Sie weinte auch nicht, ſondern nachdem ſie beide unter das ſteinerne Überdach hinein gegangen waren, wo ſie nicht nur bequem ſizen, ſondern auch ſtehen, und herumgehen konnten, ſezte ſie ſich recht dicht an ihn, und war mäuschenſtille.
„Die Mutter,“ ſagte Konrad, „wird nicht böſe ſein, wir werden ihr von dem vielen Schnee erzählen, der uns aufgehalten hat, und ſie wird nichts ſagen; der Vater auch nicht. Wenn uns kalt wird — weißt du — dann mußt du mit den Händen an deinen Leib ſchlagen, wie die Holzhauer gethan haben, und dann wird dir wärmer werden.“
„Ja Konrad,“ ſagte das Mädchen.
Sanna war nicht gar ſo untröſtlich, daß ſie heute nicht mehr über den Berg hinab gingen, und nach Hauſe liefen, wie er etwa glauben mochte; denn die
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0075"n="64"/><p>„Sanna,“ſagte der Knabe, „wir können nicht mehr<lb/>
hinab gehen, weil es Nacht geworden iſt, und weil<lb/>
wir fallen, oder gar in eine Grube gerathen könnten.<lb/>
Wir werden da unter die Steine hinein gehen, wo<lb/>
es ſo troken und ſo warm iſt, und da werden wir<lb/>
warten. Die Sonne geht bald wieder auf, dann<lb/>
laufen wir hinunter. Weine nicht, ich bitte dich recht<lb/>ſchön, weine nicht, ich gebe dir alle Dinge zu eſſen,<lb/>
welche uns die Großmutter mitgegeben hat.“</p><lb/><p>Sie weinte auch nicht, ſondern nachdem ſie beide<lb/>
unter das ſteinerne Überdach hinein gegangen waren,<lb/>
wo ſie nicht nur bequem ſizen, ſondern auch ſtehen,<lb/>
und herumgehen konnten, ſezte ſie ſich recht dicht an ihn,<lb/>
und war mäuschenſtille.</p><lb/><p>„Die Mutter,“ſagte Konrad, „wird nicht böſe<lb/>ſein, wir werden ihr von dem vielen Schnee erzählen,<lb/>
der uns aufgehalten hat, und ſie wird nichts ſagen;<lb/>
der Vater auch nicht. Wenn uns kalt wird — weißt<lb/>
du — dann mußt du mit den Händen an deinen Leib<lb/>ſchlagen, wie die Holzhauer gethan haben, und dann<lb/>
wird dir wärmer werden.“</p><lb/><p>„Ja Konrad,“ſagte das Mädchen.</p><lb/><p>Sanna war nicht gar ſo untröſtlich, daß ſie heute<lb/>
nicht mehr über den Berg hinab gingen, und nach<lb/>
Hauſe liefen, wie er etwa glauben mochte; denn die<lb/></p></div></body></text></TEI>
[64/0075]
„Sanna,“ ſagte der Knabe, „wir können nicht mehr
hinab gehen, weil es Nacht geworden iſt, und weil
wir fallen, oder gar in eine Grube gerathen könnten.
Wir werden da unter die Steine hinein gehen, wo
es ſo troken und ſo warm iſt, und da werden wir
warten. Die Sonne geht bald wieder auf, dann
laufen wir hinunter. Weine nicht, ich bitte dich recht
ſchön, weine nicht, ich gebe dir alle Dinge zu eſſen,
welche uns die Großmutter mitgegeben hat.“
Sie weinte auch nicht, ſondern nachdem ſie beide
unter das ſteinerne Überdach hinein gegangen waren,
wo ſie nicht nur bequem ſizen, ſondern auch ſtehen,
und herumgehen konnten, ſezte ſie ſich recht dicht an ihn,
und war mäuschenſtille.
„Die Mutter,“ ſagte Konrad, „wird nicht böſe
ſein, wir werden ihr von dem vielen Schnee erzählen,
der uns aufgehalten hat, und ſie wird nichts ſagen;
der Vater auch nicht. Wenn uns kalt wird — weißt
du — dann mußt du mit den Händen an deinen Leib
ſchlagen, wie die Holzhauer gethan haben, und dann
wird dir wärmer werden.“
„Ja Konrad,“ ſagte das Mädchen.
Sanna war nicht gar ſo untröſtlich, daß ſie heute
nicht mehr über den Berg hinab gingen, und nach
Hauſe liefen, wie er etwa glauben mochte; denn die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 2. Pest u. a., 1853, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine02_1853/75>, abgerufen am 30.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
