Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Nizza nach Deutschland.

Man glaubt den ganzen Weg über, daß man
durch einen Garten fahre. Dieses Ansehen hat das
Land um so mehr, da die meisten Aecker und Wiesen
rings herum mit schönen Bäumen eingefaßt sind, wel-
ches ihnen das Ansehen von Gartenbeeten giebt.
Waldungen sieht man hier nicht, weil alles Land völ-
lig angebaut ist. Die um die Aecker gepflanzten
Bäume sind Maulbeerbäume, Pappeln und Weiden,
durchgehends von fürtrefflichem Wuchs, der schon al-
lein ein hinlängliches Zeugniß von der Güte des Landes
giebt.

Nach 7 Uhr des Abends kam ich in SaviglianoSavigliano.
an. Dieses ist eine ziemlich große, angenehme und
sehr schön gelegene Stadt; sie schien mir volkreich;
wenigstens sah ich einige tausend Menschen sowohl vor,
als in der Stadt spazieren gehen, (es war eben Sonn-
tag,) und unter diesen eine beträchtliche Anzahl Vor-
nehmere. Jch hörte auch hernach, daß viel adeliche
Familien, für welche die Lebensart in Turin zu kost-
bar ist, sich hier aufhalten. Das Volk schien mir
durchgehends frey und vergnügt.

Hier hatte ich die angenehme Ueberraschung, beym
Absteigen im Posthause von dem Chevalier de
Saorge auf das höflichste bewillkommt zu werden,
der mich nöthigte, bey ihm einzukehren, welches ich
aber ablehnte. Jch erfuhr, daß der Pater Roffre-
di aus Nizza, ein jüngerer Bruder des Chevalier,
ihm geschrieben hatte, daß ich diesen Abend hier ein-
treffen würde. Jn der Gesellschaft dieses liebenswür-
digen, in Wissenschaften und Litteratur wohl erfahr-
nen Edelmanns brachte ich diesen Abend sehr ver-
gnügt zu.

Den

von Nizza nach Deutſchland.

Man glaubt den ganzen Weg uͤber, daß man
durch einen Garten fahre. Dieſes Anſehen hat das
Land um ſo mehr, da die meiſten Aecker und Wieſen
rings herum mit ſchoͤnen Baͤumen eingefaßt ſind, wel-
ches ihnen das Anſehen von Gartenbeeten giebt.
Waldungen ſieht man hier nicht, weil alles Land voͤl-
lig angebaut iſt. Die um die Aecker gepflanzten
Baͤume ſind Maulbeerbaͤume, Pappeln und Weiden,
durchgehends von fuͤrtrefflichem Wuchs, der ſchon al-
lein ein hinlaͤngliches Zeugniß von der Guͤte des Landes
giebt.

Nach 7 Uhr des Abends kam ich in SaviglianoSavigliano.
an. Dieſes iſt eine ziemlich große, angenehme und
ſehr ſchoͤn gelegene Stadt; ſie ſchien mir volkreich;
wenigſtens ſah ich einige tauſend Menſchen ſowohl vor,
als in der Stadt ſpazieren gehen, (es war eben Sonn-
tag,) und unter dieſen eine betraͤchtliche Anzahl Vor-
nehmere. Jch hoͤrte auch hernach, daß viel adeliche
Familien, fuͤr welche die Lebensart in Turin zu koſt-
bar iſt, ſich hier aufhalten. Das Volk ſchien mir
durchgehends frey und vergnuͤgt.

Hier hatte ich die angenehme Ueberraſchung, beym
Abſteigen im Poſthauſe von dem Chevalier de
Saorge auf das hoͤflichſte bewillkommt zu werden,
der mich noͤthigte, bey ihm einzukehren, welches ich
aber ablehnte. Jch erfuhr, daß der Pater Roffre-
di aus Nizza, ein juͤngerer Bruder des Chevalier,
ihm geſchrieben hatte, daß ich dieſen Abend hier ein-
treffen wuͤrde. Jn der Geſellſchaft dieſes liebenswuͤr-
digen, in Wiſſenſchaften und Litteratur wohl erfahr-
nen Edelmanns brachte ich dieſen Abend ſehr ver-
gnuͤgt zu.

