Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
gethanen Reise.

Das Land ist durchgehends, einige halb m orasti-
ge Tiefen ausgenommen, dürre. Nichts ist seltener,
als eine Wasserquelle mitten in so vielen Bergen.
Man trifft etliche wenige sehr seichte Bächelchen an,
deren weniges Wasser aber sehr gut genutzt wird, wie
ich hernach melden werde, wenn ich den hiesigen Land-
bau beschreiben werde. So viel von dem äußern An-
sehen des Landes.

Nun will ich versuchen, von den Einwohnern der
Stadt und des Landes, ihren Beschäfftigungen, ih-
rer Lebensart und ihren Sitten, das, was ich gesehen,
oder doch zuverläßig erfahren habe, deutlich vor-
zustellen.

Man rechnet die Anzahl der Einwohner in derEinwohner
von Nizza.
Stadt auf 25000, aber die Zahl scheint mir zu
groß; wiewohl ich nicht läugnen kann, daß auf den
Straßen es ziemlich von Menschen wimmelt. Der
Adel ist hier ziemlich zahlreich, aber größtentheils un-Der Adel.
vermögend. Wenn man drey oder vier der ersten
Häuser ausnimmt, die man hier reich nennen kann,
weil sie von 20 bis 50000 Lire *) Einkünfte haben,
und dann eine kleine Anzahl derer, die von Bedienun-
gen leben, so ist der übrige Theil des Adels ärmlich,
und ein Theil ganz arm und elend.

Man siehet deswegen hier nichts von der in gros-
sen Städten durch ganz Europa herrschenden Ueppig-
keit, keine reichen Equipagen, die man ohnedem in
einem Lande wo keine Fahrwege, und in einer Stadt,
wo wenig Straßen sind, durch die man in Kutschen
fahren könnte, entbehren kann; keine öffentliche kost-

bare
*) Eine Lire de Piemont ist ohngefähr 7 Groschen in
sächsischem Gelde.
gethanen Reiſe.

Das Land iſt durchgehends, einige halb m oraſti-
ge Tiefen ausgenommen, duͤrre. Nichts iſt ſeltener,
als eine Waſſerquelle mitten in ſo vielen Bergen.
Man trifft etliche wenige ſehr ſeichte Baͤchelchen an,
deren weniges Waſſer aber ſehr gut genutzt wird, wie
ich hernach melden werde, wenn ich den hieſigen Land-
bau beſchreiben werde. So viel von dem aͤußern An-
ſehen des Landes.

Nun will ich verſuchen, von den Einwohnern der
Stadt und des Landes, ihren Beſchaͤfftigungen, ih-
rer Lebensart und ihren Sitten, das, was ich geſehen,
oder doch zuverlaͤßig erfahren habe, deutlich vor-
zuſtellen.

Man rechnet die Anzahl der Einwohner in derEinwohner
von Nizza.
Stadt auf 25000, aber die Zahl ſcheint mir zu
groß; wiewohl ich nicht laͤugnen kann, daß auf den
Straßen es ziemlich von Menſchen wimmelt. Der
Adel iſt hier ziemlich zahlreich, aber groͤßtentheils un-Der Adel.
vermoͤgend. Wenn man drey oder vier der erſten
Haͤuſer ausnimmt, die man hier reich nennen kann,
weil ſie von 20 bis 50000 Lire *) Einkuͤnfte haben,
und dann eine kleine Anzahl derer, die von Bedienun-
gen leben, ſo iſt der uͤbrige Theil des Adels aͤrmlich,
und ein Theil ganz arm und elend.

Man ſiehet deswegen hier nichts von der in groſ-
ſen Staͤdten durch ganz Europa herrſchenden Ueppig-
keit, keine reichen Equipagen, die man ohnedem in
einem Lande wo keine Fahrwege, und in einer Stadt,
wo wenig Straßen ſind, durch die man in Kutſchen
fahren koͤnnte, entbehren kann; keine oͤffentliche koſt-

