Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite

Tagebuch von einer nach Nizza
habe. Sie ist, ungeachtet der Hafen für einen Frey-
hafen erklärt worden, sehr gering. Drey oder vier
Handlunghäuser können alle Geschäffte bestreiten. Jn
den sechs Monaten, da ich mich hier aufhielt, sind
kaum zwölf Schiffe angekommen, und auch nicht
mehrere abgegangen.

Ausgefahren wird 1) eine beträchtliche Menge so-
wohl ganz feines, als auch geringeres Oel, daran die
Grafschaft Nizza großen Ueberfluß hat; 2) Seide,
sowohl aus der Grafschaft, als die aus Piemont hie-
her gebracht wird; 3) eine beträchtliche Menge Hanf,
ebenfalls aus Piemont; 4) Reis, auch daher, und
in Menge; 5) der feinere in der Grafschaft wachsen-
de Wein, aber in unbeträchtlicher Menge; 6) Limo-
nen, Citronen *) und Pommeranzen in starker Men-
ge; 7) Anchois, Sardellen, Tonfisch, und dann in
kleinen Fahrzeugen auch Gartengewächse, auch etwas
Leder; von Fabrikwaaren wenig oder nichts; we-
nigstens sind in der Grafschaft Nizza, so viel ich weiß,
keine Fabriken.

Eingefahren wird 1) Getraide, an dem die Graf-
schaft einen gänzlichen Mangel hat. Der Getraide-
handel wird aber auch hier auf Speculation getrieben,
um das hier aufgeschüttete Getraide in vorkommenden
Fällen wieder nach andern Seehäfen zu verfahren. Es
kommen sogar Schiffe mit Getraide aus den amerikani-
schen englischen Colonien hieher. 2) Alles Salz, was in
der Grafschaft und in Piemont gebraucht wird. Dieses
kommt aus Sardinien. 3) Alle Arten von Fabrik-

waa-
*) Limonen sind die Früchte, die man in Deutschland
Citronen nennt, und Citronen, was die Deutschen
bittere Pommeranzen nennen.

Tagebuch von einer nach Nizza
habe. Sie iſt, ungeachtet der Hafen fuͤr einen Frey-
hafen erklaͤrt worden, ſehr gering. Drey oder vier
Handlunghaͤuſer koͤnnen alle Geſchaͤffte beſtreiten. Jn
den ſechs Monaten, da ich mich hier aufhielt, ſind
kaum zwoͤlf Schiffe angekommen, und auch nicht
mehrere abgegangen.

Ausgefahren wird 1) eine betraͤchtliche Menge ſo-
wohl ganz feines, als auch geringeres Oel, daran die
Grafſchaft Nizza großen Ueberfluß hat; 2) Seide,
ſowohl aus der Grafſchaft, als die aus Piemont hie-
her gebracht wird; 3) eine betraͤchtliche Menge Hanf,
ebenfalls aus Piemont; 4) Reis, auch daher, und
in Menge; 5) der feinere in der Grafſchaft wachſen-
de Wein, aber in unbetraͤchtlicher Menge; 6) Limo-
nen, Citronen *) und Pommeranzen in ſtarker Men-
ge; 7) Anchois, Sardellen, Tonfiſch, und dann in
kleinen Fahrzeugen auch Gartengewaͤchſe, auch etwas
Leder; von Fabrikwaaren wenig oder nichts; we-
nigſtens ſind in der Grafſchaft Nizza, ſo viel ich weiß,
keine Fabriken.

Eingefahren wird 1) Getraide, an dem die Graf-
ſchaft einen gaͤnzlichen Mangel hat. Der Getraide-
handel wird aber auch hier auf Speculation getrieben,
um das hier aufgeſchuͤttete Getraide in vorkommenden
Faͤllen wieder nach andern Seehaͤfen zu verfahren. Es
kommen ſogar Schiffe mit Getraide aus den amerikani-
ſchen engliſchen Colonien hieher. 2) Alles Salz, was in
der Grafſchaft und in Piemont gebraucht wird. Dieſes
kommt aus Sardinien. 3) Alle Arten von Fabrik-