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <pb facs="#f0309" n="289"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">von Nizza nach Deut&#x017F;chland.</hi> </fw><lb/>
          <p>Man glaubt den ganzen Weg u&#x0364;ber, daß man<lb/>
durch einen Garten fahre. Die&#x017F;es An&#x017F;ehen hat das<lb/>
Land um &#x017F;o mehr, da die mei&#x017F;ten Aecker und Wie&#x017F;en<lb/>
rings herum mit &#x017F;cho&#x0364;nen Ba&#x0364;umen eingefaßt &#x017F;ind, wel-<lb/>
ches ihnen das An&#x017F;ehen von Gartenbeeten giebt.<lb/>
Waldungen &#x017F;ieht man hier nicht, weil alles Land vo&#x0364;l-<lb/>
lig angebaut i&#x017F;t. Die um die Aecker gepflanzten<lb/>
Ba&#x0364;ume &#x017F;ind Maulbeerba&#x0364;ume, Pappeln und Weiden,<lb/>
durchgehends von fu&#x0364;rtrefflichem Wuchs, der &#x017F;chon al-<lb/>
lein ein hinla&#x0364;ngliches Zeugniß von der Gu&#x0364;te des Landes<lb/>
giebt.</p><lb/>
          <p>Nach 7 Uhr des Abends kam ich in <hi rendition="#fr">Savigliano</hi><note place="right">Savigliano.</note><lb/>
an. Die&#x017F;es i&#x017F;t eine ziemlich große, angenehme und<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;n gelegene Stadt; &#x017F;ie &#x017F;chien mir volkreich;<lb/>
wenig&#x017F;tens &#x017F;ah ich einige tau&#x017F;end Men&#x017F;chen &#x017F;owohl vor,<lb/>
als in der Stadt &#x017F;pazieren gehen, (es war eben Sonn-<lb/>
tag,) und unter die&#x017F;en eine betra&#x0364;chtliche Anzahl Vor-<lb/>
nehmere. Jch ho&#x0364;rte auch hernach, daß viel adeliche<lb/>
Familien, fu&#x0364;r welche die Lebensart in <hi rendition="#fr">Turin</hi> zu ko&#x017F;t-<lb/>
bar i&#x017F;t, &#x017F;ich hier aufhalten. Das Volk &#x017F;chien mir<lb/>
durchgehends frey und vergnu&#x0364;gt.</p><lb/>
          <p>Hier hatte ich die angenehme Ueberra&#x017F;chung, beym<lb/>
Ab&#x017F;teigen im Po&#x017F;thau&#x017F;e von dem <hi rendition="#fr">Chevalier de<lb/>
Saorge</hi> auf das ho&#x0364;flich&#x017F;te bewillkommt zu werden,<lb/>
der mich no&#x0364;thigte, bey ihm einzukehren, welches ich<lb/>
aber ablehnte. Jch erfuhr, daß der Pater <hi rendition="#fr">Roffre-<lb/>
di</hi> aus <hi rendition="#fr">Nizza,</hi> ein ju&#x0364;ngerer Bruder des Chevalier,<lb/>
ihm ge&#x017F;chrieben hatte, daß ich die&#x017F;en Abend hier ein-<lb/>
treffen wu&#x0364;rde. Jn der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft die&#x017F;es liebenswu&#x0364;r-<lb/>
digen, in Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften und Litteratur wohl erfahr-<lb/>
nen Edelmanns brachte ich die&#x017F;en Abend &#x017F;ehr ver-<lb/>
gnu&#x0364;gt zu.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">T</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[289/0309] von Nizza nach Deutſchland. Man glaubt den ganzen Weg uͤber, daß man durch einen Garten fahre. Dieſes Anſehen hat das Land um ſo mehr, da die meiſten Aecker und Wieſen rings herum mit ſchoͤnen Baͤumen eingefaßt ſind, wel- ches ihnen das Anſehen von Gartenbeeten giebt. Waldungen ſieht man hier nicht, weil alles Land voͤl- lig angebaut iſt. Die um die Aecker gepflanzten Baͤume ſind Maulbeerbaͤume, Pappeln und Weiden, durchgehends von fuͤrtrefflichem Wuchs, der ſchon al- lein ein hinlaͤngliches Zeugniß von der Guͤte des Landes giebt. Nach 7 Uhr des Abends kam ich in Savigliano an. Dieſes iſt eine ziemlich große, angenehme und ſehr ſchoͤn gelegene Stadt; ſie ſchien mir volkreich; wenigſtens ſah ich einige tauſend Menſchen ſowohl vor, als in der Stadt ſpazieren gehen, (es war eben Sonn- tag,) und unter dieſen eine betraͤchtliche Anzahl Vor- nehmere. Jch hoͤrte auch hernach, daß viel adeliche Familien, fuͤr welche die Lebensart in Turin zu koſt- bar iſt, ſich hier aufhalten. Das Volk ſchien mir durchgehends frey und vergnuͤgt. Savigliano. Hier hatte ich die angenehme Ueberraſchung, beym Abſteigen im Poſthauſe von dem Chevalier de Saorge auf das hoͤflichſte bewillkommt zu werden, der mich noͤthigte, bey ihm einzukehren, welches ich aber ablehnte. Jch erfuhr, daß der Pater Roffre- di aus Nizza, ein juͤngerer Bruder des Chevalier, ihm geſchrieben hatte, daß ich dieſen Abend hier ein- treffen wuͤrde. Jn der Geſellſchaft dieſes liebenswuͤr- digen, in Wiſſenſchaften und Litteratur wohl erfahr- nen Edelmanns brachte ich dieſen Abend ſehr ver- gnuͤgt zu. Den T

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/309
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/309>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.