bare
*) Eine Lire de Piemont iſt ohngefaͤhr 7 Groſchen in
ſaͤchſiſchem Gelde.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0211" n="191"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">gethanen Rei&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
        <p>Das Land i&#x017F;t durchgehends, einige halb m ora&#x017F;ti-<lb/>
ge Tiefen ausgenommen, du&#x0364;rre. Nichts i&#x017F;t &#x017F;eltener,<lb/>
als eine Wa&#x017F;&#x017F;erquelle mitten in &#x017F;o vielen Bergen.<lb/>
Man trifft etliche wenige &#x017F;ehr &#x017F;eichte Ba&#x0364;chelchen an,<lb/>
deren weniges Wa&#x017F;&#x017F;er aber &#x017F;ehr gut genutzt wird, wie<lb/>
ich hernach melden werde, wenn ich den hie&#x017F;igen Land-<lb/>
bau be&#x017F;chreiben werde. So viel von dem a&#x0364;ußern An-<lb/>
&#x017F;ehen des Landes.</p><lb/>
        <p>Nun will ich ver&#x017F;uchen, von den Einwohnern der<lb/>
Stadt und des Landes, ihren Be&#x017F;cha&#x0364;fftigungen, ih-<lb/>
rer Lebensart und ihren Sitten, das, was ich ge&#x017F;ehen,<lb/>
oder doch zuverla&#x0364;ßig erfahren habe, deutlich vor-<lb/>
zu&#x017F;tellen.</p><lb/>
        <p>Man rechnet die Anzahl der Einwohner in der<note place="right">Einwohner<lb/>
von Nizza.</note><lb/>
Stadt auf 25000, aber die Zahl &#x017F;cheint mir zu<lb/>
groß; wiewohl ich nicht la&#x0364;ugnen kann, daß auf den<lb/>
Straßen es ziemlich von Men&#x017F;chen wimmelt. Der<lb/>
Adel i&#x017F;t hier ziemlich zahlreich, aber gro&#x0364;ßtentheils un-<note place="right">Der Adel.</note><lb/>
vermo&#x0364;gend. Wenn man drey oder vier der er&#x017F;ten<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er ausnimmt, die man hier reich nennen kann,<lb/>
weil &#x017F;ie von 20 bis 50000 Lire <note place="foot" n="*)">Eine Lire de Piemont i&#x017F;t ohngefa&#x0364;hr 7 Gro&#x017F;chen in<lb/>
&#x017F;a&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;chem Gelde.</note> Einku&#x0364;nfte haben,<lb/>
und dann eine kleine Anzahl derer, die von Bedienun-<lb/>
gen leben, &#x017F;o i&#x017F;t der u&#x0364;brige Theil des Adels a&#x0364;rmlich,<lb/>
und ein Theil ganz arm und elend.</p><lb/>
        <p>Man &#x017F;iehet deswegen hier nichts von der in gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Sta&#x0364;dten durch ganz Europa herr&#x017F;chenden Ueppig-<lb/>
keit, keine reichen Equipagen, die man ohnedem in<lb/>
einem Lande wo keine Fahrwege, und in einer Stadt,<lb/>
wo wenig Straßen &#x017F;ind, durch die man in Kut&#x017F;chen<lb/>
fahren ko&#x0364;nnte, entbehren kann; keine o&#x0364;ffentliche ko&#x017F;t-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bare</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0211] gethanen Reiſe. Das Land iſt durchgehends, einige halb m oraſti- ge Tiefen ausgenommen, duͤrre. Nichts iſt ſeltener, als eine Waſſerquelle mitten in ſo vielen Bergen. Man trifft etliche wenige ſehr ſeichte Baͤchelchen an, deren weniges Waſſer aber ſehr gut genutzt wird, wie ich hernach melden werde, wenn ich den hieſigen Land- bau beſchreiben werde. So viel von dem aͤußern An- ſehen des Landes. Nun will ich verſuchen, von den Einwohnern der Stadt und des Landes, ihren Beſchaͤfftigungen, ih- rer Lebensart und ihren Sitten, das, was ich geſehen, oder doch zuverlaͤßig erfahren habe, deutlich vor- zuſtellen. Man rechnet die Anzahl der Einwohner in der Stadt auf 25000, aber die Zahl ſcheint mir zu groß; wiewohl ich nicht laͤugnen kann, daß auf den Straßen es ziemlich von Menſchen wimmelt. Der Adel iſt hier ziemlich zahlreich, aber groͤßtentheils un- vermoͤgend. Wenn man drey oder vier der erſten Haͤuſer ausnimmt, die man hier reich nennen kann, weil ſie von 20 bis 50000 Lire *) Einkuͤnfte haben, und dann eine kleine Anzahl derer, die von Bedienun- gen leben, ſo iſt der uͤbrige Theil des Adels aͤrmlich, und ein Theil ganz arm und elend. Einwohner von Nizza. Der Adel. Man ſiehet deswegen hier nichts von der in groſ- ſen Staͤdten durch ganz Europa herrſchenden Ueppig- keit, keine reichen Equipagen, die man ohnedem in einem Lande wo keine Fahrwege, und in einer Stadt, wo wenig Straßen ſind, durch die man in Kutſchen fahren koͤnnte, entbehren kann; keine oͤffentliche koſt- bare *) Eine Lire de Piemont iſt ohngefaͤhr 7 Groſchen in ſaͤchſiſchem Gelde.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/211
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/211>, abgerufen am 27.04.2024.