waa-
*) Limonen ſind die Fruͤchte, die man in Deutſchland
Citronen nennt, und Citronen, was die Deutſchen
bittere Pommeranzen nennen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0206" n="186"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tagebuch von einer nach Nizza</hi></fw><lb/>
habe. Sie i&#x017F;t, ungeachtet der Hafen fu&#x0364;r einen Frey-<lb/>
hafen erkla&#x0364;rt worden, &#x017F;ehr gering. Drey oder vier<lb/>
Handlungha&#x0364;u&#x017F;er ko&#x0364;nnen alle Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte be&#x017F;treiten. Jn<lb/>
den &#x017F;echs Monaten, da ich mich hier aufhielt, &#x017F;ind<lb/>
kaum zwo&#x0364;lf Schiffe angekommen, und auch nicht<lb/>
mehrere abgegangen.</p><lb/>
        <p>Ausgefahren wird 1) eine betra&#x0364;chtliche Menge &#x017F;o-<lb/>
wohl ganz feines, als auch geringeres Oel, daran die<lb/>
Graf&#x017F;chaft <hi rendition="#fr">Nizza</hi> großen Ueberfluß hat; 2) Seide,<lb/>
&#x017F;owohl aus der Graf&#x017F;chaft, als die aus <hi rendition="#fr">Piemont</hi> hie-<lb/>
her gebracht wird; 3) eine betra&#x0364;chtliche Menge Hanf,<lb/>
ebenfalls aus <hi rendition="#fr">Piemont;</hi> 4) Reis, auch daher, und<lb/>
in Menge; 5) der feinere in der Graf&#x017F;chaft wach&#x017F;en-<lb/>
de Wein, aber in unbetra&#x0364;chtlicher Menge; 6) Limo-<lb/>
nen, Citronen <note place="foot" n="*)">Limonen &#x017F;ind die Fru&#x0364;chte, die man in Deut&#x017F;chland<lb/>
Citronen nennt, und Citronen, was die Deut&#x017F;chen<lb/>
bittere Pommeranzen nennen.</note> und Pommeranzen in &#x017F;tarker Men-<lb/>
ge; 7) Anchois, Sardellen, Tonfi&#x017F;ch, und dann in<lb/>
kleinen Fahrzeugen auch Gartengewa&#x0364;ch&#x017F;e, auch etwas<lb/>
Leder; von Fabrikwaaren wenig oder nichts; we-<lb/>
nig&#x017F;tens &#x017F;ind in der Graf&#x017F;chaft <hi rendition="#fr">Nizza,</hi> &#x017F;o viel ich weiß,<lb/>
keine Fabriken.</p><lb/>
        <p>Eingefahren wird 1) Getraide, an dem die Graf-<lb/>
&#x017F;chaft einen ga&#x0364;nzlichen Mangel hat. Der Getraide-<lb/>
handel wird aber auch hier auf Speculation getrieben,<lb/>
um das hier aufge&#x017F;chu&#x0364;ttete Getraide in vorkommenden<lb/>
Fa&#x0364;llen wieder nach andern Seeha&#x0364;fen zu verfahren. Es<lb/>
kommen &#x017F;ogar Schiffe mit Getraide aus den amerikani-<lb/>
&#x017F;chen engli&#x017F;chen Colonien hieher. 2) Alles Salz, was in<lb/>
der Graf&#x017F;chaft und in <hi rendition="#fr">Piemont</hi> gebraucht wird. Die&#x017F;es<lb/>
kommt aus <hi rendition="#fr">Sardinien.</hi> 3) Alle Arten von Fabrik-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">waa-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0206] Tagebuch von einer nach Nizza habe. Sie iſt, ungeachtet der Hafen fuͤr einen Frey- hafen erklaͤrt worden, ſehr gering. Drey oder vier Handlunghaͤuſer koͤnnen alle Geſchaͤffte beſtreiten. Jn den ſechs Monaten, da ich mich hier aufhielt, ſind kaum zwoͤlf Schiffe angekommen, und auch nicht mehrere abgegangen. Ausgefahren wird 1) eine betraͤchtliche Menge ſo- wohl ganz feines, als auch geringeres Oel, daran die Grafſchaft Nizza großen Ueberfluß hat; 2) Seide, ſowohl aus der Grafſchaft, als die aus Piemont hie- her gebracht wird; 3) eine betraͤchtliche Menge Hanf, ebenfalls aus Piemont; 4) Reis, auch daher, und in Menge; 5) der feinere in der Grafſchaft wachſen- de Wein, aber in unbetraͤchtlicher Menge; 6) Limo- nen, Citronen *) und Pommeranzen in ſtarker Men- ge; 7) Anchois, Sardellen, Tonfiſch, und dann in kleinen Fahrzeugen auch Gartengewaͤchſe, auch etwas Leder; von Fabrikwaaren wenig oder nichts; we- nigſtens ſind in der Grafſchaft Nizza, ſo viel ich weiß, keine Fabriken. Eingefahren wird 1) Getraide, an dem die Graf- ſchaft einen gaͤnzlichen Mangel hat. Der Getraide- handel wird aber auch hier auf Speculation getrieben, um das hier aufgeſchuͤttete Getraide in vorkommenden Faͤllen wieder nach andern Seehaͤfen zu verfahren. Es kommen ſogar Schiffe mit Getraide aus den amerikani- ſchen engliſchen Colonien hieher. 2) Alles Salz, was in der Grafſchaft und in Piemont gebraucht wird. Dieſes kommt aus Sardinien. 3) Alle Arten von Fabrik- waa- *) Limonen ſind die Fruͤchte, die man in Deutſchland Citronen nennt, und Citronen, was die Deutſchen bittere Pommeranzen nennen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/206
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/206>, abgerufen am 10.10.2024.