Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Strauß, David Friedrich: Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet. Bd. 1. Tübingen, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite

Zweiter Abschnitt.
chenforderung, in Verbindung mit jenem Vorwurf, son-
dern noch eine andere (16, 1 ff.) nach der zweiten Spei-
sung, welche auch Markus (8, 11 f.) hat, der dagegen
die erstere weglässt. Hier treten Pharisäer (bei Matthäus
in der unwahrscheinlichen Begleitung von Sadducäern) zu
ihm, und ersuchen ihn um ein semeion ek tou ouranou, wor-
auf ihnen Jesus eine Antwort giebt, deren Schlusssaz:
genea ponera kai moikhalis semeion epizetei, kai semeion ou
dothesetai aute, ei me to semeion Iona tou prophetou bei
Matthäus wörtlich mit dem Anfang der früheren Abwei-
sung, 12, 39. zusammenstimmt. Ist schon diess, dass Je-
sus jene Zumuthung zweimal mit derselben räthselhaften
Hinweisung auf Jonas und auch sonst mit denselben Wor-
ten abgefertigt habe, unwahrscheinlich genug: so sind die
inder zweiten Stelle des Matthäus dem zuleztangeführten
Satze vorangehenden Worte (V. 2 und 3.) vollends unbe-
greiflich. Denn wie Jesus auf die Forderung eines wun-
derbaren Zeichens am Himmel seinen Gegnern erwiedern
kann, dass sie zwar auf die natürlichen Zeichen am Him-
mel sich gut verständen, desto schlechter aber auf die

wo nicht für ihn interessirte, doch empfängliche Zuhörer
voraussezt, geknüpft haben sollte, und wir finden hier in
lezter Beziehung keinen andern Zusammenhang, als dass bei-
de Reden von Austreibung der Dämonen handeln. Durch
diese Ähnlichkeit liess sich der Referent im dritten Evange-
lium verführen, die Verbindung zwischen den Reden gegen
die oftgenannte Beschuldigung und gegen die Zeichenforde-
rung, welche, als die zwei stärksten Proben des böswilli-
gen Unglaubens seiner Feinde betreffend, in der Überliefe-
rung zusammengefügt gewesen zu sein scheinen, zu spren-
gen, eine Gewaltsamkeit, deren der erste Evangelist sich
enthielt, und die ihm durch jene Verdächtigung der Dämo-
nenaustreibungen Jesu in das Gedächtniss gerufene Rede von
der Wiederkehr der Dämonen zurückbehielt, bis er zuvor
auch die Zurückweisung der Zeichenforderung mitgetheilt
hatte.

Zweiter Abschnitt.
chenforderung, in Verbindung mit jenem Vorwurf, son-
dern noch eine andere (16, 1 ff.) nach der zweiten Spei-
sung, welche auch Markus (8, 11 f.) hat, der dagegen
die erstere wegläſst. Hier treten Pharisäer (bei Matthäus
in der unwahrscheinlichen Begleitung von Sadducäern) zu
ihm, und ersuchen ihn um ein σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, wor-
auf ihnen Jesus eine Antwort giebt, deren Schluſssaz:
γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ
δοϑήσεται αὐτῇ, εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου bei
Matthäus wörtlich mit dem Anfang der früheren Abwei-
sung, 12, 39. zusammenstimmt. Ist schon dieſs, daſs Je-
sus jene Zumuthung zweimal mit derselben räthselhaften
Hinweisung auf Jonas und auch sonst mit denselben Wor-
ten abgefertigt habe, unwahrscheinlich genug: so sind die
inder zweiten Stelle des Matthäus dem zuleztangeführten
Satze vorangehenden Worte (V. 2 und 3.) vollends unbe-
greiflich. Denn wie Jesus auf die Forderung eines wun-
derbaren Zeichens am Himmel seinen Gegnern erwiedern
kann, daſs sie zwar auf die natürlichen Zeichen am Him-
mel sich gut verständen, desto schlechter aber auf die

wo nicht für ihn interessirte, doch empfängliche Zuhörer
voraussezt, geknüpft haben sollte, und wir finden hier in
