Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Katharina der Zweyten. Der weitum-
fassende Geist dieser Monarchinn, der sich schon
mit der Erweiterung und Befestigung der aus-
wärtigen Macht, mit der Gründung einer phi-
losophischen Gesetzgebung, mit der Verbesse-
rung der Erziehung, mit der Verbreitung der
Aufklärung und des Geschmacks, und mit der
Abstellung unzähliger Mißbräuche beschäftigt,
und an diesen großen Gegenständen seine Kraft
geübt aber nicht erschöpft hatte -- schuf nun
auch eine Verfassung für Rußland *).

Die Sammlung von Verordnungen, aus
welchen diese Verfassung entstand, athmet überall
den freyen philosophischen Geist, die Achtung

*) Die auf einander folgenden Konstitutionen, durch
welche Rußland eine gleiche und zweckmäßige Eintheilung
in Statthalterschaften, eine gleiche bürgerliche Form-
gleiche Gerichtsstellen und Tribunale, eine Polizey, eine
Stadtordnung, bestimmte Rechte und Verhältnisse des
Mittelstandes und Adels -- mit einem Wort, eine Ver-
fassung erhielt, sind namentlich folgende: Verordnun-
gen zur Verwaltung des Gouvernements des russischen
Reichs. -- Russisch-kaiserliche Ordnung der Handels-
schiffahrt auf Flüssen, Seen und Meeren. -- Vom Adel.
-- Stadtordnung. -- Polizeyordnung. Sie sind sämmt-
lich vom Hofrath Arndt ins Deutsche übersetzt.

Erster Theil. L

Katharina der Zweyten. Der weitum-
faſſende Geiſt dieſer Monarchinn, der ſich ſchon
mit der Erweiterung und Befeſtigung der aus-
waͤrtigen Macht, mit der Gruͤndung einer phi-
loſophiſchen Geſetzgebung, mit der Verbeſſe-
rung der Erziehung, mit der Verbreitung der
Aufklaͤrung und des Geſchmacks, und mit der
Abſtellung unzaͤhliger Mißbraͤuche beſchaͤftigt,
und an dieſen großen Gegenſtaͤnden ſeine Kraft
geuͤbt aber nicht erſchoͤpft hatte — ſchuf nun
auch eine Verfaſſung fuͤr Rußland *).

Die Sammlung von Verordnungen, aus
welchen dieſe Verfaſſung entſtand, athmet uͤberall
den freyen philoſophiſchen Geiſt, die Achtung

*) Die auf einander folgenden Konſtitutionen, durch
welche Rußland eine gleiche und zweckmäßige Eintheilung
in Statthalterſchaften, eine gleiche bürgerliche Form-
gleiche Gerichtsſtellen und Tribunale, eine Polizey, eine
Stadtordnung, beſtimmte Rechte und Verhältniſſe des
Mittelſtandes und Adels — mit einem Wort, eine Ver-
faſſung erhielt, ſind namentlich folgende: Verordnun-
gen zur Verwaltung des Gouvernements des ruſſiſchen
Reichs. — Ruſſiſch-kaiſerliche Ordnung der Handels-
ſchiffahrt auf Flüſſen, Seen und Meeren. — Vom Adel.
— Stadtordnung. — Polizeyordnung. Sie ſind ſämmt-
lich vom Hofrath Arndt ins Deutſche überſetzt.

Erſter Theil. L

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0195" n="161"/><hi rendition="#g">Katharina der Zweyten</hi>. Der weitum-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;ende Gei&#x017F;t die&#x017F;er Monarchinn, der &#x017F;ich &#x017F;chon<lb/>
mit der Erweiterung und Befe&#x017F;tigung der aus-<lb/>
wa&#x0364;rtigen Macht, mit der Gru&#x0364;ndung einer phi-<lb/>
lo&#x017F;ophi&#x017F;chen Ge&#x017F;etzgebung, mit der Verbe&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
rung der Erziehung, mit der Verbreitung der<lb/>
Aufkla&#x0364;rung und des Ge&#x017F;chmacks, und mit der<lb/>
Ab&#x017F;tellung unza&#x0364;hliger Mißbra&#x0364;uche be&#x017F;cha&#x0364;ftigt,<lb/>
und an die&#x017F;en großen Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden &#x017F;eine Kraft<lb/>
geu&#x0364;bt aber nicht er&#x017F;cho&#x0364;pft hatte &#x2014; &#x017F;chuf nun<lb/>
auch eine <hi rendition="#g">Verfa&#x017F;&#x017F;ung</hi> fu&#x0364;r Rußland <note place="foot" n="*)">Die auf einander folgenden Kon&#x017F;titutionen, durch<lb/>
welche Rußland eine gleiche und zweckmäßige Eintheilung<lb/>
in Statthalter&#x017F;chaften, eine gleiche bürgerliche Form-<lb/>
gleiche Gerichts&#x017F;tellen und Tribunale, eine Polizey, eine<lb/>
Stadtordnung, be&#x017F;timmte Rechte und Verhältni&#x017F;&#x017F;e des<lb/>
Mittel&#x017F;tandes und Adels &#x2014; mit einem Wort, eine <hi rendition="#g">Ver-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;ung</hi> erhielt, &#x017F;ind namentlich folgende: Verordnun-<lb/>
gen zur Verwaltung des Gouvernements des ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Reichs. &#x2014; Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ch-kai&#x017F;erliche Ordnung der Handels-<lb/>
&#x017F;chiffahrt auf Flü&#x017F;&#x017F;en, Seen und Meeren. &#x2014; Vom Adel.<lb/>
&#x2014; Stadtordnung. &#x2014; Polizeyordnung. Sie &#x017F;ind &#x017F;ämmt-<lb/>
lich vom Hofrath <hi rendition="#g">Arndt</hi> ins Deut&#x017F;che über&#x017F;etzt.</note>.</p><lb/>
          <p>Die Sammlung von Verordnungen, aus<lb/>
welchen die&#x017F;e Verfa&#x017F;&#x017F;ung ent&#x017F;tand, athmet u&#x0364;berall<lb/>
den freyen philo&#x017F;ophi&#x017F;chen Gei&#x017F;t, die Achtung<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Er&#x017F;ter Theil. L</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0195] Katharina der Zweyten. Der weitum- faſſende Geiſt dieſer Monarchinn, der ſich ſchon mit der Erweiterung und Befeſtigung der aus- waͤrtigen Macht, mit der Gruͤndung einer phi- loſophiſchen Geſetzgebung, mit der Verbeſſe- rung der Erziehung, mit der Verbreitung der Aufklaͤrung und des Geſchmacks, und mit der Abſtellung unzaͤhliger Mißbraͤuche beſchaͤftigt, und an dieſen großen Gegenſtaͤnden ſeine Kraft geuͤbt aber nicht erſchoͤpft hatte — ſchuf nun auch eine Verfaſſung fuͤr Rußland *). Die Sammlung von Verordnungen, aus welchen dieſe Verfaſſung entſtand, athmet uͤberall den freyen philoſophiſchen Geiſt, die Achtung *) Die auf einander folgenden Konſtitutionen, durch welche Rußland eine gleiche und zweckmäßige Eintheilung in Statthalterſchaften, eine gleiche bürgerliche Form- gleiche Gerichtsſtellen und Tribunale, eine Polizey, eine Stadtordnung, beſtimmte Rechte und Verhältniſſe des Mittelſtandes und Adels — mit einem Wort, eine Ver- faſſung erhielt, ſind namentlich folgende: Verordnun- gen zur Verwaltung des Gouvernements des ruſſiſchen Reichs. — Ruſſiſch-kaiſerliche Ordnung der Handels- ſchiffahrt auf Flüſſen, Seen und Meeren. — Vom Adel. — Stadtordnung. — Polizeyordnung. Sie ſind ſämmt- lich vom Hofrath Arndt ins Deutſche überſetzt. Erſter Theil. L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/195
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/195>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.