lezter Beziehung keinen andern Zusammenhang, als dass bei-
de Reden von Austreibung der Dämonen handeln. Durch
diese Ähnlichkeit liess sich der Referent im dritten Evange-
lium verführen, die Verbindung zwischen den Reden gegen
die oftgenannte Beschuldigung und gegen die Zeichenforde-
rung, welche, als die zwei stärksten Proben des böswilli-
gen Unglaubens seiner Feinde betreffend, in der Überliefe-
rung zusammengefügt gewesen zu sein scheinen, zu spren-
gen, eine Gewaltsamkeit, deren der erste Evangelist sich
enthielt, und die ihm durch jene Verdächtigung der Dämo-
nenaustreibungen Jesu in das Gedächtniss gerufene Rede von
der Wiederkehr der Dämonen zurückbehielt, bis er zuvor
auch die Zurückweisung der Zeichenforderung mitgetheilt
hatte.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0714" n="690"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweiter Abschnitt</hi>.</fw><lb/>
chenforderung, in Verbindung mit jenem Vorwurf, son-<lb/>
dern noch eine andere (16, 1 ff.) nach der zweiten Spei-<lb/>
sung, welche auch Markus (8, 11 f.) hat, der dagegen<lb/>
die erstere weglä&#x017F;st. Hier treten Pharisäer (bei Matthäus<lb/>
in der unwahrscheinlichen Begleitung von Sadducäern) zu<lb/>
ihm, und ersuchen ihn um ein <foreign xml:lang="ell">&#x03C3;&#x03B7;&#x03BC;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BF;&#x03BD; &#x1F10;&#x03BA; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03BF;&#x1F50;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BD;&#x03BF;&#x1FE6;</foreign>, wor-<lb/>
auf ihnen Jesus eine Antwort giebt, deren Schlu&#x017F;ssaz:<lb/><foreign xml:lang="ell">&#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x03B5;&#x1F70; &#x03C0;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B7;&#x03C1;&#x1F70; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BC;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C7;&#x03B1;&#x03BB;&#x1F76;&#x03C2; &#x03C3;&#x03B7;&#x03BC;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BF;&#x03BD; &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9;&#x03B6;&#x03B7;&#x03C4;&#x03B5;&#x1FD6;, &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C3;&#x03B7;&#x03BC;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BF;&#x03BD; &#x03BF;&#x1F50;<lb/>
&#x03B4;&#x03BF;&#x03D1;&#x03AE;&#x03C3;&#x03B5;&#x03C4;&#x03B1;&#x03B9; &#x03B1;&#x1F50;&#x03C4;&#x1FC7;, &#x03B5;&#x1F30; &#x03BC;&#x1F74; &#x03C4;&#x1F78; &#x03C3;&#x03B7;&#x03BC;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BF;&#x03BD; &#x1F38;&#x03C9;&#x03BD;&#x1FB6; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03C0;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C6;&#x03AE;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C5;</foreign> bei<lb/>
Matthäus wörtlich mit dem Anfang der früheren Abwei-<lb/>
sung, 12, 39. zusammenstimmt. Ist schon die&#x017F;s, da&#x017F;s Je-<lb/>
sus jene Zumuthung zweimal mit derselben räthselhaften<lb/>
Hinweisung auf Jonas und auch sonst mit denselben Wor-<lb/>
ten abgefertigt habe, unwahrscheinlich genug: so sind die<lb/>
inder zweiten Stelle des Matthäus dem zuleztangeführten<lb/>
Satze vorangehenden Worte (V. 2 und 3.) vollends unbe-<lb/>
greiflich. Denn wie Jesus auf die Forderung eines wun-<lb/>
derbaren Zeichens am Himmel seinen Gegnern erwiedern<lb/>
kann, da&#x017F;s sie zwar auf die natürlichen Zeichen am Him-<lb/>
mel sich gut verständen, desto schlechter aber auf die<lb/><note xml:id="seg2pn_23_2" prev="#seg2pn_23_1" place="foot" n="3)">wo nicht für ihn interessirte, doch empfängliche Zuhörer<lb/>
voraussezt, geknüpft haben sollte, und wir finden hier in<lb/>
lezter Beziehung keinen andern Zusammenhang, als dass bei-<lb/>
de Reden von Austreibung der Dämonen handeln. Durch<lb/>
diese Ähnlichkeit liess sich der Referent im dritten Evange-<lb/>
lium verführen, die Verbindung zwischen den Reden gegen<lb/>
die oftgenannte Beschuldigung und gegen die Zeichenforde-<lb/>
rung, welche, als die zwei stärksten Proben des böswilli-<lb/>
gen Unglaubens seiner Feinde betreffend, in der Überliefe-<lb/>
rung zusammengefügt gewesen zu sein scheinen, zu spren-<lb/>
gen, eine Gewaltsamkeit, deren der erste Evangelist sich<lb/>
enthielt, und die ihm durch jene Verdächtigung der Dämo-<lb/>
nenaustreibungen Jesu in das Gedächtniss gerufene Rede von<lb/>
der Wiederkehr der Dämonen zurückbehielt, bis er zuvor<lb/>
auch die Zurückweisung der Zeichenforderung mitgetheilt<lb/>
hatte.</note><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[690/0714] Zweiter Abschnitt. chenforderung, in Verbindung mit jenem Vorwurf, son- dern noch eine andere (16, 1 ff.) nach der zweiten Spei- sung, welche auch Markus (8, 11 f.) hat, der dagegen die erstere wegläſst. Hier treten Pharisäer (bei Matthäus in der unwahrscheinlichen Begleitung von Sadducäern) zu ihm, und ersuchen ihn um ein σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, wor- auf ihnen Jesus eine Antwort giebt, deren Schluſssaz: γενεὰ πονηρὰ καὶ μοιχαλὶς σημεῖον ἐπιζητεῖ, καὶ σημεῖον οὐ δοϑήσεται αὐτῇ, εἰ μὴ τὸ σημεῖον Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου bei Matthäus wörtlich mit dem Anfang der früheren Abwei- sung, 12, 39. zusammenstimmt. Ist schon dieſs, daſs Je- sus jene Zumuthung zweimal mit derselben räthselhaften Hinweisung auf Jonas und auch sonst mit denselben Wor- ten abgefertigt habe, unwahrscheinlich genug: so sind die inder zweiten Stelle des Matthäus dem zuleztangeführten Satze vorangehenden Worte (V. 2 und 3.) vollends unbe- greiflich. Denn wie Jesus auf die Forderung eines wun- derbaren Zeichens am Himmel seinen Gegnern erwiedern kann, daſs sie zwar auf die natürlichen Zeichen am Him- mel sich gut verständen, desto schlechter aber auf die 3) 3) wo nicht für ihn interessirte, doch empfängliche Zuhörer voraussezt, geknüpft haben sollte, und wir finden hier in lezter Beziehung keinen andern Zusammenhang, als dass bei- de Reden von Austreibung der Dämonen handeln. Durch diese Ähnlichkeit liess sich der Referent im dritten Evange- lium verführen, die Verbindung zwischen den Reden gegen die oftgenannte Beschuldigung und gegen die Zeichenforde- rung, welche, als die zwei stärksten Proben des böswilli- gen Unglaubens seiner Feinde betreffend, in der Überliefe- rung zusammengefügt gewesen zu sein scheinen, zu spren- gen, eine Gewaltsamkeit, deren der erste Evangelist sich enthielt, und die ihm durch jene Verdächtigung der Dämo- nenaustreibungen Jesu in das Gedächtniss gerufene Rede von der Wiederkehr der Dämonen zurückbehielt, bis er zuvor auch die Zurückweisung der Zeichenforderung mitgetheilt hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/strauss_jesus01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/strauss_jesus01_1835/714
Zitationshilfe: Strauß, David Friedrich: Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet. Bd. 1. Tübingen, 1835, S. 690. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/strauss_jesus01_1835/714>, abgerufen am 02.05.2024.